Le PESEL UKR en Pologne doit être mis à jour d'ici le 31 août 2026 : qui est concerné et que se passe-t-il si vous ne le faites pas

Les Ukrainiens en Pologne doivent mettre à jour leurs informations PESEL UKR d'ici le 31 août 2026. Découvrez qui est tenu de le faire, quels documents sont nécessaires et ce qui se passe si vous ne vous conformez pas

Une police d'assurance est une garantie de votre sécurité et d'un séjour paisible en dehors de l'Ukraine

ACHETER

Les Ukrainiens résidant en Pologne qui ont un numéro PESEL avec le statut UKR doivent vérifier leurs informations et les mettre à jour si nécessaire avant le 31 août 2026. Cela a été rapporté par in-poland.com en lien avec des changements dans la législation polonaise.

Ce n'est pas qu'une simple formalité : le non-respect de la mise à jour des informations dans les délais peut affecter votre statut de résidence légale, l'accès aux prestations sociales et aux services médicaux.

Qu'est-ce que le PESEL UKR et pourquoi est-il important ?

Le PESEL est un numéro d'identification en Pologne utilisé pour accéder aux systèmes gouvernementaux. Après le déclenchement de la guerre à grande échelle, les Ukrainiens ont eu la possibilité d'obtenir un PESEL avec le statut UKR, qui confirme la protection temporaire. Avoir ce statut confère le droit de :

● résider légalement en Pologne ;

● travailler officiellement ;

● recevoir des prestations sociales (y compris le programme 800+) ;

● accéder aux soins médicaux NFZ ;

● ouvrir des comptes bancaires ;

● utiliser les services gouvernementaux ;

● inscrire des enfants à l'école ou à la maternelle.

En même temps, toutes ces opportunités dépendent directement de l'exactitude des données dans le registre.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Pourquoi est-il nécessaire de mettre à jour vos données d'ici août 2026 ?

Les changements dans la législation polonaise exigent que les informations dans le registre PESEL correspondent aux documents d'identité valides. Le non-respect de cette exigence peut entraîner :

● des problèmes avec le statut UKR ;

● un accès restreint aux prestations sociales ;

● des difficultés avec les soins médicaux ;

● des risques pour la résidence légale dans le pays.

C'est pourquoi la vérification et la mise à jour des données sont obligatoires pour de nombreux Ukrainiens.

Rappel : si vous êtes déjà à l'étranger ou si vous prévoyez un voyage, il est conseillé de prendre soin de l'assurance santé à l'avance. Les Ukrainiens peuvent souscrire une police d'assurance voyage en ligne via Visit Ukraine — cela aidera à éviter des dépenses inutiles et à simplifier l'accès aux services médicaux à l'étranger.

Qui doit mettre à jour son PESEL UKR ?

Tout d'abord, cela s'applique à ceux qui ont obtenu un PESEL sans passeport étranger valide. Par exemple, si le numéro a été obtenu sur la base d'une déclaration (oświadczenie), d'un passeport interne, de copies de documents, de documents délivrés par un consul, d'un acte de naissance (pour les enfants) ou d'autres documents temporaires.

Dans de tels cas, vous devez vérifier votre identité avec un passeport étranger valide et apporter les modifications nécessaires au registre.

Dans quels autres cas est-il nécessaire de mettre à jour vos informations ?

La mise à jour est également obligatoire si :

● le passeport étranger utilisé pour obtenir le PESEL n'est plus valide ;

● vous avez reçu un nouveau passeport après l'enregistrement ;

● vous avez changé de prénom, de nom ou d'autres données personnelles ;

● un enfant a reçu un PESEL sans passeport mais en a obtenu un par la suite ;

● il y a des erreurs dans le registre ;

● vous souhaitez ajouter un nouveau document au système.

Important : Si vous avez obtenu un nouveau passeport étranger après avoir reçu votre PESEL, vous devez mettre à jour vos données.

Comment les données sont-elles mises à jour ?

Pour mettre à jour vos informations, vous devez contacter l'autorité compétente en Pologne et vérifier votre identité avec des documents valides. La procédure implique la vérification des données dans le registre, la soumission de documents actuels et la modification du système PESEL.

Nous vous rappelons ! La loi spéciale pour les réfugiés ukrainiens a expiré en Pologne, mais le régime de protection temporaire reste en vigueur. Lisez les règles concernant le séjour, la résidence et l'aide sociale qui s'appliqueront aux Ukrainiens après le 5 mars 2026.

Photo : zara66579 / Freepik

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 

Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Green Card - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2026, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.