Часть Украины за границей: в музеях 32 стран мира уже есть украиноязычные аудиогиды
По инициативе Первой леди Украины Елены Зеленской в 32 странах мира появилось 50 украиноязычных аудиогидов. Это 50 мест чрезвычайного культурного и исторического значения, зазвучавших на украинском языке.
Когда выбираешь язык на иностранном сайте, где доступно с десяток вариантов, но нет украинского... Когда во время путешествия заходишь в музей и просишь аудиогид, а там пожимают плечами: только русский... Думаю, многим из нас знакомое ощущение в этот момент: как вес твоего языка и твоей страны уменьшают.
Очень важно, чтобы никто из украинцев больше не обладал этим чувством, особенно сейчас. Это одна из причин, почему мы работаем над внедрением украинских аудиогидов в самых выдающихся культурных памятниках: потому что хотим, чтобы наш язык слышал весь мир”, - заявила Зеленская.
В каких странах начали работу аудиогиды на украинском языке?
Последние четыре аудиогида заработали в Азербайджане, Словакии и Норвегии.
🇦🇿 В Азербайджане – историко-художественный заповедник "Гобустан". Одно из первых на планете мест, где зародилось искусство. Это уникальное место, где найдено более шести тысяч наскальных рисунков.
🇸🇰 В Словакии – это аудиогид в самом готическом храме Братиславы, костеле Святого Мартина. В частности, это важнейшая церковь словацкой столицы, которую посещают миллионы туристов.
🇳🇴 В Норвегии появились сразу два аудиогида:
• в столице страны Осло: на автобусном туре Oslo Hop-on Hop-off bus, который уже прошел тестирование среди украинцев, которых приютила страна;
• в Музее Фрама с уникальной экспозицией, посвященной полярным экспедициям.
Также появление украинских аудиогидов анонсировали еще в двух музеях Австрии – в Императорской сокровищнице Австрии SCHATZKAMMER и одном из музеев Зальцбурга.
Зеленская подчеркнула, что на очереди новые достопримечательности и новые аудиогиды на украинском для того, чтобы граждане Украины по всему миру могли полностью погрузиться в их культуру и почувствовать, что им рады. И одновременно для всего мира – чтобы украинский язык звучал в нем полной грудью.
Фото: Елена Зеленская / Facebook
Рекомендованные статьи
1 мин
Беженцам
1 мин
Популярное
1 мин
Беженцам
The simultaneous stay of visitors in the hotel lobby not more than one person per 10 square meters of serviceable area is allowed.
Persons can visit hotels and stay there (outside hotel room) only if they wear respirator or face mask (including homemade mask), so that the nose and mouth are covered.
Hotel guests are obliged to keep the 1.5 meters distance.
Online check-in making in advance is recommended to avoid queues at check-in to hotel.
Meals in hotels are provided through meals delivery service to rooms upon prior order or at hotel restaurants situated inside or in open areas, provided the distance of at least 1.5 meters between seats at adjacent tables.
Not more than 4 clients are allowed to stay at the table (excluding children under 14 years old). Unless these tables are separated by a special partition;
Self-serve is not allowed.