Icon
Назад

2 хв

16 лис. 2024

511

Аналоги ліків у Португалії: як обрати медикаменти

Здоров'я
Популярне
Біженцям
Португалія
Аналоги ліків у Португалії: як обрати медикаменти

Шукаючи аналоги звичних медичних препаратів у Португалії, українці можуть стикнутися зі складнощами, пов’язаними з особливостями фармацевтичної сфери. Дізнайтеся детальніше про аналоги українських ліків у Португалії, як обрати медикаменти та які препарати доступні без рецепта

Медичне страхування - запорука Вашої безпеки та спокійного перебування за межами України
Медичне страхування - запорука Вашої безпеки та спокійного перебування за межами України
ОФОРМИТИ


Українців, які наразі проживають у Португалії, можуть чекати певні складнощі, пов’язані з вибором ліків. Справа в тому, що правила продажу медикаментів, а також назви та форми випуску препаратів у Португалії відрізняються від українських. Як розібратися в португальських ліках та обрати потрібні медикаменти — розповідаємо далі у матеріалі.


Безрецептурні ліки у Португалії


В португальських аптеках можна придбати без рецепта базові медикаменти для полегшення поширених симптомів.


До безрецептурних препаратів, які можна вільно придбати в аптеках Португалії, належать:


– знеболювальні та жарознижувальні засоби

– препарати від застуди

– антигістамінні препарати від алергії

– ліки для шлунково-кишкового тракту

– дерматологічні засоби від незначних шкірних подразнень

– вітаміни та харчові добавки


Проте важливо знати, що антибіотики та інші серйозніші ліки, включаючи антидепресанти та препарати від підвищеного тиску, можна отримати виключно за рецептом лікаря.


Також варто зазначити, що португальські аптеки зазвичай відкриті з 9 ранку до 9 вечора, а цілодобові заклади трапляються нечасто.


Які ліки не можна ввозити до країн ЄС та список заборонених препаратів — за посиланням.


Як отримати рецепт на ліки у Португалії?


У Португалії діє чітка система придбання рецептурних медикаментів, яка вимагає наявності актуального лікарського рецепта. Тим, хто регулярно приймає певні медикаменти, варто подбати про наявність рецепта від лікаря заздалегідь, причому документ бажано перекласти португальською або англійською для уникнення непорозумінь в аптеці.


У разі виникнення потреби в нових рецептурних препаратах необхідно звернутися до медичного фахівця. Для користування державною медициною спочатку потрібно стати на облік у Національній службі охорони здоров'я (SNS) та отримати персональний номер користувача - Número de Utente. Це дасть можливість записатися на прийом до сімейного лікаря (Médico de Família) у найближчому медичному центрі для отримання консультації та необхідного рецепта.


Альтернативним варіантом є звернення до приватних медичних закладів. Хоча така опція є платною, вона зазвичай дозволяє отримати консультацію швидше, ніж у державній системі.


Також варто зазначити, що португальська система охорони здоров'я використовує сучасні електронні рецепти. Після огляду лікар надсилає цифровий рецепт, за яким можна отримати ліки в аптеці, показавши свій Número de Utente та посвідчення особи.


Де та як шукати ліки за кордоном та про аналоги українських препаратів в Європі — читайте за посиланням.


Як обрати ліки у Португалії: аналоги українських медикаментів


Знеболювальні препарати


Аналоги Ібупрофену:


– Brufen;

– Nurofen;

– Advil;

– Ibalgin;

– Ibuprofeno Generis;

– Ib-u-ron.


Аналоги Парацетамолу:


– Ben-u-ron;

– Panadol;

– Tylenol;

– Paracetamol Generis;

– Dafalgan.


Препарати для шлунково-кишкового тракту


– Панкреатин – Creon (відпускається за рецептом);

– Лоперамід – Imodium;

– Активоване біле вугілля – Carvão Ativado;

– Ренні – Rennie;

– Гастал – Maalox;

– Смекта – Smecta.




Не хочете пропускати важливі оновлення та корисні матеріали? Підпишіться на нашу щотижневу розсилку!




Препарати проти алергії


– Едем – Eden;

– Кларитин – Claritin;

– Цетиризин – Zyrtec або Cetirizin Sandoz;

– Лоратадин – Loratadin Teva;

– Алегра – Alegra;

– Біластин – Bilastina.


Заспокійливі та препарати для покращення сну


– Ново-пасит – Novo-Passit;

– Персен – Persen;

– Валеріана – Valeriana Extra;

– Гліцин – Tryptophan;

– Магній В6 – Magnesium B6;

– Седафітон – Relaxan.


Препарати проти нежитю, кашлю та болі в горлі


– Називін – Nasivin;

– Отривін – Otrivine;

– Стрепсілс – Strepsils;

– Амбробене – Mucosolvan;

– Колдрекс – Coldrex;

– Терафлю – Theraflu;

– Фервекс – Fervex;

– Синупрет – Sinupret;

– Ніокіт – Bronchoforte.


Майте на увазі! Медичні препарати варто приймати лише після консультації лікаря, адже для уникнення шкоди для здоров’я необхідно обрати оптимальне дозування.


