Імміграція на Багами для українців

Основні типи дозволів

Оформлення дозволу на проживання на Багамах — це перший крок до легального життя на островах, незалежно від того, чи ви плануєте короткострокове перебування, чи прагнете постійного статусу.

1. Annual Residence Permit

Документ видається у вигляді дозволу на проживання, відомого також як щорічний дозвіл.

Кому підходить:

• Іноземці, які хочуть жити на Багамах довше за звичайний туристичний термін.

• Пенсіонери, підприємці чи фрілансери, які мають дохід за межами країни.

• Ті, хто хоче "тестово" пожити на островах перед інвестиціями в постійне проживання.

Переваги:

• Легальне проживання до 1 року.

• Можливість продовження щороку.

2. Home Owner Resident Card

Це особливий вид дозволу на проживання, який надається відповідно до Закону про володіння землею іноземними особами (International Persons Land Holding Act, Chapter 140).

Для кого підходить:

• Для громадян інших країн, які мають житло у своїй державі (основне місце проживання).

• Для тих, хто купив або володіє житловою нерухомістю на Багамських островах, придатною для постійного проживання.

Які переваги надає:

• Спрощений в’їзд на Багами.

• Право легально перебувати на території країни як власник житла.

• Додаткові гарантії у статусі резидента, пов’язані з володінням нерухомістю.

3. Permanent Residence

Документ, що підтверджує правовий статус особи, видається їй на все життя (якщо не буде відкликаний) та надає право проживати та/або працювати.

Для кого підходить:

• Для іноземців, які прагнуть оселитися на Багамах на постійній основі.

• Для власників нерухомості, інвесторів або осіб із тісними сімейними та соціальними зв’язками в країні.

Переваги:

• Безстроковий статус — документ дійсний усе життя.

• Право легально проживати на Багамах.

• Право офіційно працювати без необхідності отримувати додаткові дозволи.

• Більша стабільність та захист у порівнянні з тимчасовими дозволами.

4. Spouse Permit

Дозвіл надає людині, одруженій на громадянині Багам, право легально проживати та працювати на території островів.

Для кого підходить:

• Для іноземців, які перебувають у шлюбі з громадянином або громадянкою Багамських островів.

• Для тих, хто проживає разом зі своїм багамським чоловіком чи дружиною.

• Для подружніх пар, де тривалість шлюбу на момент подання заявки становить менше ніж 5 років.

Переваги:

• Право легально проживати на Багамах.

• Право офіційно працювати в країні без окремого дозволу на роботу.

• Після 5 років шлюбу можливість подати заявку на:

• продовження Resident Spouse Permit,

• громадянство,

• постійне місце проживання.

5. Dependent Permit to Reside

Для кого підходить:

• Для членів сім’ї (утриманців) особи, яка має право на проживання на Багамах.

• Подружжя, діти до 18 років.

Переваги:

• Право легально проживати разом з основним заявником.

• Спрощений доступ дітей до шкіл і коледжів на Багамах.

💡Важливо

• Усі документи, видані за межами Багамських островів, повинні бути належним чином засвідчені (апостилем або легалізацією) та мати підпис про автентичність від Міністерства закордонних справ перед поданням.

• Для всіх свідоцтв про народження, шлюб та смерть, виданих країнами — учасницями Гаазької конвенції про апостиль, обов’язково потрібен апостиль.

• Для кожного іноземного документа обов’язковий засвідчений переклад англійською мовою з наклеєною поштовою маркою Багамських островів номіналом 10 доларів.

• Переклад має виконувати фахівець, який володіє відповідною іноземною мовою.

Загальні документи для подання на дозвіл на проживання (для всіх заявників)

Подані нижче позиції повторюються майже в усіх категоріях дозволів та готуються кожним заявником:

• лист-звернення, на ім'я Директора департаменту імміграції;
  
• невідшкодовуваний збір за розгляд — $200 (картка/поштовий переказ/сертифікований банківський чек);
• відповідна форма заявки (First Schedule Form 1 / Form 1A / Form 1B залежно від типу дозволу) з наклеєною поштовою маркою Багам B$10; форма має бути чітко заповнена та нотаріально засвідчена;

• оригінал медичної довідки, виданої не раніше ніж за 30 днів до подання (для кожного заявника);
• оригінал довідки про несудимість, що охоплює 5 років проживання та видана не пізніше ніж за 6 місяців до подання (обов’язково з 14 років);
• 2 фото 2×2 дюйми на білому фоні (зроблені протягом останніх 6 місяців, прізвище на звороті);
• копія біографічної сторінки паспорта заявника (підписана, читабельна, строк дії — щонайменше 2 місяці).

Примітки: усі іноземні документи мають бути апостильовані/легалізовані (за правилами Гаазької конвенції або МЗС), мати завірений переклад англійською та поштову марку Багам B$10 на перекладі.

