Ежегодно в мае украинцы празднуют День вышиванки - особый праздник, посвященный национальной одежде украинского народа. Вышиванка, символизируя наше культурное богатство, насчитывает множество узоров и техник шитья. Узнайте подробнее, в чем уникальность вышивки в разных областях Украины

Заказывайте фирменный мерч Visit Ukraine и поддерживайте Украину (доставка по всему миру)

КУПИТЬ

В 2024 году День вышиванки имеет особое значение, поскольку приходится на период полномасштабной войны. Эта дата объединяет украинцев, отмечая нашу культуру и поддерживая национальные символы, а также раскрывая правду и разрушая мифы. 

Согласно традиции, Всемирный день вышиванки отмечается ежегодно в третий четверг мая. В этом году этот праздник приходится на 16 мая.

Подробнее об истории праздника, интересных традициях и фактах - мы рассказывали в нашем материале.

День вышиванки 2024: отличия вышивки украинских регионов

Украинскую вышиванку называют "кодом нации", и это не просто красивые слова. В зависимости от исторического региона Украины, детали и тематика орнамента вышиванок отличаются. 

Каждая частичка Украины может гордиться своими уникальными вышиванками, которые отличаются фасонами, цветами, способами вышивания и узорами.

Житомирская область

В Житомирской области чаще всего использовались техники занизывания и мелкий крестик. Геометрические фигуры, такие как кресты, ромбы, круги, зигзаги и особенно розетки, были часто используемыми, имея глубокое символическое значение. Вышиванка, украшенная этими фигурами, считалась защитным оберегом от негативного влияния. Популярными также были цветочно-растительные орнаменты, в частности барвинок и березка, а также мотивы хмеля, винограда, ружева, яблони и листочков.

Киевская область

На Киевщине вышивали геометрические узоры и стилизованные растительные мотивы в белых, кораллово-красных или черных цветах, при этом белый цвет с вкраплениями зеленого и красного считался особенно популярным. Среди вышивальных элементов часто встречались стилизованные гроздья винограда, хмель, ромбы и другие геометрические формы. 

Винницкая область

В Винницкой области вышиванки всегда поражали многообразием цветов. Мастера использовали различные техники и стили для создания узоров: низ, крестик, вышивка росписью, настилание, вырезание, а также различные виды кружев. Контурные швы использовались для обрамления и соединения отдельных элементов орнамента на рубашке.

Львовская область

На Львовщине вышивка отличалась своей неповторимой легкостью и прозрачностью, которая создавалась за счет белого пространства между элементами рисунка. Она напоминала тонкое кружево, а вышивка, выполненная преимущественно крестиком и стебновкой, создавала впечатление мелкой паутинки цветков черного цвета, которые сочетались с красным, желтым, зеленым и синим. 

Черновицкая область

В Черновицкой области древнейшие образцы вышивок были выполнены одним цветом, часто белым. Вышивали различными техниками, включая гладь, мелкий крест, штаповку, крученый шов. Типичной была поперечная вышивка с мелкими геометрическими элементами, а также крупные растительные мотивы, такие как букеты руж и изображения птиц.

Волынская область

Этот регион отличался ритмичным повторением различных геометрических фигур, таких как звезды, ромбы и ломаные линии. Мелкие элементы, которые переплетались друг с другом, образовывали гармоничные узоры. Среди всех цветов самым распространенным был красный, а также использовались синий и черный. 

Днепропетровская область

В Днепропетровской области отдавали предпочтение старинным и классическим техникам вышивки, в частности низ и ажурные кружева. Вышивки крестиком преимущественно имели геометрические или растительные мотивы, которые приобретали геометрический характер. Манжеты рукавов и вырез горловины украшались цветными нитками и черным плисом. В вышитых мужских рубашках преобладали красный и черный цвета.

Закарпатская область

Закарпатская вышивка известна своим невероятным разнообразием цветов и густотой. Здесь традиционно использовалось более десятка различных оттенков, и практически в каждом селе можно было найти свою любимую гамму.  Самыми распространенными техниками были низинка, кудрявый стежок, прямая и косая гладь. Основными геометрическими фигурами был ромб, украшенный другими элементами, а также "кривульки" (зигзаги). 

