Обов'язкова шкільна освіта в Польщі: нові правила та штрафи з 1 вересня 2024 року
Зміст
Польща запровадила низку змін для біженців з України, частина з них стосується дітей та шкільної освіти. Розповідаємо все що потрібно знати про штрафи за невідвідування польських шкіл, фінансову допомогу на дитину та правила навчання в українських закладах освіти для біженців, що перебувають в Польщі
Польська влада впровадила зміни до закону про допомогу українським біженцям. Частина нововведень стосуються відвідування місцевих шкіл дітьми біженців. І якщо раніше польська влада не зобов’язувала українських дітей відвідувати місцеві школи, то зараз правила змінились. Про те, як ці зміни вплинуть на зобов’язання батьків та можливі наслідки за порушення нових правил розповідаємо далі у матеріалі.
Про всі нові закони в Польщі, які набрали чинності з 1 липня читайте у цій статті.
Шкільна та дошкільна освіта для українських дітей у Польщі
Як пише Prawo.pl, заступниця міністра освіти Йоанна Муха розповіла, що з початку війни до Польщі прибуло 3 мільйони українських біженців, 43% з яких - діти до 17 років. За оцінками Міністерства національної освіти, 75 000 дітей не відвідують місцеві заклади освіти. Проте 145 тисяч дітей біженців вже навчаються у польських школах, а 34 тисячі – у дитсадках.
Раніше всі українські діти могли навчатися дистанційно в українських школах, проте з ухваленням нових змін до закону про допомогу біженцям, ситуація змінилася. З 1 вересня 2024 року українські діти, які отримали тимчасовий захист у Польщі, будуть зобов’язані відвідувати польські школи.
Введення обов’язкової освіти для українських дітей відображає прагнення польського уряду забезпечити належну інтеграцію біженців у місцеве суспільство та запобігти соціальним проблемам, які можуть виникнути через відсутність шкільної освіти.
Нові правила для українських дітей: обов'язкове відвідування школи
Відповідно до інформації, опублікованої Міністерством національної освіти Польщі, з 1 вересня 2024 року діти українських біженців будуть зобов'язані відвідувати школу на рівні з польськими дітьми. Це включає:
– річну дошкільну підготовку;
– обов’язкове відвідування 8-річної початкової школи;
– обов’язкове навчання у післяпочаткових школах у польській освітній системі.
Залишитися на дистанційному навчанні в українській системі освіти зможуть лише випускники, які у 2024/2025 навчальному році закінчують школу. А для решти учнів, участь в онлайн-заняттях, організованих українськими навчальними закладами, не повинна перешкоджати обов’язковому відвідуванню польської школи.
Водночас домашнє навчання у польській школі також доступне лише для певної категорії українців. Як зазначають у Міносвіти, зокрема через те, що діти з України мають погане знання польськох мови. Згідно з роз'ясненням, перейти на домашнє навчання можуть лише діти та учні з множинними вадами розвитку, у тому числі з вадами інтелекту, які мають довідку про необхідність спеціального навчання та є обов’язковими до навчання в школі або в реабілітаційно-освітньому центрі.
Міністерство підкреслює, що польські школи готові приймати українських дітей, забезпечуючи їх необхідною підтримкою та безпекою. Важливість освіти для дітей біженців підкреслюється не лише через здобуття знань, але й як засіб інтеграції у нове суспільство. Без шкільної освіти діти можуть зіткнутися з труднощами в майбутньому, включаючи проблеми з працевлаштуванням та соціальною адаптацією.
Підтримка українських дітей у польських школах
Українські діти матимуть можливість отримувати додаткові уроки польської мови (мінімум 4 години на тиждень), а також допомогу міжкультурних асистентів, які допоможуть їм подолати мовні бар'єри та адаптуватися до нового освітнього середовища.
Крім того, учні 8 класу польської школи можуть не здавати підсумковий іспит з польської мови, якщо це їхнє бажання.
Разом з тим, Міністерство наголошує, що українські діти, які навчаються у польських школах, збережуть свою національну та культурну ідентичність, отримуючи необхідну підтримку для інтеграції у польське суспільство.
Visit Ukraine у соцмережах: Telegram | YouTube | Instagram | Facebook | Twitter | TikTok
Закон про обов’язкову шкільну освіту в Польщі: штрафи за його порушення та втрата пільг
Освіта в Польщі є обов’язковою до 18 років. Невиконання обов'язку відвідування школи підлягає примусовому стягненню. Учень вважається таким, що не виконує обов'язки, якщо не відвідує половину навчальних днів у місяці без поважної причини.
Міністерство національної освіти Польщі опублікувало проект розпорядження, де прописані нові обов’язки для дітей, які мають статус тимчасового захисту в Польщі. За невиконання цього обов’язку передбачено штрафи для батьків. Відповідно до роз'яснення Міністерства народної освіти Польщі, у разі недотримання обов'язкової шкільної освіти або навчання можуть бути застосовані санкції у вигляді адміністративного стягнення, наприклад, штрафу або прямого примусу.
