Что такое красно-бело-красная карта плюс («RWR+») для украинцев?

С 1 октября 2024 года украинцы, которые имеют временную защиту в Австрии, могут оформить красно-бело-красную карту плюс («RWR+»). Это разрешение на временное проживание в Австрии, которое можно продлить. Он позволяет владельцу оставаться и работать в стране без необходимости в дополнительном разрешении на работу.

На какой срок выдается красно-бело-красная карта плюс?

Это разрешение действительно до 12 месяцев с возможностью продления. Если вы соответствуете всем требованиям и непрерывно проживали в Австрии не менее двух лет, вы можете получить карточку на 3 года.

Какие требования к получению красно-бело-красной карты плюс?

Чтобы получить RWR+, нужно соответствовать следующим критериям:

• Вы работали в Австрии минимум 12 месяцев с полным страхованием за последние 24 месяца.
  
• Вы были самозанятым и имели страховой доход, или у вас есть частное медицинское страхование, соответствующее австрийским стандартам.
  
  

Какой доход необходим для получения RWR+?

Для работников: минимальный доход должен превышать 518,44 евро в месяц (на 2024 год).
Для самозанятых: годовой доход должен превышать 6 221,28 евро.

💡 Ищете юридическую поддержку в Австрии? Наши специалисты помогут вам со всеми вопросами, связанными с пребыванием и проживанием в стране. Вы можете выбрать один из следующих вариантов консультаций:

• Письменная консультация: получите ответы на свои вопросы в письменной форме.
  

• Вводная консультация (30 мин): короткая консультация для оценки вашей ситуации.
  
• Базовая консультация (60 мин): детальный разбор вопросов и рекомендации.
  
• Сопровождение адвоката: юридическое сопровождение по выезду за границу или получения вида на жительство в другой стране.
  

Наша команда готова поддержать вас на каждом этапе!

Какие знания немецкого языка нужны для оформления RWR+?

Вам нужно подтвердить знание немецкого языка на уровне А1. Сертификат должен быть выдан не более года назад и принимается только от определенных организаций, таких как ÖIF, ÖSD или Институт Гете.

Есть ли исключения относительно требования о знании немецкого языка?

Да, если вы предоставите письменное заявление, что будете находиться в Австрии не более 24 месяцев в течение 3 лет, вам не нужно подтверждать знание немецкого языка. Однако это делает невозможным продление карты.

Как определить, есть ли у вас обеспеченные средства к существованию для получения красно-бело-красной карты плюс?

Вы должны доказать наличие достаточных средств для себя и членов вашей семьи. Вот как это сделать:

Как рассчитать свой среднемесячный чистый доход?

1. Возьмите ваш ежемесячный чистый доход (после налогов и социальных отчислений).
   
2. Умножьте его на 14 (в Австрии зарплаты часто выплачиваются 14 раз в год).
   
3. Разделите результат на 12, чтобы получить средний чистый доход в месяц.
   
   

Пример: Если вы зарабатываете 1 500 евро нетто ежемесячно:
1 500 евро × 14 = 21 000 евро;
21 000 евро ÷ 12 = 1 750 евро.
Итак, ваш средний ежемесячный чистый доход составляет 1 750 евро.

Учитываются ли доходы других членов семьи?

Да. Доход вашего супруга или зарегистрированного партнера также учитывается, как и переводы от них. Для детей учитывается доход родителей. Переводы от других родственников, таких как бабушки или дедушки, не учитываются.

Учитываются ли сбережения?

Да. Добавьте сумму сбережений или других активов (например, накопительных договоров или страховых полисов). Разделите сумму ваших сбережений на 12 и добавьте ее к ежемесячному чистому доходу.

Пример: Если у вас есть сбережения в размере 1 200 евро:
1 200 евро ÷ 12 = 100 евро;
1 750 евро + 100 евро = 1 850 евро ежемесячного дохода.

Как учесть расходы на аренду, кредиты и алименты?

Подсчитайте регулярные расходы (аренда, кредиты, алименты).
Если эти расходы превышают 359,72 евро, вычтите эту сумму из общего расхода и вычтите остаток из вашего дохода.

Пример: Если ваша арендная плата составляет 500 евро, а платежи по кредиту - 200 евро:
Расходы: 500 евро + 200 евро = 700 евро;
700 евро - 359,72 евро = 340,28 евро;
1 850 евро - 340,28 евро = 1 509,72 евро чистого дохода.

Какие минимальные доходы необходимы для обеспеченных средств к существованию?

На 2024 год эти требования таковы:

• Отдельное лицо: не менее 1 217,96 евро в месяц.
  
• Супруги или зарегистрированные партнеры: 1 921,46 евро в месяц.
  
• Дети: дополнительно 187,93 евро в месяц.
  
  

Пример: Вы являетесь отдельным лицом с одним ребенком. Для обеспеченных средств к существованию вам нужно:
1 217,96 евро + 187,93 евро = 1 405,89 евро в месяц.

Какие расходы связаны с получением красно-бело-красной карты плюс?

Вам нужно будет оплатить:

• 160 евро за каждую красно-бело-красную карту плюс.
  
• Дополнительные 14,30 или 7,20 евро за проездные документы или свидетельства о гражданском состоянии, в зависимости от типа документа.
  
  

Какие права предоставляет красно-бело-красная карта плюс?

Эта карта позволяет вам проживать в Австрии и работать как самозанятое или наемное лицо.

Куда подать заявку на получение красно-бело-красной карты плюс?

• Если вы живете в Вене, обратитесь в отдел по вопросам иммиграции и гражданства (MA 35).
  
