TPS для українців: хто має право, як подати заявку, переваги статуса TPS та варіанти легалізації

Українці, які перебувають в США, можуть отримати статус тимчасового захисту, також відомий, як TPS, однак лише за умовою виконання певного ряду вимог. Дізнайтесь, хто має право на TPS, як подати заявку і які права має людина зі статусом TPS

Юридична допомога з міграційних питань для українців

ОТРИМАТИ

Статус тимчасового захисту (TPS) – це особливий статус захисту, який дозволяє отримати захист в США громадянам певних країн, які не можуть повернутися на батьківщину через триваючий збройний конфлікт, екологічну катастрофу чи інші небезпечні обставини, визначені Державним департаментом США. 

Українці також мають право на отримання даного дозволу, однак за умовою, що ви проживали у США станом на 13 серпня 2023 року. Наразі статус дозволяє залишатись в США до 19 квітня 2025 року, проте на початку 2025 року дозволений період перебування мають продовжити. 

Що таке TPS? Яке значення TPS? Розповідаємо. 

Хто з українців може податись на TPS? 

Українці можуть податись на TPS, якщо виконуються наступні умови: 

1. Ви є громадянином України, що заїхав на територію США до 16 серпня 2023 року включно.

2. Впродовж всього часу Ви проживали на території США і не мали серйозних проблем із законом. 

На TPS можуть подавати власники туристичної візи, гуманітарного пароля (включно з Uniting for Ukraine), особи, які подали прохання про надання політичного притулку та навіть ті, хто перебуває у процесі депортації. 

Важливо! Громадяни країн, яким не надано статусу TPS, НЕ МАЮТЬ права на отримання TPS, навіть якщо є близькими членами сім'ї громадянина України.

Що дозволяє статус TPS для українців? 

Зі статусом TPS ви зможете легально залишитись у США, отримати дозвіл на роботу та відправити дітей до школи, а також подорожувати за межі США і повертатись назад за умовою наявності дозволу від міграційної служби (TPS Travel Authorization).

Як подати заявку на TPS українцям? 

Подати заявку на TPS українці можуть двома наступними способами:

1. Найпростіший спосіб подати заяву на TPS та право на роботу (EAD) на основі TPS – це подати обидві заяви разом зі свого онлайн-кабінету USCIS.

2. Відправити документи поштою, знайти адресу вашого штату можна в розділі Where To File на сторінці TPS Ukraine на сайті USCIS. 

Щоб подати TPS, заповніть форму I-821 – Application for Temporary Protected Status для кожного члена родини, який є громадянином України:

1. Питання“What is your reason for applying?” (пункт 1 у Part 1 паперової форми).

Виберіть “Initial application”, якщо це ваша перша подача на TPS, або “Re-registration application”, якщо ви продовжуєте свій статус TPS.

2. Питання “Are you also filing a request for employment authorization?” (пункт 3 у Part 1 паперової форми).

Виберіть “Yes, I am requesting an Employment Authorization Document”, якщо ви хочете отримати EAD на основі TPS. Настійно рекомендується вимагати EAD разом із заявою TPS, оскільки так ви отримаєте EAD швидше, ніж якщо подаватимете заявку на нього окремо.

3. Питання “What countries did you live in before coming to the United States?” (пункт 15 “Countries of residence” у Part 2 паперової форми).

Перерахуйте всі країни, де ви коли-небудь були резидентом (жили тривалий час, працювали, сплачували податки).

4. Пропустіть розділи про вашого нинішнього та колишнього партнера та дітей (Parts 4–6 у паперовій формі).

Вони необхідні тільки для запізнілої подачі і не належать до вас наразі.

5. Запитання “Have you ever traveled to and entered a country other than your country of nationality or last habitual residence before you last entered the United States?” (пункт 1.c у Part 7 паперової форми).

Дайте відповідь “Yes”, якщо ви в'їжджали в будь-які країни між країною вашого попереднього проживання та США.

6. У наступному питанні перерахуйте всі країни, в які ви в'їжджали на термін довше 24 годин, і ваш статус у кожній країні (наприклад, visitor, temporary protected status тощо). 

Якщо інформація про відвідувані країни не міститься у паперовій формі, використовуйте останній аркуш або додайте додаткові аркуші. Напишіть зверху кожного аркуша ім'я заявника, вкажіть секцію та пункт, до якого належить додаткова інформація, вкажіть дату та підпишіть аркуш.

