Туреччина: правила для біженців з України

Thu, 17 Mar / 14:19

1 хв

Поділитись:

Туреччина: правила для біженців з України

Туреччина: правила для біженців з України

Допоможи нашій команді, що підтримує Україну і всіх іноземців в країні 24/7
ДОПОМОГТИ


У зв’язку із вимушеними заходами з тимчасової евакуації українців, а також їх прибуття до Турецької Республіки Посольством України було опрацьовано питання додаткового соціального захисту із відповідними державними органами Туреччини та розроблено відповідні рекомендації для координації дій громадян України. 

Перед виїздом до Туреччини, а також в разі Вашого вже перебування в країні просимо внести інформацію про себе за наступною формою.

В разі запланованого групового в’їзду до Туреччини крім зазначеної форми прохання направити на гарячу лінію Посольства України список громадян з відповідними даними +90 539 550 98 98 (WhatsApp, Signal, Telegram). 


Вимоги турецької сторони до документів при перетині кордону громадянами України:

- Наявність закордонного паспорта (біометричного або звичайного)/ID – карти, який є діючим. В разі слідування суходолом через країни ЄС є можливість продовжити термін дії паспорту в Посольстві України в Румунії, або Посольстві України в Болгарії безкоштовно;

- В разі відсутності у дитини закордонного паспорту питання пропуску дитини по свідоцтву про народження, пропуску у супроводі представників за довіреністю вирішується в індивідуальному порядку у взаємодії Посольства із Державною міграційною службою Туреччини.


Де перейти кордон та як добратися до Туреччини транзитом?

Морський шлях, звичайно ж, наразі закритий. Інші варіанти:

· Перейти кордон з Польщею, Румунією, Угорщиною, Словаччиною чи Молдовою, дістатися до найближчого аеропорту, звідки є рейси до Туреччини, купити квиток, пройти митницю й попрямувати прямо в одне з міст країни. Безкоштовні рейси наразі дають Wizz Air (бронювання квитків - https://wizzair.com/ru-ru#/rescue, проте треба перевіряти, чи актуальний напрямок взагалі, та чи не вибрана вже вся квота) та LOT (https://www.lot.com/ua/uk) - знижки у 30-99%;

·  Наразі сформовано штаб в Україні (Львів), що централізовано організує виїзд до Туреччини: тел. +380635767740, +380635767754. Після звернення до нього, вас посадять на автобус прямо зі Львова та здійснять координацію передачі ваших даних для отримання статусу та знаходження прихистку (перехід кордону в болгарському Бургасі); (рекомендуємо утриматись від подачі на статус міжнародного захисту і скористатись безвізовим режимом в 90 днів легального перебування. Після закінчення 90 днів можливе продовження перебування по туристичній посвідці. Офіційний статус міжнародного захисту (гуманітарної візи) багато в чому обмежує ваші права, бюрократія займає багато часу, особливих переваг для біженців не передбачається. У випадку пропонування вам статусу міжнародного захисту - радимо погоджуватись у разі крайньої скрути (нема можливості самостійно знайти житло, у вас нема заощаджень на перший час тощо) 

·  Можна самостійно спробувати доїхати залізничним чи автотранспортом до Бургаса (Болгарія). Для цього найкраще переходити кордон Україна – Румунія, у Румунії сісти безкоштовно в Сучавах чи Тулчі на автобус FlixBus, замовивши ваучер на перевезення на https://www.flixbus.ua/pidtrymka-ukrainy. Чи за гроші обрати подорож залізницею від якогось міста Румунії до найближчого до турецьких кордонів місця Болгарії (наприклад, Бухарест – Бургас, https://rail.cc/uk/train/bucharest-to-burgas);

·  Автівкою Румунія – Болгарія (Бургас) – Едірне.

В останніх трьох випадках ваша кінцева точка призначення – турецький Едірне.


