Получение водительских прав в Польше: как сдать экзамен на украинском?

С этого момента в Польше можно сдавать теоретический тест на водительские права на украинском языке. При этом практический экзамен предлагается с переводчиком. Узнайте, каковы условия получения водительских прав и стоимость в 2026 году

Страховой полис Зеленая карта для поездок за границу на автомобиле

КУПИТЬ

В ряде крупных городов Польши укрaинцы могут сдать теоретический экзамен на водительское удостоверение на родном языке.

Такую возможность ввели учитывая большое количество украинцев в Польше. Данная опция пользуется большим спросом, ведь многие граждане откладывали прохождение теоретического курса из-за незнания польского языка.

В каких городах Польши можно сдать экзамен на водительские права на украинском языке?

Возможность сдать теоретический экзамен на украинском языке доступна в Тарнове, Кракове и Новом Сочне. Такая опция доступна в: Варшаве, Люблине, Зеленой Гуре, Ольштыне, Гданьске и Белостоке.

В то же время директор отдела MORD в Тарнове Павел Гургул, отмечaл, что практический экзамен придется все же сдавать на польском и порекомендовал украинцам при необходимости пользоваться переводчиком. Однако, по его словам, такая необходимость будет возникать крайне редко, ведь указания экзаменатора понятны даже для людей с базовым знанием польского языка.

Не хотите пропускать важные обновления и полезные материалы? Подпишитесь на нашу еженедельную рассылку!

Как получить водительские права в Польше: условия и правила

Для того, чтоб пройти процесс обучения и получить водительское удостоверение в Польше иностранец (беженец из Украины/гражданин другой страны из-за пределов ЕС) должен соответствовать двум условиям:

1. лицо достигло установленного возраста (14, 16,18,21,24 года - в зависимости от категории);

2. имеет подтверждение пребывания в Польше более 185 дней.

Если эти два условия выполнены, то можно регистрироваться, проходить обучение и экзамены (теоретический и практический) для получения водительского удостоверения. Как выглядит этот процесс в деталях?

Шаг 1. Получение номера PKK

Получение Profil Kandydata na Kierowcę в Urząd komunikacji - можно условно назвать регистрацией намерений пройти обучение. Получение номера, как правило, занимает один рабочий день. Для оформления PKK иностранец должен предоставить:

– заявление-анкету (скачать Wniosek o wydanie prawa jazdy можно здесь);

– документ, удостоверяющий личность;

– подтверждение прав на пребывание в стране более 6 месяцев (карта побыту, виза и т.д.);

– фото (3,5 х 4,5 см);

– медицинскую справку (выдается в Gabinet medycyny pracy в большинстве поликлиник Польши; стоимость услуги - 200 zł).

Шаг 2. Выбрать школу и пройти обучение

Выбор автошколы зависит от расположения, графика работы, сроков обучения и запроса самого иностранца, который намерен получить водительское удостоверение. Здесь нет определенных правил.

Минимальный срок обучения - 30 академических часов теории и 30 часов практики.

Стоимость обучения зависит от региона и престижности школы - средняя цена от 1900 до 2900 zł (без учета других расходов).

Шаг 3. Сдача экзамена от WORD

Для получения водительского удостоверения необходимо сдать два экзамена в Wojewódzki Osrodek Ruchu Drogowego (WORD). Для допуска к экзамену необходимы те же документы, что и для получения номера PKK.

Теория

– Время ожидания после регистрации: 4-5 дней

– Стоимость: 55 zł

– Формат: тест в электронном формате (максимальное количество баллов - 74, проходной порог - 68 баллов).

В случае, если теоретический экзамен не будет сдан с первого раза, кандидат имеет право зарегистрироваться на пересдачу (в некоторых городах вторая попытка стоит дороже). Также стоит учитывать, что сертификат, который вы получите после экзамена обязывает вас сдать практическую часть экзамена в ближайшие 6 месяцев. В противном случае его результаты будут аннулированы.

Практика

– Время ожидания после регистрации: 1-2 недели в крупных городах

– Стоимость: 222 zł (кaтегория B)

– Формат: проверка знаний и умений по подготовке авто к движению, а также навыков вождения на площадке и в городе

С 2024 года правила проведения практического экзамена изменилось: теперь экзаменатор не сообщает о сделанных ошибках до окончания экзамена (даже в том случае, если водитель уже завалил практику).

Шаг 4. Получение прав в Urząd komunikacji 

После того, как оба экзамена успешно сданы водитель может получить водительское удостоверение в Urząd komunikacji. Для этого необходимо предоставить пакет документов (как при получении номера PKK) и дополнить его сертификатами результатов экзаменов, а также оплатить государственную пошлину - 100,50 zł. За дополнительную оплату можно заполнить специальную анкету и заказать изготовление водительских прав международного формата, вместо удостоверения польского образца.

Помните! Для свободного передвижения Польшей, и еще 48 странами мира на авто с украинской регистрацией, водитель обязательно должен иметь полис страхования "Зеленая карта". Отсутствие или просрочка страхования грозит не только штрафами, которые в несколько десятков раз превышают стоимость полиса страхования на год, но и изъятием авто и депортацией из страны с последующим запретом на въезд. Оформляйте "Зеленую кaрту" прямо сейчaс.

Напомним! Если вы планируете поехать из Украины в Польшу на собственном автомобиле, вам следует ознакомиться с правилами для водителей в стране, чтобы избежать неприятных ситуаций. Узнайте больше о контрольных пунктах, необходимых документах, удобных маршрутах и основных положениях ПДД.