Les voitures ukrainiennes en Pologne font face à de nouvelles inspections : qui devra subir une inspection technique

Les voitures ukrainiennes en Pologne se retrouvent de plus en plus sous le feu des autorités en raison de lacunes dans les règles d'inspection technique et d'enregistrement. Les changements en discussion pourraient affecter les conducteurs qui utilisent des voitures avec des plaques d'immatriculation ukrainiennes à l'étranger depuis longtemps. Découvrez qui devra subir une inspection technique, dans quelles conditions la réinscription est possible, et à quoi s'attendre ensuite

Émission d'une police de carte verte pour voyager à l'étranger en voiture

ACHETER

Des changements sont en préparation en Pologne qui pourraient affecter directement les propriétaires de voitures immatriculées en Ukraine. Nous parlons de l'éventuelle introduction d'inspections techniques obligatoires et même de la réimmatriculation de telles voitures si elles restent dans le pays pendant une longue période. Des initiatives législatives sont discutées sur fond d'augmentation du nombre de voitures avec des plaques d'immatriculation ukrainiennes et de discussions de plus en plus actives sur la sécurité routière.

Rappelez-vous: lors de la planification d'un voyage à l'étranger en voiture personnelle, il est important de vérifier non seulement les plaques d'immatriculation mais aussi d'autres conditions obligatoires. En particulier, pour les voyages internationaux, vous devez avoir une carte verte valide — une assurance responsabilité civile obligatoire pour les voitures. Les Ukrainiens peuvent demander une carte verte pour voyager à l'étranger en ligne via Visit Ukraine, ce qui vous permet de préparer votre voyage à l'avance et sans files d'attente inutiles.

Pourquoi les voitures ukrainiennes ne subissent-elles pas d'inspections techniques en Pologne

Depuis le début de la guerre à grande échelle, le nombre de voitures immatriculées en Ukraine sur les routes polonaises a considérablement augmenté. En même temps, la plupart de ces voitures ne subissent pas d'inspections techniques en Pologne — et formellement, ce n'est pas une violation.

La raison réside dans les différences de réglementation nationale. En Ukraine, les inspections techniques périodiques obligatoires pour les voitures particulières ont été abolies en 2011. Étant donné que la Pologne et l'Ukraine sont parties à la Convention de Vienne de 1968 sur la circulation routière, les autorités polonaises ne peuvent pas exiger des conducteurs étrangers qu'ils se conforment à des réglementations qui n'existent pas dans le pays où la voiture est immatriculée.

En conséquence, les voitures avec des plaques d'immatriculation ukrainiennes peuvent circuler en Pologne pendant des années sans inspection technique, tandis que les conducteurs polonais sont tenus de confirmer régulièrement l'état technique de leurs voitures.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Conditions inégales pour les conducteurs

En Pologne, les voitures particulières de plus de cinq ans doivent subir une inspection technique au moins une fois par an. C'est une exigence obligatoire pour tous les véhicules immatriculés dans le pays.

La situation a été aggravée par une augmentation du coût des inspections techniques. Depuis septembre 2025, le prix des inspections pour les voitures particulières est passé de 98 à 149 zlotys. Dans ce contexte, l'absence d'exigences similaires pour les voitures immatriculées à l'étranger est de plus en plus perçue comme un déséquilibre juridique et une source de tension.

Ce qu'ils veulent changer pour les voitures d'Ukraine

Selon des rapports des médias polonais, le ministère polonais des Infrastructures envisage d'introduire de nouvelles règles pour les voitures en provenance de pays non membres de l'UE, y compris l'Ukraine. L'accent est mis sur les voitures qui sont restées longtemps en Pologne et qui sont en fait utilisées comme véhicules permanents.

Dans de tels cas, les autorités souhaitent obliger les propriétaires à subir des inspections techniques conformément aux règles polonaises. Dans certains scénarios, l'enregistrement obligatoire de la voiture avec des plaques d'immatriculation polonaises est également discuté.

Projet UC95 : inspection technique et réimmatriculation

Le projet de loi, sous le titre de travail UC95, propose d'établir une règle : les voitures provenant de pays hors de l'UE qui ont été en Pologne de manière continue pendant plus d'un an doivent être réimmatriculées.

Après cela, elles tomberont automatiquement sous le système de contrôle polonais, y compris les inspections techniques régulières obligatoires.

L'objectif déclaré de l'initiative est d'améliorer la sécurité routière et de combler une lacune juridique qui permet à certaines voitures d'éviter les inspections techniques.

Rappel ! Des vitres embuées dans une voiture ne sont pas seulement une nuisance saisonnière, mais un signe d'humidité accrue et de problèmes de ventilation de l'habitacle. Voyons d'où vient la condensation, pourquoi elle s'aggrave en hiver et quelles erreurs les conducteurs commettent le plus souvent. Découvrez où chercher la véritable cause des vitres embuées et comment résoudre rapidement le problème.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et des matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 

Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Green Card - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2026, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.