Працевлаштування в Чехії: інформація для переселенців з України

Wed, 13 Apr / 01:22

1 хв

Поділитись:

Працевлаштування в Чехії: інформація для переселенців з України

Працевлаштування в Чехії: інформація для переселенців з України

Допоможи нашій команді, що підтримує Україну і всіх іноземців в країні 24/7
ДОПОМОГТИ


Чеська Республіка відкрила свій ринок праці для українців, що подалися на тимчасовий захист у цій країні. Проте, на жаль, без знання мови наші співгромадяни можуть розраховувати лише на некваліфіковану працю.

Про наявні можливості, процедуру працевлаштування та документи, корисні контакти для звертань – далі в нашій статті.


Подолання мовного бар’єру

Одразу, як пішов потік наших біженців, Чехія створила достатню кількість можливостей для опанування хоча б основ мови країни. Адже вакансії для них є – багато підприємств та приватних підприємців оголосили про намір прийняти у свій штат українців, проте як тільки-но йдеться про якусь комунікацію з чеськомовним персоналом чи з клієнтами, вони нічим не можуть зарадити. Поодинокі випадки, коли в штаті вже працюють українці, що знають чеську, і, звісно ж, можуть допомогти з перекладом новоприбулим – фарт, проте рідкісний.

Ось декілька ресурсів, що допоможуть вам здолати мовний бар’єр та згодом працевлаштуватися (за отримання тимчасового захисту чи спеціальної візи):

https://cutt.ly/mFEGbDo 

https://cutt.ly/7FEGmbr 

https://cutt.ly/rFEGWMb 

https://cutt.ly/6FEGRvZ (інтенсив)

https://icpraha.com/uk/  


Більше ресурсів для вивчення чеської в статті


Документи та резюме

Для працевлаштування в Чехії вам НЕ потрібно мати відповідний дозвіл чи робочу візу. Достатньо статусу тимчасового захисту чи візи толерантності. Навіть якщо закордонний паспорт у процесі евакуації було втрачено, по внутрішній ID-картці та посвідченню особи, що видадуть при оформленні прихистку, вас приймуть на роботу. Ні в якому випадку НЕ можна подаватися на біженство (Asylum) – це обмежить вас не лише у пересуванні, а й в працевлаштуванні.

Звісно ж, чим більше вам вдалося вивезти документів, тим краще. Проте без місцевої легалізації усі трудові книжки, дипломи та сертифікати (як не є міжнародно визнаними) безпорадні. Консульська легалізація наразі через надвисоке навантаження на ці установи може бути тимчасово недоступною. В такому випадку виходом буде просто звернутися до місцевого перекладача з нотаріальним завіренням (присяжний або судовий переклад, як тут про це кажуть). Як це питання є актуальним, зважте на поради української громади у Чехії: https://cutt.ly/cFEGU49 .

Також у переважній більшості випадків вам буде потрібне резюме чеською мовою (або хоча б англійською). Тут рекомендації з його написання, а шаблони завантажити можна звідси: https://helpukrainians.jooble.org/resume. А ось корисна відповідна термінологія чеською. Тут взагалі можна його заповнити онлайн і просто зберегти собі чи роздрукувати.


Ринок праці. На що можна розраховувати?

Загалом, зараз у Чехії найбільший дефіцит у працівниках будівельних професій, та тих, що працюють з металом – навіть без знання мови влаштуватися буде легко. Проте, з огляду на те, що більшість наших біженців – жінки, досить невеличкий процент зможе скористатися цієї можливістю.

Легше за все працівникам IT-сектора – він інтернаціональний й крос-планетарний, а після пандемії й зовсім майже цілковито пересів на рейки віддаленої роботи, тому, як ви з нього, можете працювати звідусіль і на кого завгодно (посилання на гарні варіанти такої роботи будуть нижче). Тим більше, якщо ви до нього належите, вже давно маєте англійську за другу свою рідну, а її розуміють повсюди.

