Бесплатные сервисы для изучения немецкого языка

Потребность владения иностранными языками для украинцев, значительно возросла с начала войны. Вынужденные в срочном порядке искать себе новый дом в других странах, люди нередко выбирают Германию. Для комфортного сосуществования на территории других стран, следует изучить язык местного населения. Предлагаем вашему вниманию список бесплатных ресурсов, которые помогут вам в изучении немецкого языка.

1. Easy German

Easy German предлагает изучать немецкий язык, слушая, как на нем говорят прохожие и подмечая, как он используется в повседневных ситуациях. Этот способ даст вам возможность регулярно погружаться в языковую среду, что значительно ускорит процесс обучения. Дружелюбные и весёлые ведущие задают людям на улицах самые разные вопросы — люди, отвечая на вопросы, используют разнообразные, полезные разговорные выражения. На канале выходит множество видео о немецкой грамматике и лексике, жизни в Германии, ещё у Easy German есть еженедельный подкаст. Отличный ресурс, чтобы подтянуть навык разговорного немецкого.

2. Deutsche Welle

Всемирно известная немецкая телерадиокомпания предлагает свои ресурсы для изучения немецкого языка. Можно, например, выбрать курс по вашему уровню с большим количеством разных мультимедийных материалов, которые задействуют все аспекты изучения языка. Для новичков есть хороший курс Nicos Weg, что помогает учить язык за просмотром коротких видео о молодом человеке, который решил отправиться в Германию. Прежде чем выбирать курс, не забудьте пройти тест на определение уровня, который можно найти на главной странице сайта. На сайте можно читать, слушать, смотреть и изучать адаптированные материалы.

3. vhs-Lernportal

Интуитивно понятный ресурс с бесплатными курсами для уровней A1–B2. Помимо курсов, можно найти самые разные материалы для изучения, например, тексты о хобби и здоровом питании. На сайте каждые две недели выходит APOLL-Zeitung — онлайн-газета, написанная простым языком, из которой вы сможете узнать об актуальных событиях в мире и выучить новые слова. Если немецкий нужен вам для переезда в Германию, на сайте есть специальный курс подготовки к тесту Leben in Deutschland на знание страны, который необходимо сдать для получения гражданства.

4. Deutsch Online

Сайт о немецком языке, жизни и культуре Германии. Хорошо подойдёт всем, кто только начинает учить немецкий, потому что на сайте есть много статей, объясняющих грамматические правила на русском языке и с простыми примерами. Множество таблиц, тематической лексики, богатая медиатека с аудио, видео и текстами поможет охватить самые разные стороны изучения языка. Ещё на сайте есть трансляции немецкого радио и телевидения, рекомендации по сдаче языковых экзаменов и форум, где можно задать вопросы и обсудить всё, что касается изучения языка и жизни в Германии.

5. Deutsch Info

Сайт, который позволит вам не только подтянуть свой немецкий, но и узнать полезную информацию о жизни и работе в Германии и Австрии. В изучении языка вам помогут статьи о грамматике, бесплатные курсы для уровней A1–B2 и внушительная медиатека, в которой можно найти много всего интересного. Deutsch Info может похвастаться интуитивным интерфейсом и удобной системой поиска. Материалы распределены по категориям, каждый сможет найти то, что его заинтересует — будь то документальные фильмы, афоризмы, записи из блогов или даже басни.  

6. Glossika — ещё один полезный инструмент, который может помочь в изучении немецкого. В Glossika используется особая система, основанная на искусственном интеллекте, которая позволяет быстро освоить разговорный язык и не забыть то, что вы уже выучили. Вы сможете слушать немецкие предложения, записанные носителем языка, и практиковаться говорить сами. Упражнения подойдут и совсем начинающим, и тем, кто уже знает язык. Благодаря регулярным повторам, материал запомнится надолго и использование фраз в речи будет естественным.

Лучше всего совмещать разные ресурсы и инструменты, чтобы процесс обучения был интереснее, а результат эффективнее.

Платные сервисы для изучения немецкого языка, которые открыли бесплатный доступ украинцам

Многие платные сервисы изучения иностранных языков приняли решение поддержать украинцев вынужденно покинувших свою страну, открыв доступ к премиум-подписке, сделав его бесплатным. Обучающие материалы помогут улучшить грамматику, подготовиться к тесту, повысить уровень разговорного языка или выучить его с нуля. 

Busuu

Сервис Busuu предоставляет бесплатную подписку Premium на 3 месяца всем украинцам. Она позволит выучить один из 13 языков, в том числе польский, немецкий, французский и английский. Инструменты Busuu помогают научиться правильно строить предложения и запоминать слова. 

Подписка доступна по подарочному ваучеру, который можно получить по ссылке.

Duolingo

Популярная платформа для изучения языков Duolingo не осталась в стороне: владельцы передают доходы от рекламы, полученные от иностранцев, изучающих украинский язык, на поддержку Украины. Также через партнеров (Агентство ООН по делам беженцев, Международный комитет спасения) будут распространять коды для доступа к Duolingo Plus, чтобы беженцы и принимающие их люди могли бесплатно использовать премиум-версию. Еще Duolingo English Test освободит от платы украинских студентов.

LingQ

LingQ Premium теперь доступен бесплатно для всех украинцев. Платформа позволяет учить язык на основе любого контента: книг, статей, песен, видео на YouTube, подкастов и даже электронных писем. Здесь доступны немецкий, венгерский, румынский, польский, чешский, английский и 32 других языка. 

Чтобы получить доступ к премиуму, нужно зарегистрироваться и обратиться в службу поддержки.

Babbel

Чтобы ускорить адаптацию украинцев в новой стране, Babbel на 3 месяца предоставил бесплатный доступ к своему приложению с короткими интерактивными уроками. Для активации нужен промокод — его можно получить по ссылке. Для изучения доступны курсы немецкого, польского, итальянского,  английского и других языков.

Однако есть нюанс: украинский как исходящий язык курса пока недоступен — разработчики работают над тем, чтобы внедрить его. Но если вы знаете немного английский или польский, смело грузите приложение.

Mondly

Mondly также открыл премиум бесплатно для всех украинцев, которые хотят выучить любой из 25 европейских языков. Так, украинцам доступны 1000 уроков с разговорной практикой, 8 разговорных модулей, словарь. 

Чтобы активировать дополнительные возможности платформы, нужно зарегистрироваться, выбрать в качестве исходящего языка украинский и нажать кнопку «премиум».

Drops

Drops предлагает украинцам бесплатную премиум-подписку на год, параллельно работая над тем, чтобы добавить украинский язык в свое мобильное приложение. Изучить в формате коротких игр можно свыше 45 языков.

Чтобы получить доступ к бесплатной подписке, заполните форму по ссылке, и команда поддержки пришлет вам код по электронной почте.

Preply

Международная образовательная онлайн-платформа Preply подбирает репетиторов-добровольцев для переселенцев и беженцев из Украины, которые хотят выучить или улучшить свои языковые навыки. Уроки проходят в формате видеоконференций длительностью 60 минут, занятия — только групповые. Чтобы принять участие, заполните форму по ссылке.