Icon
Назад

2 хв

18 сер. 2024

2950

Як українцям укласти шлюб за кордоном: покрокова інструкція

Документи
Популярне
Як українцям укласти шлюб за кордоном: покрокова інструкція

Укладання шлюбу за кордоном для українських громадян має свої нюанси. Дізнайтеся, які документи потрібні, як подати заяву, та на що звернути увагу, щоб забезпечити успішну реєстрацію шлюбу за межами України

Юридична допомога з міграційних питань для українців в Україні та за кордоном
Юридична допомога з міграційних питань для українців в Україні та за кордоном
ОТРИМАТИ


Укладання шлюбу за кордоном для українських громадян має свої особливості, які варто врахувати перед тим, як робити цей важливий крок. Основні процедури, необхідні документи та особливості, які потрібно знати тим, хто планує одружитися за межами України, розглянемо далі у матеріалі з посиланням на сайт Міністерства юстиції України.


Законодавчі вимоги до укладення шлюбу за кордоном


Передусім, варто звернути увагу на законодавство країни, де планується укладення шлюбу. Не всі країни дозволяють реєстрацію шлюбу між двома іноземцями, тому необхідно переконатися, що обрана вами держава допускає таку можливість.


Згідно з частиною другою статті 4 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація шлюбу між громадянами України, які перебувають за кордоном, здійснюється дипломатичними представництвами та консульськими установами України. Це означає, що якщо ви плануєте одружитися за кордоном, вам необхідно звернутися до найближчого консульства або дипломатичного представництва України.


Необхідні документи для реєстрації шлюбу


Для укладення шлюбу за кордоном українські громадяни повинні надати певний пакет документів. До них належать:


1. Заява на реєстрацію шлюбу. Заява подається особисто жінкою та чоловіком до консульської установи України в країні перебування. Якщо з поважних причин один із наречених не може особисто подати заяву, це може зробити представник на підставі нотаріально посвідченої довіреності.

2. Паспортні документи. Для підтвердження особи та віку наречених потрібно пред’явити паспорт громадянина України або паспортний документ іноземця.

3. Документи про розірвання попереднього шлюбу. Якщо один із наречених раніше перебував у шлюбі, необхідно надати документи, які підтверджують його припинення (свідоцтво про розірвання шлюбу, рішення суду або свідоцтво про смерть попереднього партнера).

4. Документ про сімейний стан. Це підтвердження того, що особа на момент реєстрації не перебуває в іншому шлюбі. Документ повинен бути засвідченим для міжнародного вжитку.




Visit Ukraine у соцмережах: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok




Особливості та нюанси процесу реєстрації шлюбу за кордоном


Державна реєстрація шлюбу проводиться у присутності обох наречених. Реєстрація через представника не допускається. Свідоцтво про шлюб видається на підставі актового запису про шлюб.


Якщо під час реєстрації шлюбу змінюється прізвище, то паспортні документи потрібно замінити протягом одного місяця. Це стосується як внутрішнього паспорта, так і закордонного.


За наявності поважних причин державна реєстрація шлюбу може бути проведена в іншому місці, наприклад, за місцем проживання наречених або в медичному закладі.


Додаткові вимоги та рекомендації


Українське законодавство визнає дійсними шлюби, укладені за кордоном, якщо вони відповідають вимогам Сімейного кодексу України. Однак, для цього необхідно пройти процедуру легалізації документів, якщо це не передбачено міжнародним договором України.


Наречені також мають право обрати прізвище, яким користуватимуться після укладення шлюбу, або залишити дошлюбні прізвища.


Важливо заздалегідь ознайомитися з правилами та вимогами країни, де планується реєстрація шлюбу, щоб уникнути непередбачених ситуацій і забезпечити успішне укладення шлюбу.


Шлюб через Дію: умови та алгоритм дій


Уряд підтримав постанову, яка дозволить українцям укладати шлюб через відеозв'язок. У майбутньому це рішення дозволить зареєструвати шлюб за допомогою додатку «Дія». Наразі через портал можна подати заявку на розпис у РАЦСі.


Як подати заяву?


