Імміграція до Туреччини для українців

Ви маєте можливість об'єднати сім'ю за певних умов. Право на об'єднання сім'ї, як правило, поширюється на нуклеарну сім'ю. Сюди входять подружжя, неповнолітні діти та батьки неповнолітніх дітей. Інші члени сім'ї можуть отримати дозвіл на проживання лише у виняткових випадках.

Якщо ви хочете привезти свою сім'ю до Туреччини, ви повинні мати надійний статус проживання та бути здатними утримувати себе і свою сім'ю. Знання турецької мови також може бути для вас перевагою.

—

Віза для возз'єднання сім'ї — це дозвіл, що видається іноземним членам сім'ї громадянина Турецької Республіки або подружжю іноземця, який має дійсний дозвіл на роботу або проживання в Туреччині.

—

Як подати заявку на візу для возз'єднання сім'ї?

Заявки на цей тип візи подаються до турецьких закордонних представництв, і електронні візи не можуть бути подані онлайн. Після обробки необхідних документів, які вимагає представництво, ви також повинні надати додаткові документи до закордонного представництва під час співбесіди.

—

Процедура подання заявки та отримання візи для возз'єднання сім'ї

Спочатку іноземець заповнює заявку на візу для возз'єднання сім'ї, а потім отримує час і місце зустрічі з представництвом Турецької Республіки для подання підготовлених документів. Подання необхідних документів у письмовій формі в день прийому та усне засвідчення тієї ж інформації є одним з важливих критеріїв, що впливають на результат візи заявника. Після успішної співбесіди документи заявки розглядаються. Розглядаються такі питання, як реальність шлюбу та достовірність наданої інформації. Якщо цей процес є позитивним і в наданій інформації немає суперечностей або неправдивих заяв, заявка кандидата буде схвалена. Завдяки затвердженій візі на возз'єднання сім'ї в Туреччині, утриманці можуть проживати в Туреччині протягом 3 років.

—

Які документи необхідні для отримання візи на возз'єднання сім'ї?

Нижче наведено документи, які зазвичай вимагаються від іноземних громадян, які подають заявку на візу на возз'єднання сім'ї:

• Анкета, заповнена та підписана заявником на візу;
• Паспорт;
• 4 фотографії;
• Свідоцтво про шлюб;
• Крім перелічених вище документів, іноземна місія вимагає додаткові документи:
• Свідоцтво про народження для подружжя;
• Документ про дозвіл на проживання іноземця в Туреччині;
• Якщо раніше був шлюб, рішення про розлучення та його переклад турецькою мовою;
• Свідоцтва про смерть, якщо такі є;
• Іноземці, які бажають привезти з собою дітей, повинні підготувати окремий файл для оформлення візи. Для подання заяви на дітей необхідно надати свідоцтво про народження дітей або його копію.

—

Інші члени сім'ї, такі як дорослі брати і сестри та бабусі і дідусі, можуть бути об'єднані тільки в разі «надзвичайних обставин». Вимоги до цього є суворими. Наприклад, до цієї групи може належати бабуся, яка перебуває в стані сильної залежності, живе сама на батьківщині і не може самостійно про себе дбати.

—

Скільки часу займає оформлення візи для возз'єднання сім'ї?

Як правило, обробка візи для возз'єднання сім'ї в Туреччині займає приблизно 5-30 робочих днів. Цей процес може відрізнятися залежно від країни проживання.

—

Скільки коштує віза для возз'єднання сім'ї в Туреччині?

Вартість візи до Туреччини для возз'єднання сім'ї може відрізнятися залежно від країни, громадянином якої ви є. Однак стандартна плата за цей тип візи становить в середньому 25-80 доларів.

Пункти 42 та 45 Закону № 6458 «Про іноземців та міжнародний захист» визначають тип довгострокового дозволу на проживання.

Якій категорії іноземних громадян видається посвідка на довгострокове проживання?

