Данія: як українцям отримати посвідку на тимчасове проживання

Біженцям

Поділитись:

Данія: як українцям отримати посвідку на тимчасове проживання

Данія: як українцям отримати посвідку на тимчасове проживання

Допоможи нашій команді, яка підтримує Україну та всіх іноземців в країні 24/7
ДОПОМОГТИ


ПРАВИЛА В'ЇЗДУ


Якщо у вас є біометричний паспорт: як громадянин/громадянка України ви можете в'їхати до Данії та перебувати на її території протягом 90 днів без подання заяви про отримання дозволу на тимчасове проживання або притулок.


Якщо ви подорожуєте без візи, то, як правило, можете в'їхати до Данії за наступних базових умов:


• Ви маєте дійсний паспорт або інший дійсний проїзний документ. Ви як громадянин/громадянка України повинні мати біометричний паспорт, виданий 12 січня 2015 року або пізніше, щоб мати право на безвізовий в'їзд. Якщо ваш паспорт виданий до 12 січня 2015 року, то він не є біометричним, а тому вам необхідно мати короткострокову візу для в'їзду в Данію. Паспорт або проїзний документ має бути дійсний протягом трьох місяців після передбачуваної дати виїзду з Шенгенської зони. Крім того, паспорт або проїзний документ має бути виданий упродовж останніх 10 років.


• Ви маєте необхідні кошти для оплати вашого перебування та зворотної поїздки. Обсяг необхідних коштів залежить від тривалості вашого перебування і від того, чи ви зупинитесь у готелі або в приватному будинку разом із сім'єю або друзями. Зазвичай при собі має бути 350 данських крон (DKK) на день. Сума може бути менша, якщо ви зупинитесь у приватному будинку, господар якого покриє всі витрати. Якщо ви плануєте зупинитися в готелі, вам потрібна більша сума — приблизно 500 данських крон на день.


• За необхідності ви можете обґрунтувати та документально підтвердити мету вашого перебування в Данії. Метою може бути, наприклад, відвідування друзів чи членів родини або туристична подорож.


• Ви не зареєстровані як небажана особа у Шенгенській інформаційній системі (SIS II).


• Вас не висилали з Данії на підставі рішення суду і вам не забороняли повторний в'їзд.


• Вас не вносили до санкційних списків ООН або ЄС.


Ці умови застосовуються під час вашого в'їзду до Данії або іншої країни Шенгенської угоди та перебування в ній. Важливо, щоб ви завжди могли документально підтвердити, що маєте необхідні кошти для оплати вашого перебування та зворотної поїздки. За недотримання цих умов вам можуть відмовити у в'їзді на кордоні.


У вас також є можливість подати заяву про отримання дозволу на тимчасове проживання відповідно до Спеціального закону. (Спеціальний закон був прийнятий для українців, що тікають від війни, і надає тимчасовий дозвіл на проживання протягом 2 років з правом працювати і отримувати допомогу).


Якщо у вас нема біометричного паспорта (маєте закордонний паспорт старого зразка у формі книжечки або тільки внутрішній паспорт/ID картку) 


Якщо у вас немає біометричного паспорта, для в'їзду в Данію вам необхідно мати короткострокову візу. Якщо вам не видали візу в представництві Данії до прибуття на кордон Данії, ви можете подати заяву про отримання візи на кордоні (екстрена віза).

Ви маєте звернутися до поліції на кордоні. Міграційна служба опрацює вашу заяву. Якщо ви подаєте заяву на кордоні, необхідно довести, що ви не змогли подати заяву заздалегідь. Тому вас можуть попросити документально підтвердити, що причина вашого в'їзду є непередбачуваною й необхідною.


У вас також є можливість подати заяву про отримання дозволу на тимчасове проживання відповідно до Спеціального закону.


Поліція Данії здійснює видачу екстрених віз такій категорії громадянам України під час їх в‘їзду до Данії (на кордоні). Як правило, екстрена віза видається відразу після в’їзду до Данії. Водночас через значну кількість звернень, час обробки інформації компетентними органами суттєво збільшився. У цьому зв’язку громадянину буде запропоновано здати свій паспорт до поліції відповідно до Закону Данії про іноземців. Візу буде надано через декілька днів. Посольство просить громадян фотографувати (або мати копію) свій паспортний документ перед тим, як здати його до поліції. Офіцер поліції повідомить громадянина, щоб він звернувся в узгоджений час до конкретного відділення поліції, де буде видана екстрена віза. До видачі візи громадяни мають залишатися за тією адресою, яку вони повідомили поліції під час прибуття (тобто місце слідування в Данії).