Запорожская область

В Запорожской области мужские чумацкие рубашки, которые были известны по всей Украине, имели широкие рукава, а вышивка, как правило, ограничивалась только воротником.  В этом регионе использовались все основные геометрические фигуры и их комбинации, например, круги, символизирующие солнце, часто имели розетки в середине и состояли из ромбов.

Ивано-Франковская область

Что касается Ивано-Франковской области, вышивки здесь отличаются четкими геометрическими фигурами, которые часто объединяются в одну широкую линию, образуя динамичный орнамент. Здесь распространены старинные техники "коление" и "кручение", которые являются достаточно сложными в исполнении. Большое внимание уделялось декорированию рукавов, где можно было увидеть сочетание многих техник вышивания: от "белых по белому" до "писаных" - полностью "зарисованных" нитками элементов. 

Кировоградская область

В Кировоградской области на старинных вышивках часто встречались символики, которые отражали ранние земледельческие верования. Среди вышивальных мотивов также встречались символы, например, двуглавый орел, который отражал мужскую и женскую сущность одновременно. Позже популярность приобрели пышные разноцветные растительно-геометризированные орнаментальные мотивы, которые включали изображения вазонов, цветов, листьев и бутонов, и стали характерными для вышивок региона. 

Луганская область

На Луганщине вышивки выделялись своей полихромностью и впечатлением рельефности, которое создавалось с помощью грубой нити и сочетания различных по фактуре нитей. Здесь традиционно использовались техника крестика и глади для создания вышивок. 

Донецкая область

В Донецкой области любили сочетание красного и черного цветов на светлом (белом) фоне. Вышиванки украшали мережкой и вырезанием. Растительные мотивы, как правило, включали пышные цветы, целые букеты и деревья, а также изображения птиц. Здесь в частности вышивали различными техниками, включая, яворивки и низинки. 

Visit Ukraine в соцсетях: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok

Николаевская область

В Николаевской области женские рубашки имели особые детали, такие как четырехугольный вырез вокруг шеи и свободные, без сборок в запястье рукава. Вышивки этих рубашек поражали стилизованными растительными мотивами, такими как сосенки, дубовые листья и шишки хмеля, разнообразные цветы и цветущие ветви. Интересно, что вышивка линий, которые использовались как разграничительные компоненты, имели символическое значение, они отражали границу между добром и злом или представляли землю. 

Одесская область

В Одесской области характерной чертой был стоячий широкий воротник, который густо собирали в мелкие "морщины" и окружали тоненьким рубчиком. Верхний край рукавов присобирали, а нижнюю часть вышивали геометрически-растительным узором в технике крестика. Основные цвета, которые использовались для вышивки, включали преимущественно красный, черный, синий и желтый. Кроме того, края рукавов украшали узкой полоской.

Куда поехать, чтобы познакомиться с уникальными культурными традициями Украины? Рассказываем здесь.

Полтавская область

На Полтавщине вышивка отличалась нежной цветовой гаммой и использованием пастельных тонов. Обычно это вышивание заключается в выполнении белым по белому геометрических орнаментов, которые ассоциируются с морозными узорами, а также в сочетании их с растительными мотивами. 

Ровенская область

В Ровенской области преобладали простые геометрические узоры красного цвета с добавлением синего. Женские рубашки часто вышивались только красной заполичьем и очень простым орнаментом, выполненным красной нитью на белом или сером фоне льняной ткани. Вышивка этого региона отличалась изысканной простотой и четкостью композиции.

Сумская область

На Сумщине рубашки-вышиванки преимущественно имели полтавский тип вышивки, отличаясь использованием белых нитей гладью, вырезанием, набиванием и различными видами кружев. В основе вышивки лежали геометрические и растительно-геометризированные мотивы, а среди зооморфных элементов преобладали изображения птиц, таких как орлы, лебеди, утки и голуби.

Тернопольская область

В Тернопольской области мастерицы вышивки отдавали предпочтение геометрическим узорам и насыщенным темным цветам. Также характерными были продольные косые полосы с повторяющимися элементами. Мотив калины, часто изображаемый с ягодными ветвями между двумя птичками, был типичным для этого региона. 