- Іноземцям, які безперервно проживають у Туреччині протягом щонайменше восьми років або тим, хто відповідає умовам, встановленим Радою з питань міграційної політики, за згодою Міністерства;

- Особи, які мають статус біженців, вимушених мігрантів та осіб, які перебувають під вторинним захистом, а також власники гуманітарних дозволів на проживання, позбавлені права на отримання довгострокового дозволу на проживання.

—

На який термін може бути видана посвідка на довгострокове проживання?

Посвідка на довгострокове проживання не передбачає жодних часових обмежень.

—

Які вимоги необхідно виконати для отримання довгострокового дозволу на проживання?

• Безперервне проживання в Туреччині протягом щонайменше восьми років;
• Відсутність отримання соціальної допомоги протягом трьох років;
• Наявність регулярного та достатнього доходу для забезпечення прожиття себе або членів своєї сім'ї;
• Наявність дійсної медичної страховки;
• Відсутність загрози громадському порядку або громадській безпеці (за винятком іноземних громадян, затверджених Радою з питань міграційної політики)

—

Які права надає посвідка на довгострокове проживання?

Іноземні громадяни — власники довгострокового дозволу на проживання, за умови дотримання норм соціального забезпечення, отримують права, надані громадянам Туреччини, за винятком обов'язку проходження військової служби, права голосу та участі у голосуванні, права працювати в державній структурі, імпортувати автомобілі як власник привілеїв та інших спеціальних положень закону.

—

Які підстави для відмови, скасування або непродовження посвідки на довгострокове проживання?

1. У разі серйозної загрози громадському порядку або громадській безпеці.

2. У разі тривалого перебування за межами Туреччини протягом більше одного року з причин, не пов'язаних з лікуванням, навчанням або обов'язковою громадською службою.

У таких випадках довгостроковий дозвіл на проживання скасовується.

Процедура скасування довгострокового дозволу на проживання здійснюється в губернаторстві.

—

Документи, необхідні для отримання посвідки на довгострокове проживання:

• Заява на отримання дозволу на проживання;
• Оригінал та копія паспорта або документа, що замінює паспорт;
• Чотири фотографії;
• Копія попереднього документа про дозвіл на проживання (оригінал документа повинен бути при вас у день співбесіди);
• Оригінал довідки про відсутність соціальної допомоги протягом останніх трьох років, завіреної електронним/звичайним підписом та печаткою/штампом
• (Документ можна отримати у Фондах соціальної взаємодопомоги та підтримки в губернаторствах/районних адміністраціях);
• Оригінал документа про наявність постійного та достатнього доходу протягом терміну проживання;
• Довідка про наявність (відсутність) судимостей (можна отримати в уповноважених органах вашої країни та в органах юстиції Туреччини);
• Документи/квитанції про оплату проживання;
• Реальне медичне страхування;
• Документ, що підтверджує реєстрацію іноземця в системі реєстрації за адресою;
• Документ, що підтверджує місце фактичного проживання.

—

Документи, які необхідно подати для дітей:

- свідоцтво про народження;

- якщо один з батьків відсутній під час подання заяви на отримання дозволу на проживання, необхідно надати завірену письмову згоду другого з батьків (у разі смерті одного з подружжя інший надає свідоцтво про смерть);

- у разі розлучення необхідний завірений документ про опіку над дитиною;

- Якщо заявник молодший 18 років, необхідна письмова згода одного з батьків або законного представника за кордоном та письмове зобов'язання фізичної або юридичної особи в Туреччині.

З 1 липня 2022 року уряд Туреччини розширив перелік районів, в яких не видаватимуться дозволи на тимчасове проживання іноземцям, які орендують житло і також претендують на статус біженця (за винятком випадків возз'єднання сім'ї).

—

Повний перелік закритих для реєстрації районів можна переглянути за посиланням.

—

До списку увійшли найбільш російськомовні райони Анталії — Ліман, Хурма та Сарісу. В Аланії закриті Каргічак, Махмутлар, Кестель та Авсаллар.

В Ізмірі — Борнова, Буджа, Конак, Карабалар, Торбалі.