7. Уважно прочитайте та дайте відповідь на питання про імміграційні порушення, злочини та моральний образ. 

Якщо ви відповіли “Yes” на якесь із цих питань, додайте пояснення на додаткових аркушах, а також сертифікований переклад усіх документів з поліції та суду, або інших пояснювальних документів. Якщо ви не маєте цих документів, додайте підписане пояснення причин.

8. Якщо ви заповнюєте заяву на дитину або іншого члена сім'ї, вкажіть себе як Preparer. 

Діти 14 років та старші мають підписати свою заяву самостійно. За дитину до 14 років форму може підписати батько у форматі “Ім'я батька for Ім'я дитини”.

Не хочете пропускати важливі оновлення та корисні матеріали? Підпишіться на нашу щотижневу розсилку!

Пакет документів для подачі первинної заявки на TPS

Крім заповненої форми заявки для отримання TPS необхідно надати наступний пакет документів:

1. Копію українського закордонного паспорта (всі сторінки). 

Паспорт може бути простроченим. Якщо подаєте на дитину, яка вклеєна у ваш паспорт, прикладіть копію вашого паспорта з вклеюванням.

2. Копію форми I-94 із зазначенням останньої дати в'їзду. 

Роздрукуйте її з сайту CBP. 

Якщо ви не можете знайти свою форму I-94 на сайті, її іноді можна знайти та роздрукувати з мобільного додатка CBP One. 

Якщо у вас є біла картонна картка, видана на кордоні, відскануйте її спереду та ззаду.

3.Форму I-94, яку ви отримали при останньому в'їзді до США до 16 серпня 2023 року 

Якщо ви виїжджали зі США на підставі advance parole після 16 серпня 2023 року, а також копію advance parole.

4. Докази проживання в США з 16 серпня 2023 року.

Договір оренди житла, комунальні рахунки на ваше імʼя, листи від соціальних служб або DMV з вашим імʼям та адресою або будь-які інші офіційні документи, що підтверджують ваше перебування у США. 

Для дітей можна надати медстрахування, медичні виписки, шкільні табелі. 

Якщо у вас немає жодних “офіційних” документів, надайте листа із поясненням вашої ситуації, а також (якщо маєте): ваучер на безкоштовне житло, лист від знайомих чи рідних, з якими ви проживаєте, або вашу переписку орендодавцем, що надає вам житло.

5. Для дітей у віці до 14 років. 

Копію свідоцтва про народження з сертифікованим перекладом.

Збір за подання TPS

- Вартість першої заяви на TPS становить $50, перереєстрація безкоштовна + збір за біометрію у розмірі $30. 

- EAD на основі TPS коштує $470, якщо ви подаєте заявку онлайн.

-Якщо ви хочете попросити звільнити вас від сплати мита у зв'язку з низьким доходом або фінансовими труднощами, ви повинні надіслати заявки на TPS та EAD поштою разом із формою I-912 – проханням про звільнення від сплати мита.

Право на роботу (EAD) для українців зі статусом TPS

Якщо заявнику потрібен дозвіл на роботу, заповніть форму I-765 – Application for Employment Authorization Document із зазначенням катерорії (A)(12). 

Крім того, додайте до заявки наступний пакет документів: 

1. Копію українського закордонного паспорта (всі сторінки). 

Паспорт може бути простроченим. 

2. Копія форми I-94.

Копію вашої попередньої картки EAD (якщо є) з двох сторін або інше державне посвідчення особи, наприклад чинний закордонний паспорт або права водія.

3. Фото 2х2 дюйма паспортного зразка (у разі подання поштою додайте два фото).

Важливо! При поданні заявки на право на роботу разом із заявкою на TPS поштою достатньо однієї копії кожного документа

Чи можуть українці з TPS виїжджати за межі США? 

Якщо заявник хоче мати можливість виїжджати зі США, перебуваючи у статусі TPS, заповніть форму I-131 – Application for Travel Document для отримання TPS Travel Authorization. 

Цю форму можна подати лише поштою. 

Мито за оформлення I-131 – Application for Travel Document  становить $630. 

Якщо ви не можете дозволити собі сплату мита, ви можете подати форму разом з проханням про звільнення від сплати, але USCIS не завжди схвалює безкоштовну подачу цієї форми.

