Icon
Назад

1 хв

23 бер. 2025

1203

Чи можна змінити ім'я за кордоном: що потрібно знати громадянам України

Документи
Популярне
Чи можна змінити ім'я за кордоном: що потрібно знати громадянам України

Ви громадянин України, який проживає за кордоном, і хочете змінити своє ім'я? Дізнайтеся, хто має право на зміну імені, які документи необхідні, та які умови потрібно виконати - у нашому матеріалі

Юридична допомога з міграційних питань для українців в Україні та за кордоном
Юридична допомога з міграційних питань для українців в Україні та за кордоном
ОТРИМАТИ


Зміна імені – це важливий крок у житті кожної людини. Багато українців, які проживають за кордоном, замислюються над можливістю змінити своє ім'я або прізвище. Проте цей процес має певні юридичні нюанси, які варто знати перед тим, як розпочати процедуру.


💡Ви хочете змінити ім'я, але не знаєте, з чого почати? 


Зверніться до кваліфікованого юриста з міграційних питань! Спеціалісти допоможуть вам розібратися у всіх юридичних тонкощах та супроводжуватимуть вас на кожному етапі зміни імені. Отримайте консультацію вже зараз!




Що таке ім'я?


Ім'я громадянина України складається з трьох компонентів: прізвища, власного імені та по батькові. Усі ці складові можна змінити відповідно до чинного законодавства.


Хто може змінити ім'я?


Громадяни України мають право змінювати своє ім'я, проте існують певні вікові обмеження:


- Особи, які досягли 16-річного віку, можуть змінити своє прізвище, ім'я чи по батькові на власний розсуд.

- Діти віком від 14 до 16 років можуть змінити ім'я за згодою батьків або одного з батьків, з яким вони проживають, або за дозволом піклувальника.


Важлива умова для зміни імені за кордоном


Змінити ім'я через консульські установи можуть лише ті громадяни України, які офіційно оформили виїзд на постійне проживання за кордон. Без цього консул не має права зареєструвати зміну імені.




Не хочете пропускати важливі оновлення та корисні матеріали? Підпишіться на нашу щотижневу розсилку!




Що таке виїзд на постійне проживання за кордон?


Виїзд на постійне проживання за межі України – це юридична процедура, що потребує оформлення відповідного статусу. Для цього необхідно:


В Україні – звернутися до територіального органу Державної міграційної служби України


За кордоном – звернутися до посольства чи консульства в країні проживання. Інформацію про процедуру можна знайти в розділі «Залишення на постійне проживання за кордоном» на сайті відповідного дипломатичного представництва. Перелік усіх дипломатичних установ за посиланням - https://cutt.ly/IrypHlpW.


Після завершення процедури у паспорті громадянина України для виїзду за кордон обов’язково проставляється штамп «Постійне проживання _______ (зазначається країна)». Також можливе проставлення штампа про прийняття на постійний консульський облік.


Як подати заяву на зміну імені за кордоном?


Послуга зміни імені здійснюється за попереднім записом через онлайн-реєстрацію на сайті https://id.e-consul.gov.ua/.





Які документи необхідні?


До заяви про зміну імені додаються такі документи:


- Свідоцтво про народження;

- Свідоцтво про шлюб (якщо заявник перебуває у шлюбі);

- Свідоцтво або рішення суду про розірвання шлюбу (якщо шлюб розірвано);

- Свідоцтва про народження дітей (якщо заявник має малолітніх або неповнолітніх дітей);

- Свідоцтва про зміну імені (заявника, батька чи матері, якщо воно раніше було змінено);

- Фотокартка;

- Квитанція про сплату консульського збору.


Змінити ім'я за кордоном можливо, але тільки для тих громадян України, які офіційно оформили виїзд на постійне проживання за кордон. Процедура вимагає зібрання певного пакета документів і звернення до консульської установи.


Чому варто звернутися до юристів із міграційних питань Visit Ukraine?


- Економія вашого часу та уникнення бюрократичних помилок.

