Франція: правила в'їзду, перебування. Інформація для біженців з України

Біженцям

Поділитись:

Франція: правила в'їзду, перебування. Інформація для біженців з України

Франція: правила в'їзду, перебування. Інформація для біженців з України

Допоможи нашій команді, що підтримує Україну і всіх іноземців в країні 24/7
ДОПОМОГТИ


З 12 лютого 2022 особи, що мають сертифікат про повну вакцинацію визнаними в ЄС вакцинами (в тому числі цифровий сертифікат вакцинації в застосунку “Дія”), можуть в’їжджати до Франції без тестів.

Невакциновані особи, що прибувають з країн “зеленої” зони (усі країни ЄС), повинні мати негативний результат ПЛР-тесту (зробленого не більш, ніж за 72 години до приїзду у Францію) чи тесту на антиген (не більш, ніж за 48 годин до приїзду). Аналогічна вимога – й для громадян України, що втікають від війни через одну з країн ЄС (Польщу, Румунію, Угорщину, Словаччину).

 

Якщо Ви залишили Україну через війну після 24.02.2022, Ви можете в’їхати до Франції без додаткових документів за наступних умов:

1. Ви маєте документ, що підтверджує особу та громадянство: закордонний паспорт, як біометричний, так і звичайний (дійсний або протермінований не більш, ніж на 2 роки), або паспорт громадянина України у формі картки (дійсний або протермінований не більш, ніж на 2 роки) або довідка про підтвердження особи, видана Посольством України

2. І ПРИ ЦЬОМУ Ви можете надати штамп про перетин українського кордону та в’їзд до країни Шенгенської зони або інше підтвердження такого перетину (наприклад, довідку про перетин кордону, видану прикордонною службою країни, в яку Ви в’їхали з території України).

УВАГА! Якщо у Вас немає документу, що підтверджує особу та громадянство, АБО якщо у Вас не проставлено відмітки про перетин кордону/немає виданої прикордонними службами довідки про перетин кордону, Ви обов’язково повинні звернутися до Посольства Франції в першій країні Шенгенської зони, в яку Ви в’їхали, для отримання дозволу на в’їзд у Францію.

Посольство Франції в Польщі (м.Варшава): деталі українською тут https://pl.ambafrance.org/Une-demarche-administrative-liee-a-la-guerre-en-Ukraine 

Посольство Франції в Угорщині (м.Будапешт), за адресою Budapest H-1011, Fő utca 17 (емейл [email protected])

Посольство Франції в Румунії (м.Бухарест), також для осіб, що виїхали з України через Молдову: деталі англійською тут https://ro.ambafrance.org/Aller-en-France-Situation-specifique-des-citoyens-ukrainiens 

Відповідно, ми наполегливо рекомендуємо Вам переконатися, що прикордонники країни, через яку Ви в’їхали в Шенгенську зону, проставили штамп про перетин кордону у Вашому паспорті (закордонному, “внутрішньому” чи на свідоцтві про народження дитини), або ж отримати від них довідку про перетин кордону.

Якщо Ви виїхали з України в зв’язку з війною, Ви маєте право подати заяву на отримання тимчасового захисту https://cutt.ly/fSstcZa (офіційне роз’яснення МВС Франції, українською) – але Ви не зобов’язані це робити.

Якщо ви вирішили не оформлювати тимчасовий захист, на вас розповсюджуватимуться загальні підстави перебування у Франції для громадян України – безвізовий режим на 90 днів.

 

Якщо Ви залишили Україну до 24.02.2022, Ви можете в’їхати до Франції лише на загальних підставах:

1. з діючим біометричним закордонним паспортом - у Шенгенській зоні Ваше перебування буде легальним протягом 90 днів без жодних додаткових дій

2. або з діючим небіометричним закордонним паспортом та з короткостроковою шенгенською візою, довгостроковою візою для в’їзду до Франції або з посвідкою на проживання у Франції чи іншій країні ЄС.


ПЕРЕБУВАННЯ У ФРАНЦІЇ БІЛЬШЕ 90 ДНІВ:

Якщо Вам потрібно перебувати у Франції більше 90 днів, Ви маєте отримати дозвіл на перебування – АБО продовживши Ваш термін перебування за безвізовим режимом, через отримання тимчасового дозволу на перебування/autorisation provisoire de séjour на 3 місяці АБО отримавши тимчасовий захист та пов’язаний з ним проживання на 6 місяців, АБО отримавши довзіл на проживання/titre de séjour (для окремих категорій, наприклад, чоловіків та дружин громадян Франції). В кожному випадку Вам потрібно звернутися до префектури департаменту за місцем Вашого перебування.