Якщо Вам є де проживати:

- Дозволений термін перебування в країні для громадян України складає 90 днів на півроку (в разі перевищення питання несплати штрафу опрацьовується індивідуально через дипломатичні установи України разом з Державною міграційною службою Туреччини);

- Якщо ви плануєте перебувати в Туреччині більше 90 днів, необхідно податися заявою до відділення державної міграційної служби Туреччини по місцю перебування для отримання короткострокової посвідки на проживання (туристичної);

- Посвідка на проживання необхідна для легалізації статусу, користування банківськими послугами, соціальними послугами та мобільним зв’язком; 


Якщо Вам не має де проживати:

- Перед в’їздом заповніть будь-ласка форму;

- Інформуйте консула повідомленням за телефоном гарячої лінії +90 539 550 98 98 (Анкара), +90 530 612 55 77 (Стамбул), +90 554 169 96 60 (Анталія);

- Заповніть форму Державної міграційної служби Туреччини за посиланням для отримання статусу міжнародного захисту та відповідної гуманітарної посвідки на проживання. 


При цілеспрямованій евакуації з України до Туреччини просимо врахувати наступне:

- Турецька Республіка не є прикордонною країною і такою яка може надати статус біженця та повний пакет соціального забезпечення як це роблять суміжні європейські держави;

- При слідуванні до Туреччини з України суходолом зважайте на вимогу транзитних європейських країн (Болгарія та Румунія) наявності біометричних документів, у т.ч. на дітей;

- Туреччина є мусульманською країною, а державна мова виключно турецька, просимо зважати на культурно-релігійні особливості країни. Також в Туреччині діють школи з обов’язковою турецькою мовою.

- Турецькою стороною забезпечено евакуацію автобусами громадян України (виключно змішані шлюби та члени родин громадян Туреччини) з мм. Чернівці, Вінниця, Київ, Львів – Стамбул. 

- Без дозволу на роботу громадяни України не матимуть права працевлаштовуватись. Працевлаштування можливе лише після отримання гуманітарної посвідки на проживання, або при в’їзді по робочій візі. У разі подачі на гуманітарну посвідку, зауважте, що до отримання дозволу ви все одно не маєте права офіційно працевлаштовуватись (процедура отримання посвідки займає до пів року) і селитися, де забажаєте (у друзів, родичів, просто зняти житло), ви не можете. Поселення за гуманітарним статусом ведеться здебільшого у гуртожитках. Тому якщо у вас є можливість знайти власне житло - радимо скористатися безвізовим режимом і надалі туристичним видом на проживання (якщо плануєте залишатися в Туреччині більше, ніж на 90 днів).


Додатково: 

- Громадяни, що подали заяву на отримання статусу міжнародного захисту та потребують житло, можуть звернутися до місцевих відділень міграційної служби. Рішення буде прийматися по кожному випадку окремо. 

- Громадяни, що отримали відповідний статус, можуть мати соціальне страхування терміном дії на 1 рік. За деталями звертатися до місцевих відділень міграційної служби. Центральні органи:

Стамбул:   İl Göç İdaresi Müdürlüğü Kumkapı Koordinasyon Merkezi

Анкара:  Ankara İl Göç İdaresi Müdürlüğü Ek Hizmet Binası

В інших регіонах звертатися до місцевих відділень міграційної служби

Детальна інформація про вимоги Державної міграційної служби Туреччини.

- перетин кордону Болгарія-Туреччина можливий без документів на тварину

Для пошуку житла можна користуватися сервісами, на кшталт https://www.airbnb.com.ua/turkey/stays. Також безкоштовні варіанти доступні отут.

Телеграм-канал (гарячі лінії, житло, медичні та юридичні питання, транспорт)

Телеграм-канал (українці в Стамбулі)

Телеграм-канал (українці в Туреччині)

Українське культурне товариство в Стамбулі

Посольство України в Туреччині

Генеральне консульство України в Стамбулі

Генеральне консульство України в Анталії