Icon
Назад

1 хв

17 гру. 2022

59423

Зміна місця проживання у Німеччині: в яке управління потрібно повідомляти

Біженцям
Популярне
Німеччина
Зміна місця проживання у Німеччині: в яке управління потрібно повідомляти

Громадяни України, які знайшли прихисток у Німеччині, повинні повідомляти про зміну адреси проживання в державні установи. Дізнайтеся, як відбувається процедура зміни адреси

Страховий поліс - запорука Вашої безпеки та спокійного перебування за межами України
Страховий поліс - запорука Вашої безпеки та спокійного перебування за межами України
КУПИТИ


Українці, які перебувають у Німеччині, повинні повідомляти про зміну адреси проживання в державні установи. Цей процес подібний до реєстрації після приїду до країни.

Процедура зміни адреси у Німеччині


У країні існують два види повторної реєстрації:

1. Anmelden – переїзд до іншого муніципалітету;

2. Ummelden – переїзд у межах свого муніципалітету.

Як повідомити про переїзд?


При зміні адреси в межах муніципалітету повідомте про це локальний орган.

При переїзді в межах країни зареєструйтеся в муніципалітеті у справах громадян нового міста. Інформувати муніципалітет, до якого стосувалося попереднє помешкання, не потрібно. 

Потурбуйтеся повідомити про зміну вашої адреси:

• Орендодавця – напишіть лист щонайменше за три місяці до переїзду;

• Комунальні компанії, якщо рахунки сплачує орендодавець;

• Провайдерів інтернету й телефонного зв’язку. Можливо вам збережуть договори;

Податкову інспекцію. Якщо податкове відомство (Finanzamt) не змінюється при переїзді, цю установу можна не інформувати;

• «Jobcenter» або «Sozialamt», якщо ви отримуєте виплати з безробіття чи інші соціальні нарахування;

• «Familienkasse», якщо ви отримуєте виплати на дітей;

• Інші установи, з якими ви уклали договір, наприклад, спортзал, страхові компанії, банки.

Усі важливі сповіщення в Німеччині надсилають як фізичними, так й електронними листами. Особливої форми для повідомлення про зміну адресу немає. Головне вказати ваше прізвище й ім’я, стару й нову адреси. Щоб представники зазначених установ могли прочитати інформацію, пишіть лист німецькою. Зразок листа дивіться за посиланням.

Підготуйте необхідні документи


Запишіться на прийом до ратуші (онлайн, телефоном чи особисто) та принесіть документи:

• Паспорт;

• Посвідку на проживання (якщо її маєте);

• Заповнений реєстраційний формуляр «Anmeldung»;

• “Wohnungsgeberbestätigung” – свідоцтво про проживання за вказаною адресою, яке заповнює власник житла.

Важливо! Під час візиту повинні бути присутніми всі члени родини. Сплатити за реєстрацію можна готівкою в платіжному терміналі.

Документ про прописку


«Meldebestätigung» – це німецький документ, який свідчить, що ви прописані за певною адресою. Отримати його можна у відділі «Kundenzentrum» або «Einwohnermeldeamt» у ратуші за місцем проживання.


 «Meldebestätigung» видається співробітниками Kundenzentrum відразу після звернення після перевірки документів, внесення даних до бази даних та оплати послуги.

Біженці з України можуть отримати цей документ безкоштовно. Для решти осіб він платний – 12 євро для всіх членів родини. 

Наголошуємо, що жити в Німеччині без прописки заборонено. Проте є певні терміни, коли особа може не реєструватися в помешканні. Якщо ви прописуєтеся вперше, у вас є 10 днів. Якщо ви реєструєтеся на нову адресу – два тижні.

Пам’ятайте про штрафи: за недотримання термінів реєстрації ви отримаєте штраф до 1000 євро.

Змініть адресу на пошті


«Deutsche Post» пропонує скористатися послугою переадресації пошти. Заповніть відповідну заяву, оплатіть послугу та отримуйте листи чи посилки на нову адресу.


Нагадаємо! Раніше ми розповідали, як залишитися в Німеччині після закінчення бойових дій на території України. Дізнайтеся більше про отримання посвідки на постійне проживання тут.

Рекомендовані статті

2 хв

Біженцям Як дістатись з України в Угорщину: зручні маршрути, правила в’їзду та отримання тимчасового захисту

Як дістатись з України в Угорщину: зручні маршрути, правила в’їзду та отримання тимчасового захисту

Угорщина продовжує приймати біженців з України. Дізнайтеся більше про правила в’їзду в Угорщину для українців та як отримати статус тимчасового захисту

14 гру. 2022

Детальніше

1 хв

Транспорт Безкоштовний проїзд для українців в Ризі: як оформити проїзний

Безкоштовний проїзд для українців в Ризі: як оформити проїзний

Українцям продовжили можливість користуватися громадським транспортом у Ризі. Дізнайтеся, як і де можна оформити квиток

15 гру. 2022

Детальніше

1 хв

Популярне Як відправити посилку з Польщі в Україну економно: знижки від Укрпошти

Як відправити посилку з Польщі в Україну економно: знижки від Укрпошти

Надіслати посилку з Польщі в Україну буде на 75% дешевше напередодні різдвяно-новорічних свят. Дізнайтеся детальніше скільки коштує послуга

15 гру. 2022

Детальніше

1 хв

Фінанси Грошова допомога для українців у Каталонії: деталі отримання

Грошова допомога для українців у Каталонії: деталі отримання

В іспанській Каталонії запроваджують виплати для біженців з України. Дізнайтеся, як отримати фінансову допомогу

16 гру. 2022

Детальніше