Повернення до української школи з-за кордону: відповіді на часті питання
Ви з дітьми через війну виїхали з України, але хочете, аби ваша дитина продовжувала навчатися в українській школі? Публікуємо пояснення, як учням за кордоном, отримати українську шкільну освіту, і як за потреби повернутися на навчання в Україну.
Українські діти, які перебувають за кордоном, можуть:
1. Продовжити навчання у власній школі онлайн або долучитись до дистанційного навчання в іншій українській школі.
2. Здобувати освіту за індивідуальною формою екстернатною або сімейною (домашньою) – у закладі загальноï середньої освіти України, зокрема де дитина навчалася до виїзду за кордон.
3. Звернутися до Міжнародної української школи (МУШ) для екстернатного навчання або однієї з організацій, з якими МУШ співпрацює за кордоном, для навчання у вихідні дні.
4. Приєднатись до очного навчання у класах або закладах для переселенців в країні перебування.
Зверніть увагу! У багатьох країнах Європи діти мають обов’язково здобувати освіту у місцевих навчальних закладах. Але Україна пропонує своїм громадянам різні форми навчання за українською програмою, яку можна проходити паралельно, дистанційно і у зручний час. Для отримання українського документа про освіту дитина має бути зарахована до українського закладу освіти, що має ліцензію на провадження освітньої діяльності.
Для зручного дистанційного навчання можна користуватися: електронною бібліотекою українських підручників і порталом “Всеукраїнська школа онлайн” для 5-11 класів. Також МОН України зробило підбірку додаткових навчальних платформ для українських школярів.
Як повернутися з-за кордону до української школи?
Якщо дитина навчалась у школі за кордоном і у цей час не продовжувала навчання в українській, то для зарахування до закладу освіти в Україні учень має пройти підсумкове оцінювання. А вступ до 5-11 (12)-х класів гімназій і ліцеїв може відбуватися за результатами конкурсного відбору, якщо такий проводиться.
У випадку, якщо у дитини немає документа (або його копії) про попередньо здобутий рівень освіти, в школі проводиться оцінювання знань. Це потрібно для визначення класу, до якого має бути зарахована дитина.
За письмовою заявою батьків чи опікунів і рішенням педагогічної ради дітей можуть залишити у певному класі для повторного здобуття загальної середньої освіти.
Що робити, якщо дитина була за кордоном під час навчання у 9 класі?
Для зарахування до 10 класу дитина має отримати свідоцтво про здобуття базової середньої освіти, тобто про завершення 9 класів. Для цього учні повинні пройти річне оцінювання чи ДПА у будь-якій школі України.
Якщо дитина буде вчитись у 10 класі у закладі, який не забезпечує здобуття базової середньої освіти, для отримання документа про відповідний рівень освіти треба пройти оцінювання в екстернатній формі в іншому закладі.
Річне оцінювання зазвичай здійснюється до початку нового навчального року згідно з графіком та завданнями. Їх погоджує педагогічна рада та затверджує керівник закладу освіти.
Рекомендовані статті
1 хв
Освіта1 хв
Фінанси1 хв
Біженцям1 хв
ФінансиThe simultaneous stay of visitors in the hotel lobby not more than one person per 10 square meters of serviceable area is allowed.
Persons can visit hotels and stay there (outside hotel room) only if they wear respirator or face mask (including homemade mask), so that the nose and mouth are covered.
Hotel guests are obliged to keep the 1.5 meters distance.
Online check-in making in advance is recommended to avoid queues at check-in to hotel.
Meals in hotels are provided through meals delivery service to rooms upon prior order or at hotel restaurants situated inside or in open areas, provided the distance of at least 1.5 meters between seats at adjacent tables.
Not more than 4 clients are allowed to stay at the table (excluding children under 14 years old). Unless these tables are separated by a special partition;
Self-serve is not allowed.