1. Авторизуйтеся на порталі Дія

2. Натисніть Послуги — Сім’я — Заява про шлюб

3. Заповніть заяву та виберіть деталі церемонії

4. Сплатіть адміністративний збір зручним способом та підпишіть електронним підписом.


Далі другий партнер отримає посилання на заяву електронною поштою. Він чи вона має також підписати її з КЕП.


Заяву ДРАЦС зазвичай опрацьовує протягом одного робочого дня. Після чого можна отримати результат розгляду.


Нагадаємо! Уряд спростив процедуру реєстрації шлюбу з військовим, що дозволить військовослужбовцям і їх партнерам укладати шлюб навіть у складних умовах без ускладнень. Читайте детальніше про реєстрацію та нові правила у нашому попередньому матеріалі.


Фото: Viktor Vysotsky / Getty Images/iStockphoto


Хочете знати більше? Читайте актуальні новини та корисні матеріали про Україну та світ у розділі "Новини".




Наша рекомендація для безпечної та комфортної подорожі: 


Visit Ukraine Insurance – страхування для безпечного перебування за кордоном без зайвих витрат;

Green Card – обов'язкове автострахування для виїзду за кордон;

Visit Ukraine Tickets – бронюйте квитки на автобуси, потяги, літаки з/до України та між містами світу;

Послуга "Приватний юрист" – професійна юридична підтримка щодо візових та міграційних питань;

Visit Ukraine Merch – придбайте патріотичний одяг та аксесуари з доставкою по всьому світу.




© 2018-2024, Visit Ukraine. Використання, копіювання або передрук матеріалів сайту лише за умови посилання (для інтернет-видань — гіперпосилання) на "Visit Ukraine".

Всі права захищені.

Поширені

питання

Як отримати свідоцтво про шлюб за кордоном?

Отримати документ можна у дипломатичних представництвах та консульських установах України за кордоном, через Міністерство закордонних справ України за заявою або анкетою.

Як легалізувати свідоцтво про шлюб в Україні?

Скільки коштує реєстрація шлюбу 2024?

Хто не може подати заяву на шлюб через Дію?

Рекомендовані статті

2 хв

Біженцям Як оформити закордонний паспорт за межами України у 2024 році? Останні зміни та доповнення

Як оформити закордонний паспорт за межами України у 2024 році? Останні зміни та доповнення

Випадки, коли українцям необхідно оформити закордонний паспорт за межами України – все численніші, а правила такого оформлення постійно змінюються. Дізнайтеся, кому для отримання закордонного паспорту потрібно повертатися в Україну, а хто може отримати документ за кордоном

21 сер. 2024

Детальніше

2 хв

Документи Відпустка в армії: як військовому виїхати за кордон та що для цього потрібно

Відпустка в армії: як військовому виїхати за кордон та що для цього потрібно

18 травня в силу вступив новий закон про мобілізацію та порядок військової служби, який змінив порядок військового обліку, призову та посилив санкції для ухилянтів. Дізнайтеся більше, чи стосуються зміни правил виїзду військовослужбовців за кордон під час відпустки та які документи для цього потрібні

13 сер. 2024

Детальніше

2 хв

Фінанси Українцям офіційно обмежать переказ з картки на картку: коли і який ліміт встановлять?

Українцям офіційно обмежать переказ з картки на картку: коли і який ліміт встановлять?

Національний банк України обмежив p2p-перекази для фізичних осіб. Дізнайтеся, коли обмеження набудуть чинності, які наслідки це матиме та чого чекати від нових правил

28 сер. 2024

Детальніше

1 хв

Документи Чоловіки за кордоном, які ігнорують оновлення даних у ТЦК, не зможуть отримати водійські права

Чоловіки за кордоном, які ігнорують оновлення даних у ТЦК, не зможуть отримати водійські права

На українських чоловіків, які наразі проживають за кордоном і не оновили дані у ТЦК, очікує обмеження на отримання посвідчення водія у країні, в якій вони перебувають. Дізнайтеся детальніше про послуги, які стануть недоступними

14 сер. 2024

Детальніше