Що потрібно знати українцям про в’їзд в Німеччину:

Чи потрібна мені віза для в’їзду в Німеччину?

Для в’їзду в Німеччину віза не потрібна. 

Які документи потрібні потрібні для в'їзду?

Українці можуть в’їхати до Німеччини без візи із біометричним закордонним паспортом як туристи, чи із будь-яким українським документом, посвідчуючим особу як біженці.

Чи потрібна страховка в Німеччину?

Наявність медичного страхування для в’їзду в країну з туристичною метою є обов'язковим для всіх українців. Страховку не вимагають на кордоні у біженців, але ми настійно рекомендуємо оформити її на перші 90 днів.

Важлива інформація для подорожуючих із України в Німеччину на авто

Для швидкого перетину кордону України на машині рекомендується попередньо перевірити стан черг та спланувати маршрут через найменш завантажений пропускний пункт. 

✅🚘 Якщо ви плануєте виїхати з України на власному авто в Німеччину - варто завчасно подбати про оформлення полісу "Зелена карта", адже без нього автівку не пропустять через кордон. Оформлення Зеленої картки займає декілька хвилин. Достатньо перейти за посиланням, вказати необхідні дані й оплатити послугу. 

Для оформлення страхування вам знадобляться наступні документи:

• Паспорт громадянина України;
• закордонний паспорт;
• свідоцтво про реєстрацію автомобіля.

❗️ Тільки зараз на нашому сайті діє акційна пропозиція: купуйте зелену картку та отримуйте у подарунок пальне. Переходьте за посиланням та отримайте поліс із подарунком всього за декілька кліків.

Тимчасовий захист українців

Спеціальна платформа, де зібрали основні поради, важлива інформація та корисні посилання для українців, що знаходять тимчасовий притулок в Німеччині.

Важлива інформація для українців українською.

Німеччина приймає біженців України які мають українське громадянство відповідно до §§ 24 Закону про перебування іноземців (нім. §§  24 AufenthG). Тимчасовий захист для українців у Німеччині продовжено до 4 березня 2025 року.

На надання дозволу на проживання мають право наступні групи осіб:

- Громадяни України з членами їх сімей

- Громадяни інших країн та особи без громадянства, які в Україні мають статус особи, що потребує додаткового міжнародного або національного захисту з членами їх сімей

- Не-громадяни України та особи без громадянства з правом постійного проживання в Україні, які не мають можливості повернутися на Батьківщину

Інформація про центри допомоги біженцям

Відповідальним за питання біженців в ФРН є Державне управління у справах біженців (нім. Landesamt für Flüchtlingsangelegenheiten, LAF).

Веб-сайт (українською, німецькою).

Процедура реєстрації (засвідчення підтвердження в’їзду до ФРН (Anlaufbescheinigung).

В Берліні необхідно звертатися за адресою: Оранієнбургерштрассе 285, Райнікендорф (нім. Ankunftszentrum Oranienburger Straße 285).

У федеральній землі Баварія (ГКУ у Мюнхені): необхідно зареєструватися за електронною адресою [email protected]

У листі потрібно вказати про Ваше бажання отримати тимчасовий захист і надати первинну інформацію про себе:

- Прізвище, ім’я, по батькові (як вказано у паспортному документі українською мовою та латиницею)

- Дата народження

- Копія документа, що посвідчує особу

- Кількість членів сім’ї, що прибули разом з Вами

- Адреса поточного житла

- Контактна інформація

💡 Порада: Щоб забезпечити вдалу подорож до нової країни, скористайтеся консультацією фахівця. Наші кваліфіковані спеціалісти з юридичною освітою, допоможуть вам уникнути неприємних ситуацій під час перебування закордоном.

Довірте свої юридичні питання команді, яка вже забезпечила задоволення 90% всіх клієнтів, що звернулися за допомогою. Отримайте професійну консультацію та вирішіть ваші потреби з нами прямо зараз!