Харьковская область

В Харьковской области сорочки вышивали многоцветной толстой нитью, что придавало орнаменту рельефности и выразительности. Особенностью вышиванок были полихромные узоры, выполненные полукрестиком или крестиком. 

Херсонская область

В Херсонской области вышивки отличались растительно-цветочным орнаментом, появившимся еще с середины XIX века. Среди распространенных символов было "Мировое дерево", олицетворявшее прародительницу - Мать-Землю. Также часто встречались символические изображения животных, таких как кукушка, петух, лошадь и олень. Характерной особенностью была вышивка черными нитками и практика вышивки белым по белому.

Хмельницкая область

В Хмельницкой области орнаменты подольских вышивок часто состояли из одного цвета - черного, с добавлением красного, синего, желтого или зеленого украшения. Вышиванки имели одноцветный орнамент, обычно красный или черный, но также встречаются и двух- или трехцветные. Характерными элементами были вырезание и геометрические линии.

Черкасская область

На Черкасщине сложные геометрические узоры образовывались мелкими стежками, а горизонтальное размещение узоров на рукавах придавало рубашкам неповторимый вид. 

Черниговская область

В Черниговской области вышивки часто выполнялись белыми нитками с вкраплением красного и черного, создавая геометрический или растительный орнамент. Для усиления выразительности вышивки часто использовали два или более типов швов, таких как прозрачные с гладью, и практиковалась ажурная вышивка.

Крым

В Крымской Автономной Республике вышивка крымских татар поражает контрастами и отличается от украинской традиционной вышивки. Она содержала цветочные орнаменты с нежными цветами, при этом каждый цветок имел свое символическое значение. 

Значение символики и цветов украинских вышиванок

Цвета украинской вышиванки имеют глубокое символическое значение, отражая различные аспекты жизни, веры и культуры украинского народа:

• Красный - это цвет солнца, символизирующий удачу, защиту, любовь и страсть. Он также может проявлять энергию и огненную силу.

• Зеленый - считается символом рождения и роста, возрождения природы и плодовитости земли.

• Желтый - ассоциируется с солнечной энергией, жизнью, радостью, богатством и процветанием.

• Синий - символ женской энергии, спокойствия, гармонии, а также воды и неба.

• Белый - цвет чистоты, святости, невинности. Белые рубашки традиционно носили незамужние девушки.

• Черный - может означать боль и страдания, негативную энергию, а также смерть. Черные вышиванки традиционно надевали на умерших, они символизируют траур и память об умерших родственниках.

Некоторые из самых распространенных символов украинских вышиванок: 

- Солнце и вода: восьмиугольная звезда и волнистые линии символизируют солнце и воду соответственно. Они служат защитой от злых сил и выражают веру в жизнеутверждающую силу природы.

- Ромб с точкой: символизирует плодовитость и стремление к рождению новой жизни. Этот символ нередко встречался на одежде молодых супругов, которые мечтали о детях.

- Калина и дуб: калина олицетворяет солнце, луну и звезды, а красный цвет ее ягод символизирует кровь нации и бессмертие рода. Дуб символизирует мужскую силу и развитие.

- Виноград: является символом счастливой семейной жизни, семейного счастья и достатка.

- Барвинок и хмель: символизируют молодость, целеустремленность и развитие, а также изображены на одежде для молодых парней и девушек.

- Красный мак: считается оберегом рода и защитой от зла, а также может символизировать память о погибших воинах.

- Роза и подсолнух: роза олицетворяет любовь и милосердие, а подсолнух - жизнь, энергию и счастье.

- Изображение животных: кукушка, сова, петух, бабочка, заяц и другие животные могут иметь различные символические значения, такие как мудрость, защита, энергия и тому подобное.

Напомним! Ранее мы писали о роли национальной одежды украинцев в мировой fashion индустрии. Подробнее о вышиванке в коллекциях мировых брендов одежды - читайте в нашем материале.

Хотите знать больше? Читайте актуальные новости и полезные материалы об Украине и мире в разделе "Новости".