Разрешение на проживание в Германии: в чем разница между Aufenthaltstitel и Fiktionsbescheinigung
Украинцы, прибывшие в Германию, для легального пребывания в ФРГ должны получить статус временной защиты – Aufenthaltstitel или Fiktionsbescheinigung. В чем разница между данными документами?
Fiktionsbescheinigung – это внутренний временный документ, подтверждающий, что Вы подали заявление на оформление Aufenthaltstitel и ожидаете его. Получить сразу Aufenthaltstitel не получится, ведь он печатается в Федеральной типографии в Берлине, и этот процесс может занять несколько недель.
Fiktionsbescheinigung выдают сразу после подачи заявки. Это может быть либо отдельный документ, либо штамп в паспорте. Федеральное ведомство по делам беженцев даже советует просить у миграционной службы предоставить Fiktionsbescheinigung как подтверждение верной подачи заявки на временную защиту.
С момента получения Fiktionsbescheinigung Ваше пребывание в Германии легально.
Также обращаем Ваше внимание, что Fiktionsbescheinigung – это не то же самое, что подтверждение регистрации или прибытия. Заявка на Fiktionsbescheinigung и Aufenthaltstitel подается в миграционной службе, после того как Вы зарегистрируетесь, определитесь с регионом для проживания и найдете жилье.
Временная справка оформляется бесплатно.
Можно ли работать и получать социальную поддержку по справки Fiktionsbescheinigung?
Данный документ дает право работать. Миграционная служба прямо в справке делает запись о разрешении на работу. Министерство внутренних дел Германии утвердило для граждан Украины заполнять соответствующую строчку формулировкой «Работать разрешено».
Также справка Fiktionsbescheinigung дает Вам право посещать языковые курсы и оформлять финансовую помощь по безработице II (Arbeitslosengeld II).
Ограничение на выезд
Однако у владельцев справки Fiktionsbescheinigung есть определенные ограничения, ведь этот документ внутренний и действует исключительно на территории Германии. С ним Вы можете путешествовать по Германии, однако выезжать в другие страны ЕС или в Украину можно только в рамках существующего безвиза.
То есть, для выезда украинец должен иметь биометрический паспорт и не превышать срок пребывания в ЕС в рамках безвизового режима – до 90 дней в течение 180-дневного периода.
Если Вы получили вид на жительство Aufenthaltstitel, то согласно правилам, оно может утратить силу, если:
• вы совсем уехали из Германии;
• более шести месяцев не находитесь в Германии.
Это означает, что с Aufenthaltstitel вы можете уезжать за границу и в Украину, но не дольше чем на полгода.
Стоит заметить, если срок действия Вашего Fiktionsbescheinigung истекает, а Aufenthaltstitel Вы до сих пор не получили, то за 2-3 недели до окончания его срока действия, советуем написать письмо или обратиться лично в миграционную службу, они либо продлят срок действия Вашего Fiktionsbescheinigung, либо выдадут Aufenthaltstitel.
Напомним! О правилах въезда и проживания в Германии, а также финансовой поддержке, образовании, медицинских услугах и многом другом вы можете узнать в нашем материале по ссылке.
Рекомендованные статьи
3 мин
Беженцам3 мин
БеженцамКанада: правила въезда и проживания в 2024 году. Что нужно знать украинцу? (обновлено)
Украинцы, желающие уехать в Канаду в 2024 году, должны ознакомиться с новыми правилами иммиграции, поскольку правительство этой страны внесло корректировки в этом вопросе. Узнайте, как попасть в Канаду, какие документы нужны и есть ли сейчас программы для граждан Украины
14 мар. 2024
Подробнее3 мин
БеженцамСША продолжает принимать украинцев и предоставлять им защиту по программе Uniting for Ukraine. При этом, украинцы, которые уже находятся в стране, могут продлить сроки ранее выданных гуманитарных паролей. Рассказываем все о действующих правилах въезда и пребывания в США в 2024 году
13 мар. 2024
ПодробнееThe simultaneous stay of visitors in the hotel lobby not more than one person per 10 square meters of serviceable area is allowed.
Persons can visit hotels and stay there (outside hotel room) only if they wear respirator or face mask (including homemade mask), so that the nose and mouth are covered.
Hotel guests are obliged to keep the 1.5 meters distance.
Online check-in making in advance is recommended to avoid queues at check-in to hotel.
Meals in hotels are provided through meals delivery service to rooms upon prior order or at hotel restaurants situated inside or in open areas, provided the distance of at least 1.5 meters between seats at adjacent tables.
Not more than 4 clients are allowed to stay at the table (excluding children under 14 years old). Unless these tables are separated by a special partition;
Self-serve is not allowed.