 

Притулок на території Франції у формі статусу «тимчасовий захист»:

На сьогодні українським громадянам не рекомендовано подавати заяву на отримання статусу біженця (asile)

Натомість Європейський Союз прийняв Директиву щодо впровадження нового механізму прийняття переміщених осіб – режиму “тимчасового захисту” і у Франції ця Директива виконується у повній мірі. Цей статус краще відповідатиме потребам українців, які шукають прихистку від війни, та набувається за спрощеною процедурою. Тимчасовий захист надає, зокрема, право на проживання у Франції, доступ до ринку праці, медичних послуг і соціальної допомоги у країнах ЄС. Його зможуть отримати громадяни України (які постійно проживали в Україні та прибули з України після 24.02.2022, або на 24.02.2022 перебували у Франції з короткотерміновим візитом за безвізовим режимом і не змогли повернутися в Україну), особи, що мають статус біженця чи шукача притулку в Україні та іноземні громадяни, які є найближчими членами сім’ї громадянина України, що отримав тимчасовий захист у Франції.

 

Права, що надаються разом із тимчасовим захистом у Франції: ➔ видача тимчасової посвідки на проживання на території Франції на шість місяців з позначкою «отримувач тимчасового захисту»; ➔ виплата допомоги прохача притулку; ➔ дозвіл на професійну діяльність за умови наявності дозволу на роботу; ➔ доступ до медичної допомоги через медичне обслуговування; ➔ навчання неповнолітніх; ➔ підтримка в отриманні житла

 

З 17 березня в Парижі працює новий і єдиний в Парижі Центр для прийому громадян України (Urgence Ukraine), де централізовано надається допомога щодо тимчасового поселення, оформлення статусу тимчасового захисту та соціальна допомога.

Всі послуги префектури та Офісу з питань іноземців (OFII) надаватимуться в Центрі з 9.00 до 18.00.

Усі хто прибуває з України, навіть у випадку транзитного проїзду зможуть звертатись цілодобово в Центр для вирішення питання тимчасового поселення. В Центрі також працюватиме Консульський пункт для вирішення питань, пов'язаних з ідентифікацією особи та паспортами.

Звертайтесь в пункт прийому для українців за адресою: Paris Expo porte de Versailles - Hall 2.1 - avenue Ernest Renan 75015 Paris (станція метро Porte de Versailles).

Відкрито 7/7:

- з 9:00 до 18:00 (для префектури та OFII) під управлінням France Terre d'Asile

На місці доступні перекладачі

В Парижі: цілодобова гаряча лінія (натисніть 2 для української мови) : 01 87 66 66 12


Для оформлення тимчасового захисту в інших регіонах: звертайтесь в найближчу префектуру (перейти до карти). Префектура - це установа, уповноважена французькою державою для організації прийому переміщених осіб, офіційної реєстрації та доступу до житла у Франції.

Ви повинні звернутися до префектури департаменту, у якому ви мешкаєте або перебуваєте:

o з наявними у вас документами, що підтверджують вашу ситуацію;

o у супроводі членів вашої сім’ї (чоловіка або дружини та дітей).


➔ Якщо ваша заява буде повною та прийнятною, ви отримаєте захист та отримаєте тимчасовий дозвіл на проживання. ➔ Потім вас направлять до Французького бюро з імміграції та інтеграції (OFII).


Медична допомога/Здоров’я:

Невідкладна медична допомога: за рекомендацією Регіональної служби охорони здоров'я, звертайтесь до найближчого пункту невідкладної медичної допомоги (urgences)

В Парижі лікарня Hôpital Robert Debré рекомендована для вагітних жінок та дітей.

Медичні консультаціі в Парижі: пункт прийому для українців "Urgence Ukraine" (деталі вище).

Медичні консультаціі в інших регіонах: доступ через місцеву префектуру


Проживання:

 В Парижі: звертайтесь в пункт прийому для українців "Urgence Ukraine" (деталі вище).

 В інших регіонах: звертайтесь в найближчу префектуру (перейти до карти)

 

Корисні телеграм-канали:

https://t.me/ukrainieninfrance