МЗС радить мати супроводжуючу особу, яка проживає в Данії при перетині кордону (Німеччина-Данія) в таких випадках. Супроводжуюча особа може тимчасово поручитися за співвітчизника та повідомити, що планує його тимчасове утримання.


Екстрена віза видається за умови:


• Ваш паспорт або інший дійсний проїзний документ має бути дійсний протягом трьох місяців після закінчення терміну дії візи.

• Ваш паспорт або проїзний документ має бути виданий упродовж останніх 10 років.

• Ви мусите мати необхідні кошти для оплати вашого перебування та зворотної поїздки. Обсяг необхідних коштів визначається дипломатичним представництвом Данії та залежить від тривалості вашого перебування і від того, чи ви зупинитесь у готелі або в помешканні членів вашої родини чи друзів. Зазвичай при собі має бути 350 данських крон (DKK) на день. Якщо ви плануєте зупинитися в готелі, сума має бути більшою — приблизно 500 данських крон на день.

• Ви повинні мати міжнародний страховий поліс для покриття можливих витрат у зв'язку зі станом здоров'я або смертю, необхідністю в лікуванні або невідкладній госпіталізації під час вашого перебування. Страховий поліс повинен охоплювати всі країни Шенгенської угоди. Мінімальне покриття полісу становить 30 000 євро. Страховий поліс має бути дійсний протягом того ж періоду, що й віза. Термін дії візи може бути скорочений, якщо страховий поліс не покриває весь період перебування.

• Вас немає в переліку небажаних осіб, зареєстрованих у Шенгенській інформаційній системі (SIS II).

• Вас не депортували з Данії та ви не отримували заборону на в'їзд.

• Вас немає в санкційних списках ООН або ЄС.

Ці умови дійсні на момент видачі візи, а також при в'їзді в Шенгенську зону та під час перебування в ній.


Якщо у вас немає документів: ваша особа буде встановлена у співпраці з посольством України в Данії.


Якщо ви плануєте лишитися довше, ніж на 90 днів у Данії, та почати працювати і отримувати допомогу від уряду, радимо скористатися Спеціальним законом Данії і отримати тимчасовий дозвіл на проживання. МЗС України не рекомендує подаватися на притулок (статус біженця).


Пам'ятайте також, що якщо ви подорожуєте з біометричним паспортом, строк дії якого скоро завершується, ви можете звернутися до будь-якого посольства/консульства України закордоном (у Польщі, Німеччині тощо) для його продовження.

В той же час, Посольство України в Данії звертає увагу: якщо ви вже в'їхали до Данії за наявними документами і подали документи в міграційну службу, вам НЕ потрібно звертатися в Посольство за продовженням закордонного паспорта чи внесення даних про дитину у паспорт батьків - міграційна служба Данії, до якої подано документи, видасть вам ідентифікаційну картку, яка тимчасово слугуватиме вам посвідченням особи в країні. Посольство просить звертатися за продовженням паспорта або внесення даних про дитину у нагальних випадках, коли вам потрібен дійсний паспорт.


Для громадян України, які прибувають до Данії в умовах російської агресії, обмеження, пов’язані з коронавірусом COVID-19 не застосовуються.


Про подорож з тваринами читайте тут


Більше інформації про в'їзд і перебування в Данії читайте тут і тут


ЯК ОТРИМАТИ ТИМЧАСОВИЙ ДОЗВІЛ НА ПРОЖИВАННЯ В ДАНІЇ 


Фолькетингом Данії 16.03.2022 прийнято спеціальний законопроект, який дозволяє українцям легалізувати своє перебування в Данії та отримати відповідний статус переміщеної особи за пришвидшеною процедурою. Українці які втекли від війни і опинилися в Данії, зможуть одразу отримати дозвіл на проживання, що дозволить їм здобувати освіту, влаштовуватися на роботу та отримувати соціальні пільги.


Нормативний акт передбачає, що дозвіл на проживання буде виданий терміном на два роки, з можливістю продовження.