Додаткові документи залежно від типу дозволу

Annual Residence Permit (щорічний дозвіл):

• копія паспорта спонсора (за наявності; підпис/чинність ≥ 2 місяці);
  
• 2 рекомендаційні листи від авторитетних осіб із контактами;
• довідка з фінансової установи (діапазон коштів) та/або звіт CPA (для дорослих/незалежних заявників);
  
• заповнена щорічна анкета для продовження;
  
• орієнтовні збори: B$100 за основного заявника + B$25 за кожного утриманця.

Home Owner Resident Card (для власників житла):

• правильно заповнена форма Home Owner Resident Card + марка B$10 (нотаріально);
  
• квитанція про сплату $200;
  
• підтвердження сплати податку на нерухомість (актуальне);
• зареєстрований акт купівлі-продажу на Багамах (conveyance);
• International Landholding Certificate;
  
• докази основного житла за межами Багам (страховий поліс, іпотека, податкові документи);
• орієнтовна вартість картки: B$250/рік.

Permanent Residence (постійне проживання):

• свідоцтва про народження заявника/подружжя/дітей (оригінали; переклад англ.; марка B$10; консульська верифікація + легалізація МЗС);
• копія паспорта подружжя (за наявності) та паспортів дітей;
  
• засвідчена копія свідоцтва про шлюб (переклад англ.; марка B$10; за наявності);
  
• копія документів про натуралізацію/реєстрацію подружжя (якщо є);
• Deed Poll (зміна імені; якщо є; зареєстрований у Registrar General’s Office);
  
• підтвердження чинного імміграційного статусу (Work Permit / Permit to Reside тощо);
  
• свідоцтво про смерть / судове рішення про розлучення (за наявності);
• документи щодо нерухомості на Багамах (право власності) та, за потреби, підтвердження сплати податку на нерухомість;
• довідки зі школи (якщо є діти, що навчаються);
  
• документи про усиновлення/опіку (за наявності);
• 2 рекомендації від осіб доброї репутації з контактами.

Spouse Permit (для подружжя громадянина Багам):

• паспорт громадянина Багам (копія біосторінки; підпис/чинність ≥ 2 міс.);
  
• засвідчена копія свідоцтва про шлюб (переклад англ.; марка B$10);
• свідоцтва про народження дітей у шлюбі (до 18 років), а також дітей заявника, що не народжені в цьому шлюбі (до 18 років) — засвідчені копії;
• свідоцтво про народження заявника (за потреби: переклад + марка B$10; консульська верифікація/легалізація);
• свідоцтво про смерть/розлучення попереднього подружжя (якщо застосовується);
  
• документи про усиновлення/опіку (за наявності);
• лист від роботодавця про працевлаштування багамського чоловіка/дружини;
  
• лист від роботодавця заявника (якщо працює);
• для утриманців подається окрема заява на Permit to Reside.

Dependent Permit to Reside (для утриманців):

• копії паспортів батьків (біосторінка; підпис/чинність ≥ 2 міс.);
  
• засвідчена копія свідоцтва про шлюб батьків (переклад англ.; марка B$10; за наявності);
• засвідчені копії свідоцтв про народження батьків (переклад англ.; марка B$10; за потреби);
  
• оригінал свідоцтва про народження дитини (переклад англ.; марка B$10; консульська верифікація/легалізація — за потреби);
  
• доказ імміграційного статусу батьків;
• Immunization Card (для неповнолітніх);
  
• National Insurance Card (за наявності);
  
• Parent’s/Guardian’s Information Sheet;
  
• шкільні записи/транскрипти;
• доказ законного опікунства / судове рішення про опіку (якщо дитина з опікуном);
• у разі смерті батьків — засвідчені свідоцтва про смерть (якщо видані на Багамах — засвідчення Registrar General’s Department).
  
  

Додатково для дітей у системі homeschooling: реєстрація в Ministry of Education + підтвердження такої реєстрації.

Адреса для листування

Director of Immigration

P.O. Box N-831

Nassau, Bahamas

Термін розгляду заявки

Стандартний орієнтир — 8–12 тижнів від дати повного подання пакета документів (коли прийнято всі форми, переклади, апостилі/легалізацію та сплачено збір).

Що впливає на строк:

• неповний пакет або помилки в анкеті/перекладах (рахуйте відлік з моменту доукомплектації);
  
• додаткові перевірки (довідка про несудимість, фінанси, підтвердження опіки тощо);
  
• сезонне навантаження департаменту (літо, свята).

💡 Після подання для підтвердження статусу звертайтесь до Consultation Unit за тел. 604-0241 у вікні 8–12 тижнів.

Важливі деталі

• Робота за цими дозволами (крім спеціально дозволених випадків у категорії Permanent Residence) заборонена.

• Для більшості дозволів потрібні свіжі документи: медична довідка з терміном дії не більше 30 днів, поліцейська довідка — не більше 6 місяців.

• Оформлення відбувається через Департамент імміграції Багамських Островів.