Одноразово накладений штраф не може перевищувати 10 000 злотих (близько 100 000 грн), а загальна сума багаторазово накладених штрафів не може перевищувати 50 000 злотих (близько 500 000 грн).
Водночас перед початком виконавчого провадження директор школи надсилатиме батькам або законним представникам учня попередження.
З червня 2025 року за порушення обов’язкового навчання також буде втрачена пільга "800+" (близько 8000 грн щомісяця), яка виплачується до 30 червня на рік наперед. Це правило вплине на ті сім'ї, чиї діти не будуть відвідувати школу в Польщі.
Як записати дитину у польську школу?
Щоб записати дитину до польської школи потрібно подати заяву директору школи. У разі відсутності місць у школі, слід звернутися до керуючого органу. Клас визначається на підставі документів, виданих закордонною школою, або декларацій батьків про загальну кількість років навчання.
— Детальна інструкція та відповіді на поширення питання щодо запису дитини в польську школу за посиланням.
— Шаблон декларації про загальний стаж навчання учня в системі освіти України можна завантажити тут.
Отримати консультацію з питань освіти українців за кордоном можна на порталі Visit Ukraine. Наші юристи можуть надати відповіді на всі ваші запитання щодо чинних правил вступу в ті чи інші навчальні заклади, а також допомогти з оформленням документів для вступу та навчання за кордоном. Щоб замовити консультацію спеціаліста переходьте за цим посиланням.
Нагадаємо! Після повернення в Україну з-за кордону діти можуть продовжити навчання в українських школах навіть за умови, що вони відвідували освітні заклади в інших країнах замість дистанційного навчання. Як дітям відновити навчання в українській школі після повернення з-за кордону читайте у цій статті.
Фото: Freepik
Хочете знати більше? Читайте актуальні новини та корисні матеріали про Україну та світ у розділі "Новини".
Ігор Усик - керівник юридичного відділу Visit Ukraine
Розібратись з усіма тонкощами вступної кампанії, особливостями проведення іспитів та пакетом документів, який необхідний для вступу до ВНЗ, допоможе висококваліфікований юрист з питань освіти. Замовляйте консультацію фахівця за посиланням.
Наша рекомендація для безпечної та комфортної подорожі:
Visit Ukraine Insurance – страхування для безпечного перебування за кордоном без зайвих витрат;
Green Card – обов'язкове автострахування для виїзду за кордон;
Visit Ukraine Tickets – бронюйте квитки на автобуси, потяги, літаки з/до України та між містами світу;
Послуга "Приватний юрист" – професійна юридична підтримка щодо візових та міграційних питань;
Visit Ukraine Merch – придбайте патріотичний одяг та аксесуари з доставкою по всьому світу.
© 2018-2024, Visit Ukraine. Використання, копіювання або передрук матеріалів сайту лише за умови посилання (для інтернет-видань — гіперпосилання) на "Visit Ukraine".
Всі права захищені.
Поширені
питання
Де є українські школи в Польщі?
Де ще є українські школи за кордоном?
Скільки в Польщі класів в школі?
Як зарахувати дитину до школи після повернення в Україну?
Рекомендовані статті
1 хв
ОсвітаВ Україні склалася складна ситуація в енергосистемі через систематичні обстріли з боку Росії. У зв'язку з дефіцитом електроенергії уряд може впровадити зміни до графіків шкільного навчання. Дізнайтеся, які варіанти розглядають і що пропонують у Кабміні
21 чер. 2024
Детальніше1 хв
ОсвітаВ Європі вивчатимуть українську мову: ПАРЄ ухвалили резолюцію
Країни ЄС повинні надати негайний пріоритет викладанню української мови в європейських школах. Дізнайтеся, як ПАРЄ планує інтегрувати українців у європейську освітню систему та які виклики стоять перед цим процесом
28 чер. 2024
Детальніше1 хв
ВійнаМобілізація студентів: кого можуть призвати в армію з 1 липня?
Закон про мобілізацію в Україні передбачає відстрочку для громадян, які проходять навчання у вищому навчальному закладі. Однак деякі категорії все ж можуть бути мобілізовані в армію. Дізнайтеся, про кого конкретно йдеться
01 лип. 2024
Детальніше1 хв
ОсвітаУкраїнські студенти цього року навчатимуться безкоштовно в університетах Ірландії: деталі
Ірландський уряд оголосив про скасування плати за навчання для студентів з України. Цей крок є продовженням торішніх домовленостей, які забезпечують українським біженцям безкоштовний доступ до вищої освіти. Дізнайтеся детальніше про можливість навчання - у нашому матеріалі
02 лип. 2024
Детальніше