Icon

3 min

23 maj. 2026

1177

23 maja to Dzień Bohaterów i Dzień Marynarki Wojennej na Ukrainie: historia, znaczenie i tradycje

Way to Victory
Popular
Ukraina
23 maja to Dzień Bohaterów i Dzień Marynarki Wojennej na Ukrainie: historia, znaczenie i tradycje

23 maja Ukraina obchodzi jednocześnie dwa ważne święta—Dzień Bohaterów i Dzień Marynarki Wojennej Ukrainy. Obie daty są związane z kluczowymi momentami w historii Ukrainy związanymi z wyzwoleniem i mają szczególne znaczenie w obliczu wojny na pełną skalę. Dowiedz się więcej o historii tych świąt, ich związku z wydarzeniami XX wieku oraz roli Marynarki Wojennej w obronie Ukrainy

Zamów produkty z logo Visit Ukraine i wspieraj Ukrainę (dostawa na całym świecie)
Zamów produkty z logo Visit Ukraine i wspieraj Ukrainę (dostawa na całym świecie)
KUP


Każdego roku 23 maja Ukraina obchodzi dwie ważne daty: Dzień Bohaterów, poświęcony uhonorowaniu tych, którzy walczyli o wolność i niepodległość kraju, oraz Dzień Marynarki Wojennej Sił Zbrojnych Ukrainy. Oba święta mają głębokie korzenie historyczne i są związane z kluczowymi wydarzeniami w budowaniu narodu ukraińskiego.


Dlaczego ta konkretna data, kogo Ukraińcy honorują 23 maja i jak rozwijała się Marynarka Wojenna – wyjaśnimy dalej w tym artykule.




Dlaczego Dzień Bohaterów obchodzony jest 23 maja?


Data 23 maja nie została wybrana przypadkowo. Tego dnia w 1938 roku zginął Jewhen Konowalec – pułkownik Armii Ukraińskiej Republiki Ludowej i jeden z kluczowych bojowników o niepodległość Ukrainy. Trzy lata później, w 1941 roku, na II Wielkim Zgromadzeniu Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów postanowiono obchodzić Dzień Bohaterów co roku 23 maja – w szczególności, aby uhonorować Konowalca i innych Ukraińców, którzy oddali życie za wolne państwo.


Maj stał się ogólnie miesiącem przełomowym w historii wyzwolenia Ukrainy. W tym miesiącu odeszły dwie inne ikoniczne postacie XX wieku: Mykoła Mychnowski, ideolog ukraińskiej niepodległości, oraz Symon Petlura, głównodowodzący sił UNR i szef Dyrekcji UNR.


Kogo upamiętnia Dzień Bohaterów Ukrainy?


Święto łączy pamięć obrońców Ukrainy z różnych epok. Wśród tych, którzy są honorowani 23 maja, znajdują się:


  • rycerze Rusi-Ukrainy;
  • Kozacy z epoki Hetmanatu;
  • Haidamacy i Opryshky;
  • Strzelcy Siczowi;
  • żołnierze Armii UNR;
  • bojownicy OUN i UPA;
  • bohaterowie Niebiańskiej Sotni;
  • żołnierze Sił Zbrojnych Ukrainy, którzy bronią Ukrainy w pełnoskalowej wojnie rosyjsko-ukraińskiej.


W ten sposób święto obejmuje całą tysiącletnią historię walki Ukraińców o prawo do życia w wolności na własnej ziemi.




Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Jak zmieniło się obchodzenie Dnia Bohaterów?


Do 1991 roku Dzień Bohaterów był obchodzony wyłącznie w podziemiu – publiczne upamiętnienie było niemożliwe w czasach reżimu sowieckiego. Po przywróceniu niepodległości święto zaczęło wychodzić z cienia. Było szczególnie aktywnie obchodzone w zachodniej Ukrainie: odbywały się ceremonie, składano kwiaty i odprawiano nabożeństwa.


Obecnie Dzień Bohaterów nie ma oficjalnego statusu państwowego, ale tradycja staje się coraz silniejsza z każdym rokiem. Po rozpoczęciu pełnoskalowej inwazji Rosji w 2022 roku święto nabrało nowego wymiaru. Setki tysięcy Ukraińców stanęły w obronie państwa, a pojęcie „bohatera” stało się częścią codziennej rzeczywistości kraju. Dziś Ukraińcy honorują zarówno bohaterów przeszłości, jak i współczesnych obrońców, którzy kontynuują walkę o wolność i niepodległość.


Dzień Marynarki Wojennej Ukrainy: Od Dekretu Hetmana Skoropadskiego do Dnia Dzisiejszego


23 maja 1918 roku Hetman Pawło Skoropadsky wydał dekret do Departamentu Marynarki Wojennej „O rozpoczęciu formowania brygady Marynarki Wojennej składającej się z trzech regimentów do służby czynnej.” Data ta stała się punktem wyjścia w historii ukraińskiej Marynarki Wojennej.


Profesjonalne święto Marynarki Wojennej zostało ustanowione w 2014 roku, ale pierwotnie obchodzone było 16 listopada – data związana z zatwierdzeniem i pierwszym przysięganiem żołnierza Marynarki Wojennej w 1992 roku. W 2018 roku, na mocy Dekretu Prezydenta nr 145/2018, data została zmieniona na 23 maja – na cześć 100. rocznicy Ukraińskiej Rewolucji i pierwszego doświadczenia ukraińskiej państwowości w XX wieku.