—

З 1 липня не зможуть отримати дозвіл на проживання в «закритих» районах:

1. Особи, які отримують дозвіл на проживання в Туреччині вперше на підставі оренди квартири;

2. Особи, які повторно отримують дозвіл на проживання в Туреччині, але при цьому раніше не проживали в цій «закритій» зоні.

—

Після 1 липня отримати дозвіл на проживання в «закритих» районах зможуть:

1. Власники нерухомості в Туреччині; особи, які отримують вторинний ВНП у «закритому» районі, якщо вони раніше проживали в тій самій квартирі;

2. Особи, які отримують вторинний дозвіл на проживання в «закритому» районі і одночасно змінюють свою адресу в межах того самого району;

3. Особи, яким вдалося укласти та нотаріально засвідчити договір оренди в «закритій» зоні до 1 липня 2022 року.

Кому видається дозвіл на проживання з гуманітарних причин?

Ви можете подати заявку на отримання цього дозволу на проживання, якщо перебуваєте в Туреччині без дійсної візи або дозволу на проживання, але щодо вас не прийнято рішення про депортацію, ви очікуєте на депортацію або не можете повернутися до країни проживання через надзвичайні обставини.

—

На який термін може бути виданий дозвіл на проживання з гуманітарних причин?

Цей дозвіл на проживання видається за згодою міністерства в губернаторстві на строк не більше одного року.

—

Які вимоги необхідно виконати для отримання дозволу з гуманітарних причин?

Для отримання дозволу на проживання з гуманітарних причин не потрібно виконувати умови, необхідні для інших видів проживання.

—

Іноземні громадяни повинні ввести свою адресу проживання в реєстраційну систему не пізніше ніж через двадцять робочих днів з дати видачі гуманітарного дозволу на проживання.

У разі дотримання умов, необхідних для отримання інших видів проживання, за винятком довгострокового дозволу, власники гуманітарного дозволу на проживання можуть подати заявку на один з них.

Такий дозвіл на проживання видається іноземним громадянам, які стали жертвами торгівлі людьми або мають серйозні підозри у тому, що можуть стати потенційними жертвами.

—

На який термін може бути виданий дозвіл на проживання жертвам торгівлі людьми?

Цей сертифікат дійсний протягом тридцяти днів. У разі необхідності цей дозвіл на проживання може бути продовжений на строк, що не перевищує шести місяців для кожного продовження. При цьому загальний строк продовження не повинен перевищувати 3 роки.

—

Чи існують якісь вимоги для отримання дозволу на проживання для жертв торгівлі людьми?

Для отримання дозволу на проживання жертви торгівлі людьми не повинні виконувати умови, необхідні для подання заявки на інші види проживання.

Іноземець має право подати заяву на натуралізацію за таких умов:

1. Заявник повинен досягти повноліття відповідно до законодавства країни походження заявника/турецького законодавства (у випадку осіб без громадянства);
2. Безперервне проживання на території Туреччини на законних підставах (з посвідкою на проживання) протягом п'яти років, що безпосередньо передують поданню заяви;
3. Демонстрація наміру продовжувати проживати в Туреччині;
4. Підтвердження надійності кандидата та відсутності ризиків для здоров'я населення країни перебування;
5. Достатнє володіння турецькою мовою;
6. Достатній дохід/заощадження для задоволення власних потреб/потреб утриманців (якщо такі є) протягом періоду проживання на території потенційної нової батьківщини;
7. Відсутність загрози національній безпеці/громадському порядку з боку кандидата.

Виконання таких умов не дає іноземному громадянину абсолютного права на отримання турецького громадянства.

—

Які документи необхідні для отримання турецького громадянства?