• Для жителей других федеральных земель обращайтесь в соответствующий орган в вашей области.
  
  

Заявку необходимо подать лично, а для лиц до 18 лет ее подают родители или опекуны.

Какие документы необходимы для подачи заявки на красно-бело-красную карту плюс?

• Заполненная и подписанная заявка на немецком или английском языке.
  
• Удостоверение личности для перемещенных лиц.
  
• Действительный проездной документ (заграничный паспорт).
  
• Актуальная фотография (для биометрического паспорта, сделанная не более 6 месяцев назад).
  
• Подтверждение медицинского страхования, которое покрывает все риски.
  
• Подтверждение наличия жилья (договор аренды, договор купли-продажи).
  
• Подтверждение средств к существованию (справка о зарплате, трудовой договор, пенсионные выплаты или объяснение происхождения сбережений).
  
• Подтверждение регулярных расходов (аренда, коммунальные платежи, кредиты, алименты).
  
  

Какие дополнительные документы необходимы для самозанятых лиц?

• Разрешение на ведение хозяйственной деятельности.
  
• Отчет о доходах и расходах или отчет о зарплате руководителя.
  
• Подтверждение от налогового консультанта о начислении налогов на прибыль.
  
  

Нужны ли дополнительные документы для лиц старше 14 лет?

• Справка о наличии или отсутствии судимости из страны происхождения (выдана не более чем 3 месяца назад).
  
• Если проживали в другой стране более 6 месяцев перед приездом в Австрию, нужно также предоставить справку из этой страны.
  
  

Нужен ли перевод документов?

Если ваши документы выданы на другом языке, чем немецкий или английский, они должны быть переведены на немецкий язык и заверены присяжным судебным переводчиком. Международные многоязычные документы в переводе не нуждаются.

Какова стоимость получения красно-бело-красной карты плюс?

• 160 евро за каждую красно-бело-красную карточку плюс.
  
• 14,30 или 7,20 евро за проездные документы или свидетельства о гражданском состоянии, в зависимости от типа документа.

1. Кто имеет право на временную защиту в Австрии?

Временную защиту могут получить украинцы, которые были вынуждены покинуть страну из-за войны после 24 февраля 2022 года. Также защита предоставляется членам их семей и другим лицам, которые проживали в Украине до этой даты.

2. Как долго длится временная защита?

Временная защита в Австрии действует до 4 марта 2025 года с возможностью продления до марта 2026 года по решению ЕС. Во время этого периода вы имеете право на проживание, социальные выплаты, медицинскую помощь и работу.

3. Какие документы нужны для получения временной защиты?

• Действительный проездной документ (загранпаспорт)
  
• Удостоверение личности для перемещенных лиц
  
• Доказательство проживания в Украине до начала войны
  
• Медицинское страхование (может быть оформлено как через государственные, так и через частные компании. Оформить медицинскую страховку в Австрию можно по ссылке)
  
  

4. Нужна ли виза для въезда в Австрию под временной защитой?

Нет, украинцы, которые ищут временную защиту, могут въезжать в Австрию без визы.

5. Как происходит подача заявки на получение временной защиты?

Заявка подается лично в отделе по вопросам иммиграции и гражданства в соответствии с вашим местом жительства. В Вене это MA 35, а в других федеральных землях - соответствующие органы.

6. Что делать, если проживаю в другой федеральной земле?

Если вы проживаете за пределами Вены, вам нужно обратиться в иммиграционные отделы вашей федеральной земли. Вы можете записаться на встречу и подать заявку.

7. Имею ли я право на работу во время временной защиты?

Да, вы можете работать как наемный работник или самозанятое лицо в Австрии. Для этого нужно получить соответствующее разрешение на работу вместе с удостоверением временной защиты (красная-белая-красная карта плюс).

8. Что такое красно-бело-красная карта плюс?

Это удостоверение, которое дает право на проживание и работу в Австрии. Для его получения необходимо подать заявку вместе с подтверждением наличия средств к существованию, медицинского страхования и жилья.

9. Какие расходы связаны с получением красно-бело-красной карты плюс?

Оформление карты стоит 160 евро. Кроме того, за другие документы (проездные документы, свидетельства о гражданском состоянии) могут взиматься дополнительные сборы в размере 14,30 или 7,20 евро.

10. Можно ли подавать документы на другом языке, чем немецкий?

Документы, выданные на другом языке, чем немецкий или английский, должны иметь официальный перевод, заверенный присяжным судебным переводчиком.

11. Какие требования к жилью?

Вы должны иметь жилье, которое соответствует стандартам для данного региона. Для подтверждения наличия жилья нужен договор аренды или другой документ, подтверждающий право пользования им.

12. Как доказать наличие средств к существованию?

Для этого нужно предоставить справки о зарплате, трудовые договора, подтверждение пенсионных выплат или сбережений. Нужно доказать, что у вас есть достаточно средств для содержания себя и своей семьи.

13. Какие требования к знанию немецкого языка?

Для получения красно-бело-красной карты плюс нужно подтвердить знание немецкого языка на уровне A1 или выполнить Соглашение об интеграции.

Имея статус временной защиты, Вы можете совершать поездки в страны ЕС на срок до 90 дней, а также выезжать на короткий срок в Украину, не теряя при этом права на проживание в Австрии. Если Вы планируете вернуться в Украину на постоянное место жительства, то Вам необходимо пройти процедуру снятия с учета в учреждении, где Вы оформляли защиту.

Перед тем как покинуть Австрию, необходимо уведомить об этом Федеральное ведомство и отправить по почте удостоверение личности перемещенного лица. Адрес ведомства можно найти здесь