MK: translations создала разговорник для украинцев за границей
Компания-провайдер по локализации на 80+ языках мира MK:translations разработала проект, который помогает миллионам наших земляков, вынужденно покинувших страну, чувствовать себя за границей увереннее.
На чужбине украинцы сталкиваются с кучей проблем, решить которые без знания языка непросто. Поэтому команда MK:translations не смогла остаться в стороне и создала разговорник для взрослых и детей, чтобы облегчить коммуникацию и сделать интегрирование в новую среду легкой и удобной.
Разговорник состоит из тематических разделов, где собраны наиболее часто задаваемые вопросы, полезные выражения и слова, которые помогут познакомиться, спросить дорогу, купить продукты и лекарства, оформить документы и прочее.
В детском разговорнике есть дополнительные разделы «В детском саду» и «В школе», чтобы уверенно чувствовать себя и свободно общаться со сверстниками, воспитателями и учителями.
Все слова и выражения транскрипции.
Сейчас у разговорника есть десять языковых версий:
• Английский;
• Греческий (Новогреческий);
• Испанский;
• Итальянский;
• Немецкий;
• Польский;
• Португальский;
• Румынский;
• Словацкий;
• Венгерский;
• Французский.
В разработке чешская версия, но компания открыта и готова добавлять новые языки по запросу.
Рекомендованные статьи
1 мин
Популярное1 мин
БеженцамThe simultaneous stay of visitors in the hotel lobby not more than one person per 10 square meters of serviceable area is allowed.
Persons can visit hotels and stay there (outside hotel room) only if they wear respirator or face mask (including homemade mask), so that the nose and mouth are covered.
Hotel guests are obliged to keep the 1.5 meters distance.
Online check-in making in advance is recommended to avoid queues at check-in to hotel.
Meals in hotels are provided through meals delivery service to rooms upon prior order or at hotel restaurants situated inside or in open areas, provided the distance of at least 1.5 meters between seats at adjacent tables.
Not more than 4 clients are allowed to stay at the table (excluding children under 14 years old). Unless these tables are separated by a special partition;
Self-serve is not allowed.