Кандидат повинен надати наступні основні документи:

• Заява;
• Біометричні фотографії паспортного формату;
• Дійсний паспорт/документ, що підтверджує громадянство (до поданого документа необхідно додати нотаріально завірений турецький переклад);
• Свідоцтво про народження. Якщо у свідоцтві про народження не вказано точну дату і місяць народження, може знадобитися звернутися до органів влади країни походження для видачі документа, що підтверджує ці дані;
• Картка резидента (дозвіл на проживання);
• Довідка про відсутність судимості;
• Документ, що підтверджує адресу (договір оренди, рахунки за комунальні послуги, виписка з банківського рахунку тощо);
• Квитанція про сплату реєстраційного збору.

В даний час для отримання турецького громадянства через шлюб потрібно набагато більше документів, а що ще важливіше, доказ того, що ви перебуваєте у шлюбі з громадянином Туреччини протягом щонайменше 3 років. Крім того, необхідно забезпечити дотримання таких критеріїв:

• Іноземець та турецький чоловік/дружина повинні проживати разом як одна сім'я;
• Необхідно утримуватися від дій, що порушують шлюбний союз;
• Кандидат не повинен загрожувати національній безпеці та громадському порядку Туреччини/демонструвати неетичну поведінку;
• Якщо один із партнерів помирає після подання заявки кандидатом, остання підлягає перегляду та затвердженню (з урахуванням умов, описаних вище). Якщо ви отримали турецьке громадянство через шлюб, а потім розлучилися, новопридбаний статус громадянства не може бути скасований. Однак, якщо влада визнає сімейний союз фіктивним, він буде анульований.

—

Шлюб дозволяється як на території Туреччини, так і за межами держави. В останньому випадку про шлюб слід повідомити місцеве представництво (посольство/консульство) потенційної нової батьківщини. Після шлюбу кандидат отримає візу з терміном дії один рік, яка дозволяє йому жити і працювати на території Туреччини і підлягає періодичному продовженню.

—

Отримання турецького паспорта через шлюб є складним процесом, і позитивний результат не гарантований. По-перше, існує багато вимог, які необхідно виконати. По-друге, остаточне рішення залишається на розсуд турецьких властей.

Хто може отримати турецьке громадянство за інвестиції?

Іноземець, який не був засуджений, не порушував турецьке імміграційне законодавство та виконав умови програми, може отримати турецьке громадянство.

—

Громадяни Вірменії, Куби, Нігерії, Північної Кореї та Сирії не можуть брати участь у програмі.

—

Турецьке громадянство надається дружині інвестора та дітям віком до 18 років. Батьки подружжя та повнолітні діти можуть отримати дозвіл на проживання в Туреччині. Плата за дозвіл на проживання становить 5000 доларів США на особу.

Якщо повнолітні діти та батьки інвестора мають власні джерела доходу, вони не можуть бути включені до заявки. Для отримання громадянства вони беруть участь у програмі як окремі основні заявники та виконують умови інвестування.

—

Як отримати турецьке громадянство за інвестиції?

Турецьке громадянство можна отримати протягом трьох-шести місяців. Турецьке громадянство користується попитом серед іноземців завдяки інвестиціям. Саме так до половини всіх заявників отримують турецький паспорт. Заявник може вибрати будь-який із шести варіантів інвестицій.

1. Придбання нерухомості вартістю 400 000 доларів. Це найпростіший і найпопулярніший варіант інвестицій при поданні заявки. Ви можете придбати будь-яку нерухомість: квартиру, будинок, комерційні/промислові приміщення та землю.

З 1 січня 2023 року мінімальна вартість одного об'єкта нерухомості, придбаного за нотаріальним договором, повинна становити 400 тисяч доларів (раніше не було необхідності купувати один об'єкт на всю суму. Можна було придбати кілька об'єктів нерухомості загальною вартістю понад 400 000 доларів. Єдина умова: між угодами має пройти не більше двох місяців). Власником кожного об'єкта нерухомості може бути тільки одна особа.

Вигідним варіантом інвестицій в Туреччині є придбання квартир бізнес-класу від надійного міжнародного девелопера ANTA Group, який працює на ринку нерухомості більше 10 років. Компанія створює інфраструктуру по всьому світу: в Індонезії, Туреччині, Україні та Великобританії.