23 maja to okazja nie tylko do uhonorowania bohaterów, ale także do wyrażenia swojego wsparcia. Patriotyczne produkty są dostępne na portalu Visit Ukraine – odzież i akcesoria stworzone z szacunkiem dla ukraińskich obrońców i symboli walki o wolność. Każdy przedmiot ma swoje znaczenie i przypomina o tych, którzy stoją w obronie kraju.


Zamów patriotyczne produkty Visit Ukraine – wspieraj Ukrainę w stylu i z celem!






Marynarka Wojenna w Pełnoskalowej Wojnie


Od 2014 roku ukraińscy marines stali się ucieleśnieniem odporności i gotowości bojowej. Byli jednymi z pierwszych, którzy stanęli w obronie wroga na wschodnich i południowych frontach, bronili Mariupola i utrzymywali najtrudniejsze odcinki frontu w Doniecku i Chersonie.


Podczas pełnoskalowej inwazji jednostki Marynarki Wojennej wykazały swoją zdolność do działania zdecydowanie i profesjonalnie w każdych warunkach.

Marines pozostają jednym z najbardziej gotowych do walki komponentów Sił Zbrojnych Ukrainy i realizują misje bojowe na wielu krytycznych odcinkach frontu.


Zespół Visit Ukraine gratuluje wszystkim zaangażowanym w ten dzień – wszystkim, którzy walczyli i walczą o wolność Ukrainy. Pamiętamy każdego bohatera przeszłości i składamy hołd tym, którzy bronią naszego kraju dzisiaj.


Wieczna chwała poległym, siła i wytrwałość żyjącym!


Przypomnienie! Wcześniej informowaliśmy o tym, ile Ukraińców planuje wrócić do domu po wojnie.


Zdjęcie: Magnific


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w sekcji Aktualności.




Zalecamy zakup, aby zapewnić sobie bezpieczną i komfortową podróż do Ukrainy: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine – ubezpieczenie obejmujące ryzyko wojenne dla wjazdu i podróży po Ukrainie;

Ubezpieczenie Samochodowe Visit Ukraine – ubezpieczenie samochodowe z rozszerzonym zakresem w Ukrainie;

Porady Prawne Visit Ukraine – kompleksowe wsparcie prawne przy wjeździe do Ukrainy;

Bilety Visit Ukraine – bilety na autobusy i pociągi do/z Ukrainy;

Wycieczki Visit Ukraine – największa internetowa baza wycieczek do Ukrainy dla każdego gustu;

Hotele Visit Ukraine – hotele na komfortowy pobyt w Ukrainie;

– patriotyczna odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2026, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie dozwolone jest tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji internetowych) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Frequantly
asked questions
Kto jest honorowany w Dniu Bohaterów?
Tego dnia honorujemy rycerzy Rusi-Ukraińskiej, Kozaków z epoki Hetmanatu, Haidamaków, Opryshków, Strzelców Siczowych, żołnierzy Armii Ukraińskiej Republiki Ludowej, bojowników OUN i UPA, bohaterów Niebiańskiej Setki, a także żołnierzy Sił Zbrojnych Ukrainy, którzy bronią Ukrainy dzisiaj.
Dlaczego Dzień Korpusu Marines obchodzony jest 23 maja, a nie 16 listopada?

Recommended articles

2 min

Popular Specjalne umowy dla specjalistów IT w Siłach Zbrojnych Ukrainy: O czym dyskutuje Ministerstwo Obrony?

Specjalne umowy dla specjalistów IT w Siłach Zbrojnych Ukrainy: O czym dyskutuje Ministerstwo Obrony?

Ministerstwo Obrony Ukrainy rozważa wprowadzenie specjalnych umów dla programistów, które gwarantują, że będą pełnić role zgodne z ich ekspertyzą jako oficerowie cyfrowi. Dowiedz się, jakie zmiany są proponowane i które inicjatywy są już w toku

21 maj. 2026

More details

2 min

Popular Merz zaproponował nadanie Ukrainie statusu „członka stowarzyszonego” w UE: co to oznacza?

Merz zaproponował nadanie Ukrainie statusu „członka stowarzyszonego” w UE: co to oznacza?

Unia Europejska dyskutuje nowy format integracji Ukrainy w obliczu przedłużającego się procesu akcesyjnego do UE. Dowiedz się, co oznacza status „członka stowarzyszonego” w UE i jakie prawa mogłaby uzyskać Ukraina

22 maj. 2026

More details

2 min

Popular Reforma szkół jazdy na Ukrainie: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych przygotowuje nowe zasady dla instruktorów i uczniów

Reforma szkół jazdy na Ukrainie: Ministerstwo Spraw Wewnętrznych przygotowuje nowe zasady dla instruktorów i uczniów

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych Ukrainy przygotowuje dużą reformę szkół jazdy, która zmieni zasady akredytacji, certyfikacji instruktorów i szkolenia kierowców. Dowiedz się, co zmieni się dla uczniów szkół jazdy, kiedy nowe zasady mogą wejść w życie i jak reforma wpłynie na proces uzyskiwania prawa jazdy

22 maj. 2026

More details

2 min

Transport Kijów planuje podnieść ceny biletów komunikacji miejskiej: co turyści powinni wiedzieć

Kijów planuje podnieść ceny biletów komunikacji miejskiej: co turyści powinni wiedzieć

Koszt jednorazowej podróży w Kijowie ma wzrosnąć do 30 hrywien. Jednak dla odwiedzających miasto wprowadzane są nielimitowane karty podróżne ważne przez 24, 48 i 72 godziny. Dowiedz się, jak zaoszczędzić na kosztach podróży i kiedy nowe ceny wejdą w życie

23 maj. 2026

More details