Nouveaux frais pour les services consulaires ukrainiens en Pologne à partir du 18 mai 2026 : liste complète des prix

À partir du 18 mai 2026, de nouveaux tarifs de frais consulaires sont en vigueur à l'Ambassade et aux Consulats d'Ukraine en Pologne. Découvrez combien coûtent désormais les services de passeport, la notarisation et l'enregistrement des mariages, et qui est exempt de paiement

Assistance juridique sur les questions de migration pour les Ukrainiens en Ukraine et à l'étranger

OBTENIR

À partir du 18 mai 2026, de nouveaux tarifs de frais consulaires sont entrés en vigueur pour les Ukrainiens en Pologne. Les changements s'appliquent à l'ambassade d'Ukraine et aux consulats en Pologne et couvrent un large éventail de services — de la délivrance de passeports aux services notariaux. Cela est rapporté sur le site officiel de l'ambassade d'Ukraine en Pologne.

Lire aussi: Quand les Ukrainiens ont besoin d'un visa pour la Pologne en 2026 — Exigences et règles actuelles.

Services de passeport : Nouveaux prix

La catégorie la plus demandée est le traitement des passeports. Nouveaux tarifs :

● Passeport international pour les personnes âgées de 16 ans et plus — 326 PLN / $90

● Traitement automatisé des données pour un passeport étranger, y compris pour les enfants de moins de 16 ans — 145 PLN / $40

● Carte d'identité pour le retour en Ukraine — 109 PLN / $30

● Enregistrement consulaire — 72 PLN / $20

Résidence permanente, immigration et citoyenneté : frais de traitement

Pour ceux qui prévoient de déménager à l'étranger pour une résidence permanente ou de résoudre des problèmes de citoyenneté, les frais ont également été mis à jour :

● Traitement des documents pour la résidence permanente — 724 PLN / $200

● Traitement des documents pour un permis d'immigration — 1,448 PLN / $400

● Procédure de renonciation à la citoyenneté ukrainienne — 1,086 PLN / $300

● Certificat de possession ou de non-possession de la citoyenneté ukrainienne — 72 PLN / $20

Les questions concernant le changement de citoyenneté ou l'obtention d'un permis d'immigration sont des procédures légalement complexes. Si vous n'êtes pas sûr de l'ensemble de documents requis dans votre cas, une consultation avec un avocat en immigration via Visit Ukraine vous aidera à éviter des erreurs et des dépenses inutiles.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Services notariaux et registres d'état civil

Une section distincte couvre les services notariaux et d'enregistrement pertinents pour ceux qui résolvent des questions familiales ou liées aux documents en Pologne :

● Enregistrement d'état civil du mariage — 362 PLN / $100

● Divorce par consentement mutuel sans enfants mineurs — 543 PLN / $150

● Changement de nom — 362 PLN / $100

● Procuration standard — 109 PLN / $30

● Certification de copies de documents et extraits en découlant — 36 PLN / $10 par page

● Certification de traduction — 145 PLN / $40 par page

● Certification de signature — 72 PLN / $20

Qui est exempt des frais consulaires ?

Certaines catégories de citoyens peuvent être totalement exemptées de payer des frais consulaires. Celles-ci incluent :

● enfants de moins de 16 ans lors de la demande d'un passeport étranger ;

● personnes handicapées des Groupes I et II ;

● enfants handicapés et leurs tuteurs légaux ;

● orphelins et enfants privés de soins parentaux ;

● victimes de la catastrophe de Tchernobyl dans les catégories 1 et 2.

Nous vous rappelons ! La Pologne prépare une réforme stricte de ses règles migratoires, ce qui rendra plus difficile l'obtention de passeports. Cela se déroule dans le contexte de nouvelles statistiques : en 2025, des milliers d'étrangers ont obtenu la citoyenneté polonaise, les Ukrainiens en tête. Lisez les données officielles du ministère de l'Intérieur et les changements à venir dans la législation.

Photo : Freepik

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités.

Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 

Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Green Card - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et d'immigration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2026, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.