Цим Законом спрощено процедуру отримання посвідки на тимчасове проживання в Данії для наступних категорій осіб:


• громадяни України, які виїхали з України після моменту російського вторгнення в Україну 24 лютого 2022;

• громадяни України, які проживали або мали посвідку на проживання в Данії станом на 24 лютого 2022;

• громадяни України старше 18 років, які до 24 лютого 2022 були одружені на громадянинові/громадянці України старше 18 років (або проживали з ним/нею у цивільному шлюбі), що отримали посвідку за цим Законом;

• неповнолітні неодружені діти громадянина/громадянки України, що отримали посвідку за цим Законом;

• громадяни України, які до 24 лютого 2022 мали тісні родинні зв’язки, разом проживали та були на утриманні у громадянина/громадянки України, що отримали посвідку за цим Законом після виїзду з України;

• громадяни України, які до 24 лютого 2022 проживали однією сім’єю з громадянином/громадянкою України, що отримали посвідку за цим Законом.


Заява на отримання посвідки


Заява про отримання посвідки на тимчасове проживання в Данії подається з використанням онлайн-форми «SL1» за наступним посиланням: https://blanket.nyidanmark.dk/xform/formularer/sl1b.form.aspx 


Також є можливість заповнення заяви у паперовому вигляді від руки.


При заповненні заяви Вам знадобиться Ваш закордонний паспорт або інший документ, що посвідчує Вашу особу, а також свідоцтва про народження або інші документи, що посвідчують особи Ваших дітей.


Перед початком заповнення заяви буде створено Ваше ім’я користувача (набір цифр) та тимчасовий пароль, який на наступному кроці потрібно буде змінити (8 знаків з букв і цифр). Якщо онлайн-форма заповнюється вперше, потрібно вибрати опцію «Start a new application».


Якщо онлайн-форму заповнює не сам заявник, а інша особа, що проживає в Данії, до заяви потрібно буде докласти довіреність, заповнену від руки. При цьому така особа має володіти CPR-номер (номер у Данському центральному реєстрі осіб).


Онлайн-форма заповнюється англійською мовою. Якщо у Вас є сумніви щодо змісту заданих питань, переклад кожного з полів українською мовою є тут.


Інформацію про дітей віком до 18 років можна надати в заяві одного з батьків. Для цього не потрібно заповнювати окрему заяву для кожної дитини.


Громадянин/громадянка України має бути в Данії, щоб подати заяву. Протягом часу розгляду заяви він/вона мають право перебувати в Данії. Проте, якщо вони не здали відбитки пальців та свою фотографію протягом 4-х тижнів після подання заяви, подана заява втрачає силу.


Заява може бути відхилена, якщо з’ясується, що громадянин України вже отримав посвідку на проживання в іншій країні за межами України. Також заява може бути відхилена, якщо громадянин України був засуджений або вчинив порушення за межами України за злочин, який може призвести до депортації, а також якщо він становить загрозу для безпеки держави або внаслідок інфекційного захворювання чи серйозного психічного розладу становить небезпеку для оточуючих.


Посвідка на тимчасове проживання в Данії видається до 17 березня 2024. Відповідно до цього Закону, передбачається можливість продовження терміну її дії на один рік.


Посвідка анулюється, якщо громадянин/громадянка України виїжджає з Данії в Україну з певною метою та не повертається в Данію знову.


Звернення до Служби обслуговування громадян:


Після заповнення заяви необхідно записатися на зустріч до імміграційних центрів Данського агентства імміграції (Udlændingestyrelsen), щоб здати відбитки пальців та зробити особисту фотографію, за наступним посиланням: https://selvbetjening.kubedata.dk/lang-en-gb/us-xf/tidsbestilling?anonym=true 

 

До Служби обслуговування громадян потрібно взяти з собою наступні документи:


- роздрукована квитанція про заповнення цифрової форми «SL1» або заповнена заява у паперовому вигляді;

- закордонний паспорт або інший документ, що посвідчують Вашу особу (оригінал разом з копією);

- свідоцтва про народження або інші документи, що посвідчують особи Ваших дітей (оригінали разом з копіями);

- трудовий договір (в разі якщо Вам запропоновано роботу в Данії);

- посвідчення біженця або інший документ, що є доказом того, що Ви визнані біженцем в Україні (якщо Ви не є громадянином України).

Діти, інформація про яких включена до заяви одного з батьків, також повинні з’явитися в Службу обслуговування громадян разом з батьками.


Збір за розгляд заяви про отримання посвідки на тимчасове проживання в Данії у зв’язку з переміщенням з України не сплачується.


Додаткова інформація щодо подання заяви на отримання посвідки за цим Законом опублікована на спільному офіційному веб-порталі Данського агентства імміграції та Данського агентства міжнародного найму та інтеграції за наступною адресою: https://www.nyidanmark.dk/de-DE/Words%20and%20Concepts%20Front%20Page/Shared/Information%20Ukraine 


ПОДАЛЬШІ КРОКИ


Термін розгляду заяви на отримання посвідки на тимчасове проживання в Данії триває від 2-х до 4-х тижнів.

