Що потрібно знати українцям про в’їзд в Іспанію:

Чи потрібна віза українцям для в’їзду в Іспанію?

Українці можуть в’їхати до Іспанії без візи із біометричним закордонним паспортом як туристи, чи із будь-яким українським документом, посвідчуючим особу, як біженці.

Які документи потрібні потрібні для в'їзду?

Біометричний закордонний паспорт дійсний більше 180 днів із дати в’їзду та страховка – обов’язкові для туристів і всіх українців, в’їжджаючих не з боку України.

Чи потрібна страховка в Іспанію?

Наявність медичного страхування для в’їзду в країну з туристичною метою є обов'язковим для всіх українців. Страховку не вимагають на кордоні у біженців, але ми настійно рекомендуємо оформити її на перші 90 днів.

Чи потрібна “Зелена карта” для виїзду на авто в Іспанію?

Так, страховка “Зелена карта” обов’язкова для всіх, хто виїжджає за кордон на авто, в тому числі й для біженців.

Зелена картка - це необхідна страховка для виїзду на власному авто за межі України задля безпечної подорожі. Оформлення страхового поліса займає декілька хвилин. Достатньо перейти за посиланням, вказати необхідні дані й оплатити послугу. 

Тимчасовий захист українців

Громадяни України можуть перебувати на території Іспанії 90 днів, без необхідності оформлення дозвільних документів.

Громадянам України, які прибули в Іспанію з України після 24.02.2022 внаслідок військового вторгнення російських військ, а також громадянам України, які перебували в Іспанії по безвізу (90 днів протягом 180 днів) і не змогли залишити територію Іспанії у зв’язку з воєнними діями в Україні, буде надано тимчасовий захист у разі їх звернення.

У літаки авіакомпанії пускають тільки із закордонним паспортом, якщо закордонного паспорта немає – можна їхати по землі.

Створено інформаційний ресурс, призначений для українських громадян, які тимчасово перебувають на території Іспанії через війну в Україні. Інформація поділяється на чотири головних розділи (прибуття та легалізація; мовні курси та навчання, у т.ч. професійне; розміщення та проживання; працевлаштування), а також інші корисні посилання. Вся зазначена інформація викладена українською, іспанською та англійською мовами.

Корисний розділ українською мовою на порталі Міністерства внутрішніх справ Іспанії

Куди звернутися по допомогу?

1. бюро з надання притулку та біженців (OAR);
2. будь-якому офісі у справах іноземців (Oficina de Extranjeros);
3. Поліцейські ділянки;
4. Центри тимчасового утримання іноземців (CIE).

Сайт для допомоги біженцям

Пошук житла

За допомогою у пошуках житла можна звернутися до Червоного хреста або в організації допомоги біженцям:

1. SAIER
2. ACNUR
3. ACCEM
4. CEAR
5. CARITAS

Чати допомоги

• https://t.me/espana_ucrania 
• Барселона
• Валенсія
• Мадрид

Інформація для автомобілістів:

У зв’язку із ситуацією в Україні, спровокованою російським вторгненням, та приїздом до Іспанії великої кількості тимчасово переміщених осіб з України, Генеральною Дирекцією з питань дорожнього руху Іспанії (Dirección General de Tráfico - DGT), відповідно до Виконавчого рішення (ЄС) №2022/382, вжито таких виключних заходів:

• Українські посвідчення водія будуть дійсними для використання на території Іспанії протягом 1 року з моменту перетинання іспанського кордону (починаючи з 24 лютого 2022 року), за умови дійсності посвідчення водія та відповідності віку його власника критеріям, визначеним для отримання еквівалентного типу посвідчення в Іспанії.
• У разі, якщо особа має намір звернутися з метою обміну українського посвідчення водія на іспанське, що передбачено Угодою між Україною та Іспанією про взаємне визнання та обмін національних посвідчень водія (набрала чинність 31.10.2010 р.), необхідно буде взяти попередній запис у відділеннях Генеральної Дирекції з питань дорожнього руху Іспанії. Факт проживання на території Іспанії у цьому випадку буде підтверджуватися через служби надання притулку та біженства, а перевірка дійсності посвідчень буде замінена на афідевіт/письмову заяву, засвідчену нотаріально.
• Особи з українськими посвідченнями водія, які вже проживали на території Іспанії та збираються звернутися або звернулися щодо їх обміну до 24 лютого 2022 року, у зв’язку з неможливістю здійснення перевірки, будуть також подавати афідевіт/письмову заяву, засвідчену нотаріально.

Скільки часу українці можуть перебувати в країні? Чи можливо подовжити перебування?

Громадяни України можуть перебувати на території Іспанії 90 днів, без необхідності оформлення дозвільних документів.

У разі необхідності продовження перебування в Іспанії необхідно звертатися до Служби з питань іноземців Іспанії (відповідно місця перебування на території країни) завчасно -до спливу дозволених 90 днів протягом 180.

Водночас причини, які дозволяють продовження перебування/візи, мають бути виключними, здебільшого через хворобу або нещасний випадок.  У разі необхідності перебування на території Іспанії більше 90 днів, пропонується звернутися за наданням тимчасового захисту, від якого особа може відмовитися у будь-який момент та залишити країну.

Що робити, якщо строк дії закордонного паспорта закінчується?

У разі, якщо ви в’їхали до Іспанії з паспортом, термін дії якого закінчився, ви можете звернутися до найближчої до вас дипломатичної/консульської установи на території Іспанії для продовження строку дії закордонного паспорта.

Для оформлення нового паспорта громадянина України для виїзду за кордон потрібно взяти попередній запис онлайн.

Що робити, якщо з вами дитина без закордонного паспорта?

Якщо ваша дитина перетнула кордон із свідоцтвом про народження, ви можете внести відомості про дитину у свій закордонний паспорт у найближчій до вас дипломатичній/консульській установі на території Іспанії.

Для оформлення нового паспорта громадянина України для виїзду за кордон потрібно взяти попередній запис онлайн.

Які правила перетину кордону із домашніми тваринами для українців?

Відповідно до статті 32 Регламенту (ЄС) 576/2013, держави-члени можуть, у виняткових випадках, дозволити некомерційне переміщення на свою територію домашніх тварин, які не відповідають цим умовам, якщо:

власник подав попередню заявку на отримання дозволу і держава-член призначення надала його і домашні тварини ізолюються та перебувають під офіційним наглядом на час, необхідний для виконання ними цих умов (отримання дозволу), але не довше ніж шість місяців:

1. у місці, затвердженому компетентним органом; та
2. згідно з процедурами, передбаченими дозволом.

Україна відноситься до третіх країн і не зазначена в Додатку II Регламенту (ЄС) 577/2013, тому умови, яким повинні відповідати домашні тварини, сприйнятливі до сказу, такі:

• Тварина ідентифікована правильно, ідентифікація проводиться за допомогою мікрочіпа;
• Зроблено щеплення проти сказу;
• Проведено титрування антитіл, пробу потрібно взяти не менше ніж за 30 днів після щеплення та за три місяці до переміщення;
• Видано міжнародний сертифікат, що супроводжує тварину, або, в разі реінтродукції, необхідний паспорт, що підтверджує щеплення та тест на титрування антитіл.
• Собаки, коти та тхори віком до семи місяців не допускаються (термін визначається віком щеплення та визначенням поствакцинальних антитіл).