- Юридичний супровід на всіх етапах зміни імені.

- Захист ваших прав та інтересів у консульських установах.


🔹Не витрачайте час на складнощі – довірте юридичні питання професіоналам! Зверніться за консультацією!




Нагадаємо!
 Оформлення ВНЖ в Україні – складний процес, що вимагає юридичних знань. Читайте, які переваги та ризики має самостійне оформлення документа та коли варто звернутися до міграційного юриста у нашому попередньому матеріалі.


Фото: Getty Images


Хочете знати більше? Читайте актуальні новини та корисні матеріали про Україну та світ у розділі "Новини".




Радимо придбати для безпечної та комфортної подорожі по Україні: 


Visit Ukraine Insurance – медичне страхування з покриттям воєнних ризиків;

Visit Ukraine Mini Hull Insurance – автострахування з розширеним покриттям на території України;

Visit Ukraine Osago – обов’язкова автоцивілка на авто з українською реєстрацією;

Visit Ukraine Tickets – квитки на автобуси та потяги до/з України;

Visit Ukraine Tours – найбільша онлайн-база з турів Україною на будь-який смак;

Visit Ukraine Hotels – готелі для комфортного перебування в Україні;

Visit Ukraine Merch – патріотичний одяг та аксесуари з доставкою по всьому світу.




© 2018-2025, Visit Ukraine. Використання, копіювання або передрук матеріалів сайту лише за умови посилання (для інтернет-видань — гіперпосилання) на "Visit Ukraine".

Всі права захищені.

Поширені
питання
Чи можу я отримати паспорт за кордоном, якщо не маю військово-облікових документів?
Зараз процес отримання паспорта для чоловіків віком 18-60 років, які знаходяться за кордоном, можливий лише за наявності військово-облікових документів. Однак уряд України працює над змінами в постанові, які дозволять отримати паспорт без обов'язкової наявності цих документів. Очікується, що найближчим часом цей процес буде лібералізований.
Куди звернутися за допомогою у вирішенні проблем з паспортами за кордоном?

Рекомендовані статті

2 хв

Україна в фактах Відповіді на часті питання іноземців про Україну: історія, культура, традиції

Відповіді на часті питання іноземців про Україну: історія, культура, традиції

Що іноземці найчастіше запитують про Україну? Чи справді українська мова одна з наймелодійніших у світі? Які традиційні страви варто скуштувати? Дізнайтеся детальніше розгорнуті відповіді на найпоширеніші запитання, щоб краще зрозуміти Україну, її народ та унікальну національну спадщину

22 бер. 2025

Детальніше

2 хв

Документи Коли українцям потрібна віза в Австрію та як її оформити?

Коли українцям потрібна віза в Австрію та як її оформити?

Хочете не витрачати час на складнощі та подорожувати без турбот до Австрії? Ми підготували покрокову інструкцію, необхідні документи, типові помилки та поради для успішного отримання візи. Дізнайтеся, коли українцям потрібна віза для поїздки в Австрію у 2025 році та як правильно її оформити

22 бер. 2025

Детальніше

2 хв

Транспорт Де купувати квитки на автобуси та поїзди Європою?

Де купувати квитки на автобуси та поїзди Європою?

Дізнайтеся, де і як вигідно купувати квитки на автобуси та поїзди Європою. Порівняйте популярні перевізники, вивчіть доступні способи бронювання та отримайте поради, як обрати оптимальний маршрут, заощадити гроші та уникнути шахрайства

22 бер. 2025

Детальніше

2 хв

Страхування Страхування в Румунію: коли треба оформлювати поліс та який?

Страхування в Румунію: коли треба оформлювати поліс та який?

Подорож до Румунії — чудова можливість побачити Європу, вирішити робочі або побутові справи, чи просто відпочити. Але навіть коротка поїздка може обернутися непередбаченими витратами без належного страхового захисту. Дізнайтеся детальніше про те, кому потрібна страховка, які поліси діють у Румунії та як оформити їх заздалегідь

23 бер. 2025

Детальніше