Витрати на утримання та необхідні медичні послуги щодо громадян України, які отримують посвідку згідно з цим Законом, покриваються Данським агентством імміграції до моменту, коли відповідальність за них передається органу місцевого самоуправління муніципального рівня.

Данське агентство імміграції саме вирішує, в якому муніципалітеті повинні будуть проживати громадяни України, якщо вони раніше не мали іншого дозволу на проживання в Данії.

При заповненні заяви є можливість зазначити особливі побажання щодо місця, де Ви збираєтеся жити. За наявності відповідних можливостей, Данське агентство імміграції може задовільнити таке побажання. 

В Данії (не враховуючи автономні території Королівства – Гренландію та Фарерські острови) є 98 муніципалітетів у п’яти регіонах:

Столичний (Hovedstaden)

Зеландія (Sjælland)

Північна Ютландія (Nordjylland)

Центральна Ютландія (Midtjylland)

Південна Данія (Syddanmark)

Отримання посвідки на тимчасове проживання в Данії звільняє громадян України від вимоги отримання дозволу на роботу. Проте до моменту отримання посвідки Ви не можете почати працювати. 

Якщо під час розгляду Вашої справи Данським агентством імміграції Вам запропонували роботу, Ви повинні надіслати до агентства копію Вашого трудового договору. Це може вплинути на те, в якому муніципалітеті Вам запропонують проживати.

Інформація з питань, що зокрема стосуються безвізового проживання в Данії, перебування в Данії по візі, подання заяви на притулок в Данії, а також можливості продовження існуючого дозволу на проживання в Данії, опублікована на спільному офіційному веб-порталі Данського агентства імміграції та Данського агентства міжнародного найму та інтеграції за наступною адресою: https://www.nyidanmark.dk/de-DE/Words%20and%20Concepts%20Front%20Page/Shared/Information%20Ukraine 

АДРЕСИ ІММІГРАЦІЙНИХ ЦЕНТРІВ

1) Нествед (Næstved) (південь Зеландії, 89 км від Копенгагена)

Farimagsvej 51B

4700 Næstved

2) Оденсе (Odense) (острів Фюн, між Зеландією та Ютландією)

Dannebrogsgade 3, 1.

5000 Odense C

3) Орхус (Aarhus) (центр Ютландії)

Grøndalsvej 1B

8260 Viby J

4) Ольборг (Aalborg) (північ Ютландії, 116 км від Орхуса)

Gammel Gugvej 17B

9000 Aalborg

5) Борнхольм (Bornholm) (острів в Балтійському морі)

Bornholms Airport

Søndre Landevej 2

3700 Rønne

ЦЕНТРИ ДОПОМОГИ

На території Данії діє штаб об’єднаних волонтерських організацій в Данії: Support Ukraine, телефон гарячої лінії  +4555270192.

Де можна отримати речі першої необхідності:

Jylland:

1) Viborg, 8800, Preislers Plads 7, вхід праворуч до підвалу

Речі надаються безкоштовно за наявністю паспорта.

Години роботи: понеділок та середа, 16:00 – 19:00

2) Horsens, 8700, Vejlevej 13

Години роботи: щодня з 13 до 19 години

На складі можна отримати лише жіночий та дитячий одяг та взуття

Sjælland:

1) 2800, Lyngby, Firskovvej 31

Речі надаються безкоштовно за наявністю паспорта. Прохання мати з собою список необхідних речей та розмірів.

Години роботи: понеділок – п’ятниця, 10:00 – 16:30

2) Røde Kors Butik 2730, Herlev, Herlev Hovedgade 125

3) 2700, Kastrup, Amager Strandvej 390

Години роботи: субота та неділя 19-20 березня, 10:00 – 15:00

ПРАЦЕВЛАШТУВАННЯ

Щодо працевлаштування українців в Данії - на сайті і за посиланням

МЕДИЧНА ДОПОМОГА

Доступ до закладів охорони здоров’я в країні перебування стане доступним для громадян, після отримання дозволу на проживання в країні.

Також невідкладна медична допомога надається всім без виключення безкоштовно. Для виклику швидкої, необхідно зателефонувати 112 або 1813 (для Столичного регіону).

Більше про медичну допомогу тут


Слідкуйте за оновленнями на фейсбуці Консульського відділу Посольства України в Данії і Посольства 

Адреса: Toldbodgade 37 A, 1st fl., 1253 Copenhagen K., Copenhagen, Denmark