Принц Ендрю арештований на свій день народження: безпрецедентний скандал у Британії

Арешт принца Ендрю став одним з найсенсаційніших подій в сучасній історії британської монархії. Брат короля Чарльза III був затриманий в рамках розслідування можливого зловживання службовим становищем, а нові деталі з документів у справі Джеффрі Епштейна лише посилили громадське обурення. Дізнайтеся, в чому підозрюють принца Ендрю і як ця справа може вплинути на британську монархію

Більше корисних новин на нашому каналі в Telegram

СЛІДКУВАТИ

У Великій Британії заарештували молодшого брата короля Чарльза III — Ендрю Маунтбеттена-Віндзора. Подія стала безпрецедентною для сучасної британської історії: вперше за десятиліття представник найближчого кола монаршої родини опинився під вартою у межах кримінального розслідування.

Раніше Ендрю був позбавлений військових звань і королівських патронатів через зв’язки з американським фінансистом та засудженим сексуальним злочинцем Джеффрі Епштейн. Тепер поліція підозрює його у зловживанні службовим становищем.

Символічно, що арешт відбувся у день його 66-річчя. Сам Ендрю неодноразово відкидав усі звинувачення та наполягає, що не вчиняв нічого протизаконного.

Ранковий арешт у маєтку Сандрінгем

У четвер вранці з’явилися фотографії автомобілів, що прибули до королівського маєтку Сандрінгемський палац у графстві Норфолк — саме там нині проживає колишній принц.

В офіційній заяві поліції ім’я затриманого традиційно не називається:

«У межах розслідування сьогодні ми заарештували чоловіка віком близько 60 років із Норфолка за підозрою у зловживанні службовим становищем та проводимо обшуки за адресами в Беркширі й Норфолку. Наразі він перебуває під вартою».

Йдеться про складне правопорушення — порушення службових обов’язків особою, яка діяла від імені держави чи суспільства. За словами юридичного кореспондента BBC Домініка Касчіані, суть обвинувачення полягає в тому, що посадова особа могла свідомо вчинити серйозне порушення, усвідомлюючи його незаконність.

Не хочете пропускати важливі оновлення та корисні матеріали? Підпишіться на нашу щотижневу розсилку!

Реакція короля та палацу

За даними BBC News, ані король, ані Букінгемський палац не були попереджені про арешт Ендрю Маунтбеттена-Віндзора.

Чарльз III висловив глибоку тривогу у зв’язку з новинами про підозру молодшому брату. Він наголосив, що попереду — повний, справедливий і належний процес, який проведуть відповідні органи, та додав, що вони користуються повною підтримкою і співпрацею королівської родини.

«Дозвольте мені чітко заявити: правосуддя має відбутися», — підкреслив король.

Водночас Чарльз III зазначив, що поки триває розслідування, давати додаткові коментарі було б неправильно. Він також запевнив, що родина продовжує виконувати свої обов’язки та служити суспільству.

За інформацією BBC, Принц Вільям та Кетрін, принцеса Уельська підтримують заяву короля після арешту Ендрю.

Безпрецедентний випадок для сучасної монархії

Кореспондент BBC при королівському дворі назвав арешт колишнього члена монаршої родини безпрецедентним для сучасної Британії.

Водночас наголошується: сам факт арешту не є доказом вини, а формальних обвинувачень наразі не висунуто.

Невідомо, до якого саме відділку поліції доставили затриманого. Однак сама перспектива перебування брата монарха у звичайному поліцейському ізоляторі з аскетичними умовами різко контрастує з розкішшю Букінгемського палацу чи Віндзорський замок.

За словами британського експерта з кримінального права Денні Шоу, підозрюваного можуть утримувати під вартою максимум 96 годин — але лише за погодження старших офіцерів поліції та магістратського суду. У більшості випадків затримання триває 12–24 години, після чого або висувають обвинувачення, або звільняють до подальшого розслідування.

Колишній принц, як і будь-який інший підозрюваний, перебуватиме в камері слідчого ізолятора з ліжком та туалетом — без особливих умов чи привілеїв.

Зв’язок із Епштейном та нові деталі

Оприлюднені у США файли у справі Епштейна підтверджують численні контакти фінансиста з представниками британської королівської родини. У документах міститься листування з «герцогом», якого, за даними ЗМІ та експертів, ідентифікували як принца Ендрю.

Файли містять фотографії та листи, які ставлять колишнього принца та його сім’ю в украй незручне становище. Зокрема, одне з фото нібито демонструє Ендрю у компрометуючій ситуації з жінкою, яка лежить на підлозі. У листах також обговорювалися вечері у Букінгемському палаці з гарантією повної приватності.

Цього тижня поліція повідомила, що розглядає скаргу, в якій стверджується: Ендрю міг передавати Епштейну конфіденційні матеріали, зокрема звіти про власні поїздки до Сінгапуру, Гонконгу та В’єтнаму і деталі щодо потенційних інвестиційних можливостей.

Після публікації документів антимонархічна організація Republic звернулася до поліції з вимогою розслідувати можливі ознаки посадових зловживань і порушення державної таємниці.

Представники поліції заявляють, що арешт відкриває ширші процесуальні можливості — доступ до техніки, документів і проведення обшуків у всіх приміщеннях, які підозрюваний використовує або контролює.

Розслідування може охопити не лише Норфолк чи Беркшир, а й інші локації, пов’язані з фігурантом справи.

Арешт принца Ендрю став серйозним випробуванням для британської монархії. Попри гучність звинувачень і суспільний резонанс, ключове питання залишається відкритим: чи переросте ця справа у формальні обвинувачення та судовий процес, або ж підозри не отримають достатнього підтвердження в межах слідства.

Нагадаємо! Раніше ми писали, що зимові Олімпійські ігри в Італії розпочалися з рекордної кількості дисциплін та оновленою програмою змагань. Ігри в Мілані та Кортіні д'Amпеццо стали одними з найбільших в історії зимових Олімпійських ігор, а українська команда представлена в кількох ключових видах спорту. Дізнайтеся, в яких дисциплінах змагатимуться українські спортсмени та хто є основними надіями на Олімпіаді 2026 року - у нашому матеріалі.

Хочете знати більше? Читайте актуальні новини та корисні матеріали про Україну та світ у розділі "Новини".