У федеральній землі Баден-Вюрттемберг (ГКУ у Мюнхені): необхідно звертатися за адресами:

Heidelberg (Ankunftszentrum Patrick-Henry-Village, Grasweg, 69124 Heidelberg)

Karlsruhe (Durlacher Allee 100, 76137 Karlsruhe)

Sigmaringen (Binger Straße 28, 72488 Sigmaringen)

Freiburg (Müllheimer Straße 7, 79115 Freiburg)

Ellwangen (Georg-Elser-Straße 2, 73479 Ellwangen). 

Штаб допомоги Українцям у північній Німеччині (волонтерська діяльність)

тел: +49 152 21455530 +49 152 21455525, телеграм канал , веб сторінка.

Центр прибуття міграційної служби м.Гамбург (ГКУ у Гамбурзі): прийом громадян України для реєстрації та оформлення, працює 24/7, адреса: Bargkoppelweg 66a 22145 Hamburg )

Міністерство внутрішніх справ та спорту Гессена (ГКУ у Франкфурті-на-Майні): https://innen.hessen.de/hessen-hilft-ukraine

Земля Північний Рейн-Вестфалія, м.Дюссельдорф (ГКУ у Дюссельдорфі):

З соціальних питань та питань розміщення потрібно звертатись до Служби з питань міграції та інтеграції м.Дюссельдорф (Amt für Migration und Integration, адреса: Vogelsanger Weg 49, 40470,  Düsseldorf) з понеділка по четвер з 8 до 16 год., пт з 8 по 13 год.

В неробочий час звертатись за адресою: Nördlicher Zubringer 5, Düsseldof,  тел. +4915116546379.

З міграційних питань звертатись до сервісного пункту за адресою: Erkrather Strasse 379, 40231, Düsseldof (з понеділка по четвер з 7.30 до 15.30 год., пт з 7.30 до 12.30 год.).

Додаткова інформація за посиланням.

Електронна пошта для консультацій: ukraine–[email protected]

Центри первинного прийому біженців з України консульського округу ГКУ у Франкфурті-на-Майні (федеральні землі Гессен, Рейнланд-Пфальц, Саар)

Центральний пункт первинного розміщення та реєстрації для землі Гессен

Erstaufnahmeeinrichtung für Flüchtlinge Gießen, Rödgener Str. 61, 35394 Gießen, Tel. 0641 3030

На центральному вокзалі м.Франкфурт-на-Майні (колія 1/ Gleis 1) у приміщенні Bahnhofsmission (Mannheimer Straße 4, 60329 Frankfurt am Main) постійно діє пункт надання первинної допомоги біженцям з України.

У Франкфурті-на-Майні обладнано наступні центри надання первинного притулку:

уприміщенні Frankfurter Messe (Halle 1);

Sportzentrum Kalbach, Am Martinszehnten 2, 60437 Frankfurt am Main

У Франкфурті-на-Майні (Mainzer Landstraße 293, 60326 Frankfurt am Main) діє волонтерський Український координаційний центр. В цьому ж приміщенні з 16.03.2022 заплановано проведення постійного прийому Sozialamt та Ausländerbehörde виключно для осіб, які прибули з України.

Номери гарячої лінії Українського координаційного центру

+49 69212 73 852

+49 160 913 61 782

E-mail: [email protected]

Пункти первинного прийому новоприбулих осіб з України на території федеральної землі Рейнланд-Пфальц

Загальний E-Mail: [email protected]

м. Трір (Trier)

Dasbachstr. 19, 54292 Trier, Телефон: +49(651) 9494-924

м. Шпейєр (Speyer)

Spaldingerstr. 100, 67346 Speyer, Телефон: +49(6232) 87676-0

Центральний пункт первинного розміщення та реєстрації для землі Саар

м.Лебах/ Lebach, Schlesierallee 17, 66822 Lebach, Saarland

Телефон: 0911 943-17960

Факс: 0911 943-41199

Соціальне забезпечення біженців

Дозвіл на проживання відповідно до §§ 24 Закону про перебування іноземців передбачає право на отримання пільг.