Як зрозуміти, що USCIS отримав Вашу заявку на TPS? 

Коли USCIS отримає вашу заявку, вам буде надіслано Receipt Notice:

- Якщо ви заповнили форму онлайн, ви зазвичай отримаєте Receipt Notice в розділі Documents у вашому USCIS кабінеті протягом кількох хвилин після подання. 

- Якщо ви відправили форму поштою, ви отримаєте Receipt Notice листом протягом 2-4 тижнів з моменту подання. 

- Якщо ви не отримали Receipt Notice протягом місяця після подання заявки, зателефонуйте USCIS, щоб переконатися, що ваша заявка була отримана.

Середній час оформлення документів – 1 рік. 

Перереєстрація TPS

Період перереєстрації для українців, що мали TPS, закінчився 20 жовтня 2023 року. 

Якщо ви не встигли подати заяву на продовження TPS до 20 жовтня 2023, ви все ще можете це зробити, але до заяви потрібно буде додатково прикріпити лист-пояснення причин чому ви не зробили це вчасно. Це можуть бути: сімейні негаразди, проблеми зі здоровʼям, мовний барʼєр, відсутність доступу до правової допомоги тощо. 

Чи продовжать TPS для українців?

Для того, щоб зупинити програму TPS Міністр внутрішньої безпеки США має переглянути умови та вирішити, чи умови на місцях в країні продовжують відповідати визначенню TPS.

Лише якщо міністр дійде висновку, що умови не заслуговують продовження TPS, він може видати рішення про припинення тимчасового захищеного статусу на цьому етапі.

Що станеться, коли закінчиться період TPS для України?

Особи, які мають TPS, повернуться до імміграційного статусу, який вони мали до отримання TPS, якщо цей статус не закінчився або особа успішно отримала новий імміграційний статус.

Чи надає TPS можливість отримати громадянство США?

TPS не надає особі автоматично шлях до громадянства чи законного постійного проживання (green card). Однак особа зі статусом TPS, яка в іншому випадку має право на постійне проживання, може подати заяву на цей статус. Подібним чином особа, яка має право подати заяву на постійне проживання, поки вона має TPS (наприклад, якщо вона одружується з громадянином або постійним жителем США), може подати заявку на грін-карту.

Як ще українці можуть отримати право на легальне проживання в США? 

Право на статус за програмою TPS для українців станом на серпень 2023 року мали понад 166 000 осіб, згідно з оцінкою уряду США

Крім статусу TPS для українців діє програма "Єдність заради України" (U4U) і також так званий "гуманітарний пароль".

Тут поради, які допоможуть вам подати заявку на участь у програмі Uniting For Ukraine (U4U) у США.

Де я можу дізнатися більше про TPS?

Щоб дізнатися більше про умови та переваги програми TPS, а також розібратись в особливостях отримання документа саме для Вас, отримайте консультацію міграційного фахівця. 

Нагадаємо! Після початку повномасштабного вторгнення частина українців виїхала на тимчасове проживання до США. Багатьом з них було видано “гуманітарний статус-пароль” для перебування на території Америки, однак строк дії його обмежений. Ми вже розповідали, як українці, що приїхали до США за програмою Uniting for Ukraine (U4U), можуть залишитися в цій державі на довший термін. 

Хочете знати більше? Читайте актуальні новини та корисні матеріали про Україну та світ у розділі "Новини".

Радимо придбати для безпечної та комфортної подорожі по Україні: 

Visit Ukraine Insurance – медичне страхування з покриттям воєнних ризиків;

Visit Ukraine Mini Hull Insurance – автострахування з розширеним покриттям на території України;

Visit Ukraine Osago – обов’язкова автоцивілка на авто з українською реєстрацією;

Visit Ukraine Tickets – квитки на автобуси та потяги до/з України;

Visit Ukraine Tours – найбільша онлайн-база з турів Україною на будь-який смак;

Visit Ukraine Hotels – готелі для комфортного перебування в Україні;

Visit Ukraine Merch – патріотичний одяг та аксесуари з доставкою по всьому світу.

© 2018-2025, Visit Ukraine. Використання, копіювання або передрук матеріалів сайту лише за умови посилання (для інтернет-видань — гіперпосилання) на "Visit Ukraine".

Всі права захищені.