Аналоги інших звичних українських препаратів


– Корвалмент – Validol;

– Левоміколь – Baneocin (відпускається за рецептом);

– Флуконазол – Diflucan (відпускається за рецептом);

– Піколакс – Guttalax;

– Атоксил – Enterosgel;

– Таблетки Диклофенак – Voltaren (відпускаються за рецептом);

– Мазь Диклофенак – Voltaren Emulgel.


Важливо! Самостійне призначення медикаментів може створити серйозну загрозу здоров'ю. Тому для мінімізації ризиків з питання підбору ліків варто звернутися до кваліфікованого медичного спеціаліста.


Подбайте про своє здоров'я під час перебування за кордоном разом з медичним страхуванням від порталу Visit Ukraine з широким покриттям.


Нагадаємо! При пошуку ліків у Молдові важливо розуміти не тільки назви препаратів, але й особливості місцевого фармацевтичного ринку. Про основні відмінності у назвах ліків, системі їх призначення та правила придбання у Молдові — розповідаємо за посиланням.


Фото: Freepik


Хочете знати більше? Читайте актуальні новини та корисні матеріали про Україну та світ у розділі "Новини".



Радимо придбати для безпечної та комфортної подорожі по Україні: 


Visit Ukraine Insurance – медичне страхування з покриттям воєнних ризиків;
Visit Ukraine Mini Hull Insurance – автострахування з розширеним покриттям на території України;
Visit Ukraine Osago – обов’язкова автоцивілка на авто з українською реєстрацією;

Visit Ukraine Legal advice – комплексний юридичний супровід з питань в'їзду в Україну;
Visit Ukraine Tickets – квитки на автобуси та потяги до/з України;

Visit Ukraine Tours – найбільша онлайн-база з турів Україною на будь-який смак;

Visit Ukraine Hotels – готелі для комфортного перебування в Україні;

Visit Ukraine Merch – патріотичний одяг та аксесуари з доставкою по всьому світу.




© 2018-2024, Visit Ukraine. Використання, копіювання або передрук матеріалів сайту лише за умови посилання (для інтернет-видань — гіперпосилання) на "Visit Ukraine".

Всі права захищені.

Поширені

питання

Чи доступна українцям безкоштовна медична допомога в Португалії?

Так, українці, які отримали статус тимчасового захисту в Португалії, мають право на безкоштовну медичну допомогу в рамках державної системи охорони здоров'я (Serviço Nacional de Saúde – SNS). Це включає базову медичну допомогу, візити до лікарів, невідкладну допомогу та лікування в лікарнях. Для цього необхідно мати номер SNS, який видається після реєстрації в системі охорони здоров'я.

Як записатися на прийом до лікаря в Португалії?

Чи є знижки на ліки в Португалії?

Скільки коштує приватна медицина у Португалії?

Чи потрібне медичне страхування для роботи в Португалії?

Рекомендовані статті

2 хв

Страхування Страхування для вʼїзду до Португалії: кому потрібно, правила оформлення для різних категорій віз та де придбати?

Страхування для вʼїзду до Португалії: кому потрібно, правила оформлення для різних категорій віз та де придбати?

Подорож в Португалію вимагає дотримання певних правил. Це й вимоги щодо оформлення візи, і медичного страхування, яке є обов'язковим при в'їзді в цю країну. Дізнайтеся, яка страховка потрібна для подорожі в Португалію, та чому вимоги до поліса можуть різнитися для різних категорії подорожуючих

18 вер. 2024

Детальніше

2 хв

Документи Віза цифрового кочівника в Португалії: відмінності від візи D7 та можливості для українців з тимчасовим захистом/ВНП у Європі

Віза цифрового кочівника в Португалії: відмінності від візи D7 та можливості для українців з тимчасовим захистом/ВНП у Європі

Віза цифрового кочівника (D8) у Португалії — це чудова можливість для віддалених працівників і фрілансерів жити та працювати в країні. Дізнайтеся, у чому особливість цього тиу віз, чим вона відрізняється від візи D7 та як українцям з тимчасовим захистом/ВНП подати заявку на візу цифрових кочівників

19 вер. 2024

Детальніше

2 хв

Документи Португалія почне видавати гуманітарні візи: що це та для кого?

Португалія почне видавати гуманітарні візи: що це та для кого?

Португалія запроваджує гуманітарні візи для осіб, які зазнають переслідувань у своїх країнах. Дізнайтеся, як новий закон спрощує процес отримання притулку та які переваги він надає шукачам безпеки

16 жов. 2024

Детальніше

2 хв

Біженцям Еміграція до Португалії для українців у 2024 році: можливості для переїзду та отримання візи / посвідки на проживання

Еміграція до Португалії для українців у 2024 році: можливості для переїзду та отримання візи / посвідки на проживання

З кожним роком Португалія стає ближчою для українців, пропонуючи можливості для роботи, навчання та досить високого рівня життя. Проте переїзд до цієї південної країни потребує зваженого підходу, знання актуальних вимог та підготовки відповідних документів. Дізнайтеся, які типи віз необхідні для переїзду, як здійснити легалізацію в Португалії, а також які кроки потрібно виконати для оформлення дозволу на роботу

01 лис. 2024

Детальніше