Для цього необхідно подати відповідну окрему заявку.

У Берліні за це відповідають служби соціального захисту (нім. Sozialämt) у 12 берлінських районах. Який Район є відповідальним за вашу заявку, залежить від реєстрації місця проживання:

а) особи, які проживають у федеральній землі Берлін (LAF):

Відповідальним є район, в якому знаходиться Ваше місце проживання. 

б) Люди, які мають офіційну посвідку на проживання 

Район, де розташоване житло, у якому Ви зареєстровані. 

в) Люди, які проживають у готелях, у родичів, друзів або третіх осіб і не зареєстровані там:

Тут діє принцип місяця народження: місяць народження особи, якщо на послуги подають заявку усі члени сім’ї – місяць народження чоловіка. Кожен район відповідає за окремий місяць (див. таблицю). 

Заява на отримання дозволу на проживання

Відповідальним є Державне Управління з Питань Імміграції (нім. Landesamt für Einwanderung, LEA). Після подання заяви в LEA, яке вимагає особистої присутності, зазвичай видається електронна посвідка на проживання, але спочатку її потрібно створити. Це займає приблизно 6 тижнів від дати подачі заяви. У процесі очікування дозволу на проживання можна починати працювати.

Центр прибуття міграційної служби м.Гамбург: після реєстрації у разі необхідності надається соціальне житло і матеріальна допомога, працює 24/7, адреса: Bargkoppelweg 66a 22145 Hamburg.

Центр розміщення біженців.

Інформація постійно оновлюється та доступна за посиланням.

Haus2, Oranienburger Str. 285 13437 Berlin.

Grosscurthstrasse 29-33, 13125 Берлін

Tempohome Rohrdamm Berlin Spandau

Gubener Straße 42 10243 Berlin Friedrichshain

Готель Emser Straße, Berlin Neukölln

На ключових залізничних та автобусних вокзалах працюють волонтерські організації та приватні особи, які готові допомогти – житлом, їжею, одягом.

Ключові пункти:Berlin Hauptbahnhof, ZOB (Zentraler Omnibusbahnhof Berlin), Südkreuz.

Чи слід клопотати про статус біженців?

Ні, діє спеціальний режим перебування.

Чи можна оформити новий закордонний паспорт?

З 02 травня 2022 року ВИКЛЮЧНО ЗА ПОПЕРЕДНІМ ЗАПИСОМ здійснюватиметься прийом з наступних питань:

- продовження терміну дії паспорту громадянина України для виїзду за кордон;

- внесення інформації про дітей до паспорту одного з батьків;

- оформлення паспорту громадянина України для виїзду за кордон; 

- нотаріальні дії (оформлення довіреностей та нотаріальне засвідчення підпису на заяві).

УВАГА! Прийом з перелічених вище питань В ПОРЯДКУ ЖИВОЇ ЧЕРГИ ПРОВОДИТИСЯ НЕ БУДЕ.

У разі необхідності вчинення інших видів консульських дій, потрібно попередньо погоджувати дату та час Вашого звернення до Посольства, надіславши звернення на [email protected]

Посилання на офіційні інформаційні джерела для біженців з України

https://www.berlin.de/ukraine (інформація доступна українською, німецькою)

https://germany.embassy.com.ua/  

Що робити, якщо строк дії закордонного паспорта закінчується?

Відповідно до Постанови КМУ від 28 лютого 2022 р. № 170 закордонний паспорт можна продовжити в консульській установі України. Продовження паспорта може бути оформлено не раніше, ніж за 3 місяця до закінчення терміну дії.

Що робити, якщо з вами дитина без закордонного паспорта?

Відповідно до Постанови КМУ від 28 лютого 2022 р. № 170 дані дитини можуть бути внесені до паспорту одного з батьків.