Велесова ніч та Геловін мають спільне коріння, але відрізняються символікою і традиціями в різних культурах. Зокрем Геловін, популярний у США та Європі, відомий своїми яскравими костюмованими вечірками, гарбузами з вирізаними обличчями тощо. Дізнайтеся детальніше про те, як відмічають ці свята у різних частинках світу

Обирайте тури по Україні на будь-який смак

КУПИТИ

Геловін і Велесова ніч вважаються містичними святами, які йдуть із давнини та наповнені духом загадок, таємниць і осіннього чаклунства. Ми вирішили зібрати факти про те, як ці свята відзначають у різних куточках планети - Європі, США та Україні, а також їхні унікальні традиції.

Незважаючи на те, що коріння і культурні контексти цих свят відрізняються, вони пов'язані з шануванням духів, захистом від злих сил і змінами, що відбуваються в природі з настанням темних ночей.

ГЕЛОВІН У США 🎃

Геловін, який святкується 31 жовтня, з'явився завдяки давньокельтському святу Самайн, коли люди вірили, що межа між світом живих і мертвих стає тонкою. Традиції Геловіну включають прикраси з гарбузів, костюмовані вечірки і відвідування будинків для «трюків або частувань».

Гарбузи та світильники Джека

Гарбузи, вирізані у формі страхітливих облич і наповнені свічками, стали символом Геловіна. Цей символ прийшов із легенди про Джека-ліхтаря, хитрого коваля, який обдурив диявола і був приречений на вічні поневіряння з ліхтарем із гарбуза.

Костюми та маскаради

Костюми на Геловін відіграють важливу роль. Люди надягають маски і вбрання, щоб відлякати злих духів. Останнім часом костюми стають дедалі різноманітнішими та креативнішими - від класичних відьом і вампірів до персонажів поп-культури.

Солодощі чи гидота та прикрашання будинків

Традиція ходити від хати до хати і випрошувати солодощі («Trick-or-treating») - невід'ємна частина Геловіну, особливо популярна серед дітей. Будинки також прикрашають павутиною, скелетами, привидами, створюючи атмосферу таємничості та страху.

Не хочете пропускати важливі оновлення та корисні матеріали? Підпишіться на нашу щотижневу розсилку!

ГЕЛОВІН У ЄВРОПІ🎃

У Європі Геловін став популярним відносно недавно. Багато країн адаптували його, додавши елементи своєї культури.

Наприклад, у Великій Британії крім гарбузів також часто вирізають ріпи, що було традицією до поширення гарбуза. A в Іспанії Геловін зливається з «Днем усіх святих», коли згадують тих, хто пішов.

Водночас у Франції популярні костюмовані вечірки, а в деяких містах проводяться фестивалі та паради.

Якщо говорити про цікаві факти та відмінності цього свята, то ось у Шотландії є обряд «гайсинг», коли діти ходять по домівках у костюмах, декламуючи вірші або виконуючи пісні.

З цікавого також те, що в Європі з'являється тенденція святкувати Геловін екологічно, уникаючи пластикових прикрас і обираючи натуральні декорації, наприклад, сушені квіти та свічки.

ВАЛЕСОВА НІЧ В УКРАЇНІ👹

Велесова ніч - слов'янське свято, яке також проводять у ніч із 31 жовтня на 1 листопада, пов'язане з язичницьким богом Велесом, покровителем скотарства, багатства і підземного світу. Це свято відзначає перехід із літа в зиму і наближення холодної пори року.

Шанування предків

На Велесову ніч слов'яни згадували померлих предків, вважаючи, що їхні душі приходять у світ живих. Сім'ї накривали столи з частуваннями для духів і залишали свічки, щоб направити їх у наш світ. Ця традиція збереглася в деяких регіонах України.

Також важливим елементом свята є вогонь, який символізує очищення та захист. За старих часів люди розводили багаття, щоб захиститися від злих духів. У деяких областях України досі влаштовують вогнища і стрибки через них, щоб «очиститися» і відігнати зло.

Слов'янські образи та костюми

На відміну від американського вбрання, костюми на Велесову ніч традиційно зображують слов'янських духів, божества і міфічних істот, таких як русалки, домовики і лісовики. Ці образи відображають давню слов'янську міфологію та особливості місцевих легенд.

Ці обидва свята відображають містичний зв'язок людини з природою, спробу усвідомити незвідане і магічне. Геловін з його сучасними традиціями - це можливість відпочити, повеселитися і зануритися у світ страшилок, а Велесова ніч - більш духовне свято, що нагадує про давній зв'язок зі світом предків.