Перед тим, як радити актуальні біржі праці, ресурси з перекваліфікації та наводити інші можливості заробити, хочеться застерегти від згоди на нелегальну працю (кухня, прибиральниці та інше). По-перше, як вас викриють, покарають штрафом чи навіть депортацією, і невідомо, чи збереже від цього статус біженця. По-друге, таким працівникам платять катастрофічно мало – це все одно не вирішить ваших проблем.

Наразі, до речі, спеціально для українок-вчительок та лікарок розробляється спеціальний закон, щоб вони могли працевлаштуватися за спрощеною процедурою навіть без знання мови – чекаємо на добрі новини!


Де шукати роботу?

Варіантів два: або ви реєструєтесь на чеській державній біржі праці (через Бюро праці Чеської Республіки – контакти див. нижче), або шукаєте вакансію самостійно, домовляєтесь з роботодавцем і далі оформляєтесь згідно чинного законодавства. Докладна інструкція, що робити у першому випадку: https://cutt.ly/qFEJEIU. Ви реєструєтесь як безробітний, вас запросять на знайомство, проконсультують щодо ваших варіантів, за необхідності відправлять на мовні курси, курси перекваліфікації та врешті підшукають вам те, що пасує, тощо. 

Загалом, поки не знайдете роботу, будете отримувати по 5000 крон щомісяця протягом півроку (кожного місяця треба подавати заяву з підтвердженням, що ви ще не працевлаштувались). Додаток для пришвидшення реєстрації щодо допомоги: https://cutt.ly/ZFEJYa2.


Щодо самостійного вибору пропозицій, рекомендуємо наступні ресурси:

1. Офіційна біржа вакансій від Бюро праці Чеської Республіки: https://www.uradprace.cz/web/cz/volna-mista-v-cr.

2. Міжнародні ресурси (з україномовною адаптацією, спеціально для наших біженців): 

https://helpukrainians.jooble.org/czechrepublic 

https://happymonday.ua/en/jobs-search  

https://www.uatalents.com/add-job 

Онлайн-робота: https://app.remoteukraine.org/register 

Більше міжнародних ресурсів для пошуку роботи в статті

3. Чеські недержавні біржі праці:

https://jobs4ua.cz (створена спеціально під теперішню хвилю українських біженців)

https://www.jobs.cz 

https://www.volnamista.cz 

https://cutt.ly/uFEJJ6L (вакансії російською мовою)

4. Персональні пропозиції: 

Бухгалтерів, аудиторів чи податківців зацікавлені у співпраці чеські колеги закликають залишити своє оголошення на цьому сайті: https://www.kdpcr.cz/poptavka або написати на [email protected]

Україномовних вчителів, що прибули наразі до Чехії просять заповнити форму на сайті https://shkola.cz/uk/ucitele - це потрібно для асоціації наших вчителів та чеських шкіл/садочків, куди зараз йдуть українські діточки, щоб налагодити для них навчання на рідній мові та за звичною програмою (підручники пообіцяла надати Західна Україна). 

Чеська Національна Агенція Міжнародної Освіти та Досліджень запрошує українську студентську молодь та наукових співробітників надсилати всі питання на [email protected] , інформацію щодо роботи у цій сфері та пропозицій по стипендіях для студентів можна знайти на https://scienceforukraine.eu та https://www.studyin.cz/ukraine-work/ . 

Якщо хочете працювати в сфері сільського господарства, звертайтеся сюди: https://agroprace.cz.


Що робити, коли знайшов роботу?

Вам потрібно буде укласти трудовий договір з роботодавцем та отримати дозвіл від Центру зайнятості Чеської Республіки відповідного крайового відділення. Повна покрокова інструкція


Корисні посилання щодо працевлаштування та питань соціального захисту 

Відповіді на найпоширеніші питання щодо процесу праці (особливо корисно для мам з дітками)

Головні нюанси чеського трудового законодавства (стисла адаптована брошура українською)

Пам’ятки-застереження, як не стати жертвою торгівлі людьми з контактами, куди звертатися, як вас таке спіткало.

Також, не забувайте, що головним порадником щодо всіх аспектів життя в Чехії, включно з працевлаштуванням та отриманням будь-яких соціальних допомог, лишається KACPU. Список цих регіональних центрів допомоги з контактами можна знайти тут.