Назад

1 хв

18 лис. 2022

9455

Частинка України за кордоном: у музеях 32 країн світу вже є україномовні аудіогіди

Популярне

Поділитись:

Частинка України за кордоном: у музеях 32 країн світу вже є україномовні аудіогіди

Замовляйте фірмовий мерч Visit Ukraine та підтримуйте Україну (доставка по всьому світу)
Замовляйте фірмовий мерч Visit Ukraine та підтримуйте Україну (доставка по всьому світу)
КУПИТИ


За ініціативи Першої леді України Олени Зеленської у 32 країнах світу з’явилося 50 україномовних аудіогідів. Це 50 місць надзвичайного культурного та історичного значення, що зазвучали українською мовою.


“Коли обираєш мову на іноземному сайті, де доступно з десяток варіантів, але немає української... Коли під час подорожі заходиш до музею і просиш аудіогід, а там знизують плечима: лише російський... Думаю, багатьом із нас знайоме відчуття в цей момент: наче вагу твоєї мови й твоєї країни применшують. 


Дуже важливо, щоб ніхто з українців більше не мав цього відчуття, особливо нині. Це одна з причин, чому ми працюємо над впровадженням українських аудіогідів у найвизначніших культурних пам’ятках: бо хочемо, щоб нашу мову чув увесь світ”, - заявила Зеленська.


У яких країнах розпочали свою роботу аудіогіди українською мовою?


Останні чотири аудіогіди запрацювали в Азербайджані, Словаччині та Норвегії.


🇦🇿 В Азербайджані – історико-художній заповідник “Гобустан”. Одне з перших на планеті місць, де зародилося мистецтво. Це унікальне місце, де знайдено понад шість тисяч наскельних малюнків. 



🇸🇰 У Словаччині –  це аудіогід у найбільшому готичному храмі Братислави, костелі Святого Мартіна. Зокрема це найважливіша церква словацької столиці, яку відвідують мільйони туристів.




🇳🇴 У Норвегії з’явилися одразу два аудіогіди:

• у столиці країни Осло: на автобусному турі “Oslo Hop-on Hop-off bus”, який вже пройшов тестування серед українців, яких прихистила країна;

• в Музеї Фрама з унікальною експозицією, присвяченою полярним експедиціям.