Громадяни України, які опинилися в Польщі, стикаються з питанням отримання тимчасового документа. «Сірий паспорт» або Тимчасовий подорожній документ іноземця (TDP) дозволяє підтвердити особу, подорожувати країнами Шенгенської зони та отримати доступ до основних прав. Дізнайтеся детальніше, кому доступний цей документ, які кроки потрібно зробити для його оформлення та інше

Юридична допомога з міграційних питань для українців в Україні та за кордоном

ОТРИМАТИ

Для українців, які тимчасово перебувають у Польщі та стикаються з проблемою поновлення закордонного паспорта через воєнні дії або інші складнощі, існує спеціальний документ — так званий «сірий паспорт». Цей документ допомагає забезпечити право на подорожі, працевлаштування та інші важливі потреби.

Розглянемо, як він працює та як його отримати.

Що таке сірий паспорт у Польщі?

Офіційна назва цього документа — Тимчасовий подорожній документ іноземця (Tymczasowy Dokument Podróży Cudzoziemca, TDP). Він видається іноземцям, які через надзвичайні обставини не можуть отримати новий паспорт своєї країни. Завдяки своєму сірому кольору документ отримав неофіційну назву серед мігрантів.

Документ виконує функцію тимчасового паспорта, дозволяючи його власнику подорожувати, підтверджувати свою особу та легально перебувати за межами країни.

Хто може отримати сірий паспорт?

Документ доступний лише для тих, хто відповідає суворим критеріям:

1. Особи з міжнародним захистом або тимчасовим статусом. Наприклад, біженці, які не можуть повернутися на батьківщину через загрозу життю.

2. Громадяни України, які втратили паспорт або термін його дії закінчився. Особливо це стосується тих, хто не може отримати новий документ через закриття консульств або воєнні дії.

3. Інші категорії іноземців із легальним статусом у Польщі, наприклад, ті, хто має гуманітарні візи або дозволи на проживання з особливих причин.

Не хочете пропускати важливі оновлення та корисні матеріали? Підпишіться на нашу щотижневу розсилку!

Як отримати сірий паспорт?

Процес отримання TDP включає такі етапи:

1. Подання заяви

Заява подається в Управління у справах іноземців (Urząd do Spraw Cudzoziemców). Для цього потрібно записатися на прийом або подати документи через електронну систему.

2. Підготовка документів

Під час подачі заяви потрібно мати такі документи:

- посвідчення особи (старий паспорт, якщо він є);

- документи, що підтверджують ваш статус у Польщі;

- інші свідчення вашої національності.

3. Оплата мита

Зазвичай, отримання документа є платним, однак можливі знижки або пільги для певних категорій осіб.

4. Розгляд заяви

Документи проходять перевірку, після чого ухвалюється рішення. У разі позитивного результату ви отримаєте «сірий паспорт», який діє протягом одного року.

Важливі зауваження:

Дія TDP обмежена терміном у 12 місяців. Після цього його потрібно буде поновлювати, якщо обставини не змінилися.

Отримання «сірого паспорта» не звільняє від необхідності звернутися до консульства своєї країни для оформлення нового паспорта, як тільки це стане можливим.

Які документи необхідні для отримання сірого паспорта в Польщі?

Для отримання «сірого паспорта», або тимчасового проїзного документа для іноземців, громадянин України повинен надати такі документи:

1. Заповнена заява на видачу або заміну документа.

2. Дві актуальні фотографії, що відповідають паспортним вимогам.

3. Ксерокопія карти перебування (карти побиту).

4. Документи, що підтверджують неможливість отримання українського паспорта, наприклад:

- рішення про надання додаткового захисту;

- гуманітарна віза;

- підтвердження статусу особи без громадянства;

- інші офіційні підтвердження.

5. Підтвердження сплати гербового збору.

Заяву на отримання «сірого паспорта» подають у відповідний відділ у справах іноземців за місцем проживання в Польщі. Найчастіше це робиться у воєводських управліннях, які займаються питаннями іноземців.

Процес подачі заявки

1. Подання заяви. Ви можете зробити це:

- особисто (рекомендується заздалегідь зареєструвати візит через онлайн-систему);

- поштою (надсилання документів рекомендованим листом у конверті).

2. Перевірка даних. Усі подані документи проходять перевірку, після чого приймається рішення щодо видачі документа.

3. Отримання документа. Якщо заява схвалена, ви отримаєте «сірий паспорт», дійсний зазвичай від одного до двох років.

Детальна інформація доступна на офіційних сайтах воєводських управлінь та урядових установ.

Які права та можливості надає сірий паспорт?

Тимчасовий подорожній документ для іноземців відкриває такі можливості:

- Подорожі до інших країн Шенгенської зони на короткий термін без додаткових віз.

- Легальна робота та проживання в Польщі відповідно до наданого статусу.

- Ідентифікація особи під час офіційних процедур.

Однак варто пам’ятати, що «сірий паспорт» не замінює повноцінний закордонний паспорт і використовується виключно у виняткових випадках.

Заміна та витрати

Причини для заміни документа:

- Зміна ідентифікаційних даних (ім’я, прізвище тощо).

- Суттєві зміни зовнішності власника, що ускладнюють ідентифікацію.

- Пошкодження або втрата документа.

Заяву на заміну потрібно подати протягом 14 днів після виникнення підстав для заміни.

Вартість документа

Стандартна плата за видачу – 350 злотих.

У разі втрати або пошкодження з вини власника – 700 злотих, при повторних випадках – до 1050 злотих.

Можливі знижки – до 175 злотих за наявності відповідного статусу.

Особливості та обмеження сірого паспорта

1. Термін дії. Зазвичай від одного до двох років. Після закінчення терміну необхідно подати заяву на поновлення.

2. Географічні обмеження. Документ діє переважно у країнах Шенгенської зони.

3. Не замінює закордонний паспорт. Його потрібно використовувати лише в разі неможливості отримання національного документа.

Зверніть увагу! Процес отримання «сірого паспорта» може бути складним через вимоги та юридичні нюанси. Якщо вам потрібна допомога з оформлення документів або вирішення питань, пов’язаних із вашим статусом у Польщі, зверніться до юристів із міграційних питань за посиланням у декілька кліків. Досвідчені фахівці допоможуть підготувати всі необхідні документи, подати заяву та отримати бажаний результат.