—

У березні 2021 року уряд Туреччини вніс зміни в правила здійснення операцій з нерухомістю між іноземцями. Об'єкт можна використовувати для участі в програмі громадянства тільки один раз. Якщо інвестор купив квартиру, а потім продав її іншому іноземному громадянину, останній не зможе отримати громадянство через придбання нерухомості. Нерухомість більше не можна продати попередньому власнику — турецькій компанії або громадянину. Якщо інвестор купує житло у девелопера, а потім продає його назад девелоперу, підстави для отримання турецького громадянства будуть переглянуті. Виняток становить повернення нерухомості колишньому власнику за рішенням суду.

2. Депозит у банку на суму 500 000 доларів США або більше. Ви можете зберігати гроші в будь-якій валюті, прийнятій турецьким банком.

3. Придбання національних цінних паперів на суму від 500 000 доларів США: державних облігацій і векселів, а також акцій інвестиційних фондів, що спеціалізуються на інвестиціях у нерухомість або венчурний капітал.

4. Придбання державних облігацій на суму 500 000 доларів США: з зобов'язанням зберігати активи протягом трьох років.

5. Придбання акцій інвестиційних фондів на суму 500 000 доларів США, що спеціалізуються на інвестиціях у нерухомість або венчурний капітал, з зобов'язанням зберігати активи протягом трьох років.

6. Початок бізнесу з капіталом 500 000 доларів США або створення щонайменше 50 робочих місць.

—

Інвестиції в турецьке громадянство є повернутими. Через три роки після отримання громадянства ви можете продати придбані цінні папери або нерухомість або закрити депозит. З удачею інвестиція буде прибутковою.

—

Етапи отримання турецького громадянства за інвестиції

Отримання турецького громадянства за інвестиції відбувається в кілька етапів.

1. Виконання вимог програми: пошук і купівля нерухомості, започаткування бізнесу, купівля цінних паперів або відкриття депозиту. Для цього також потрібно відкрити банківський рахунок і отримати номер платника податків.

2. Збір необхідних документів. Окрім стандартних документів, таких як анкета, копія паспорта, підтвердження сплати державного податку та фотографії, вам знадобляться:

• довідка про несудимість;
• нотаріально завірений дозвіл на обробку даних заявника місцевими чиновниками. Завдяки цьому державні органи матимуть доступ до інформації про ваші банківські рахунки, активи та нерухомість;
• документи, що підтверджують інвестиції: наприклад, сертифікат відповідності від кадастрової служби, звіт про оцінку ринку, виписка з банку або інвестиційного фонду, установчі документи.

Всі іноземні документи повинні бути перекладені турецькою мовою, нотаріально завірені та апостильовані.

3. Отримання дозволу на короткострокове проживання. Цей документ видається без будь-яких проблем. Достатньо вказати мету — отримання інвестиційного громадянства.

4. Реєстрація громадянства в турецькому РАГСі або в посольстві за кордоном. Необхідно додати копію дозволу на проживання та подати біометричні дані до вже зібраного пакету документів. Заява розглядається протягом трьох місяців. Протягом цього часу документи вивчаються Міністерством внутрішніх справ Туреччини, а рішення про надання громадянства підписується президентом.

5. Отримання турецького паспорта. Заявник прибуває до Туреччини і отримує паспорт. Якщо це неможливо, документи може отримати адвокат.

Паспорт Туреччини за особливі заслуги можуть отримати:

• висококваліфіковані фахівці;
• вчені та дослідники;
• спортсмени;
• діячі культури.

Заявники на отримання громадянства спочатку отримують бірюзову картку, яка схожа на дозвіл на проживання. Спочатку вона видається на три роки. Якщо протягом цього часу іноземець проявить себе з хорошого боку, тобто не вчинить правопорушень, він зможе отримати безстрокову бірюзову картку.

У деяких випадках власник картки може подати заявку на отримання паспорта, наприклад, якщо він прожив у країні п'ять років.

Для отримання додаткової інформації про отримання бірюзової картки відвідайте сайт.