Згідно з результатами опитування, проведеного командою Міждисциплінарної лабораторії дослідження війни в Україні, майже 50% українських біженців, які тимчасово оселилися у Польщі, хочуть повернутися в Україну щойно війна закінчиться. Водночас 17% біженців планують залишитися в Польщі назавжди.

З початком війни в Україні з-поміж 7 мільйонів 700 тисяч українців, які змушені були покинути свої домівки у період з 24 лютого 2022 року по 3 травня 2022, 3 мільйони 416 тисяч прибули до Польщі. 

Команда науково-дослідної лабораторії разом з українськими науковцями досліджувала основні проблеми, з якими стикаються українці в Польщі, причини вибору Польщі в якості прихистку і їх оцінки польської допомоги.

Опитування проводилося у соціальних мережах методом комп’ютерного веб-інтерв’ю (CAWI) з 15 квітня по 10 травня. Було проаналізовано 737 коректно заповнених відповідей.

Респонденти 

Більшість респондентів – жінки (97%), середній вік – 36 років, 76% з них мають вищу освіту. 

Життя в Україні 

Дослідники розповіли: «Близько 75% опитуваних оцінили свій рівень достатку життя в Україні до початку війни як хороший. Середній рівень мали 25%, хороший та дуже хороший – 52%. Більшість респондентів проживали в містах (91%). Що стосується регіонів, то більшість із них з центральної України (46%), західної (22%), південної (19%) та східної (13%).

Перебування у Польщі

48% респондентів не бували в Польщі раніше, 43% перебували в країні короткочасно, 7% залишалися трохи довше, а 2% прожили в Польщі рік і довше.

На момент дослідження більшість опитаних проживали в Польщі довше місяця (82%), близько місяця (14%), тиждень-два (3 ) і декілька днів (1%). 

Житло та умови проживання

Більшість біженців винаймають житло самостійно і платять за нього (28%) або користуються житлом, за яке сплачують інші особи (16%). Деяких прихистили польські сім’ї (17%) або їхні родичі з України, які прибули до Польщі раніше (12%). 11% живуть у помешканнях, наданих поляками. 8% безкоштовно проживають в готелях чи хостелах, 3% - в інших типах місць, наприклад, поліклініках, притулках тощо.

Плани на майбутнє

7% респондентів «хочуть швидко повернутися в Україну, тому що не витримують складнощів ситуації». 2% планують отримати польське громадянство. 16% ще не певні, чим займатимуться в майбутньому. 

Дослідники розповіли: «Біженці, які хочуть повернутися, кажуть, Україна – це їхній дім та батьківщина, що життя в Польщі дороге, роботи немає і треба зважати на вартість довгострокової оренди житла. Взагалі вони хочуть повернутися до своїх домівок і життя, яке залишили в Україні».

Чому Польща?

Польща є основною країною міграції для українських біженців. На запитання про причину такого вибору, респонденти найчастіше відповідали, що тут у них є сім’я або друзі (44%), Польща – культурно та мовно близька країна (42%), є можливість швидко дістатися до України (25%), близькість до їхнього дому в Україні (24%).

Автори дослідження розповіли: «Дехто обрав Польщу, бо чув про допомогу українцям (20%). Для інших важливим аргументом було те, що Польща є членом НАТО і вони почуваються тут у безпеці (15%), легкий перетин кордону (13%).  9%, сказали, що їхнє рішення було зумовлено хорошим автомобільним та залізничним сполученням між двома країнами. 6% раніше думали поїхати до Польщі, а 4% опитаних біженців з України раніше працювали в Польщі.

Оцінка отриманої допомоги у Польщі

В рамках дослідження біженцям було запропоновано оцінити своє перебування в Польщі за шкалою від 1 до 5.

Найвище оцінили волонтерів на кордоні (4,55), службу в пунктах прийому на кордоні (4,33), допомогу польських військових (пожежна команда, поліція) (4,25), службу прийому на залізничних станціях (4.23).

Митниця на польській стороні кордону отримала 4,13, служба за поточним місцем проживання – 4, служба в офісах – 3,91, охорона здоров'я – 3,65, служба на українській стороні кордону – 3,65.

Головні проблеми, з якими стикалися

Біженців також опитали на предмет найбільних проблем, з якими вони стикалися, втікаючи від війни в Україні. Розлуку з близькими, які лишились в Україні, згадали 68%, страх бомбардувань і стрілянини - 62%, страх за життя сім'ї і друзів, які лишились в Україні - 62%.

Також біженців непокоїв брак знання польської (43%), залишені активи в Україні (41%), нестача фінансів для життя і потреб (41%), брак речей, одягу, залишених в Україні (38%), відсутність чітких планів стосовно житла в Польщі після приїзду (34%), проблеми з пошуком житла (19%), труднощі у зверненнях до інституцій, офісів (7%), погані житлові умови (1%), грубе ставлення поляків (1%).

Рівень військової травми

Опитування також вимірювало рівень військової травми (RHS-15). Більшість біженців страждають посттравматичними стресовими розладами (76%), а психологічний дистрес наявний у 50%.

Працевлаштування та інтеграція в життя у Польщі

Серед респондентів 18% знайшли роботу у Польщі і 71% планують працювати найближчим часом. Майже третина біженців працюють в Україні дистанційно і заробляють гроші (28%).

96% респондентів оформили або планують оформити PESEL. 25% мають дітей, з них 70% подали або хочуть подати заявку на допомогу.

Освіта

45% учнів навчаються в українських школах дистанційно. 46% дітей пішли до польських шкіл. 45% планують записати своїх дітей до польських шкіл.

Мова

Розуміють польську, але не розмовляють нею (34%), знають основні фрази та можуть спілкуватися у побуті (32%). Більшість респондентів збираються вивчати польську мову надалі (81%).

Ті, хто не планує вивчати польську, кажуть, що хочуть повернутися в Україну (47%), на даний момент мають проблеми важливіші ніж вивчення мови (20%), не знайшли безкоштовних курсів (19%), вважають, що польська дуже схожа на українську і її не потрібно вивчати (18%), навчання для них задороге (10%), не в змозі вивчати іноземні мови (6%), їм не подобається вивчати мови (1%)».

69% опитаних вивчають польську самотужки. 20% респондентів відвідують курси при фондах та асоціаціях, 12% вивчають мову при університетах, 10% обрали заняття з репетиторами, 7% навчаються в приватних мовних школах, 2% у державних школах. 92% респондентів вивчають польську безкоштовно.