Icon

2 min

27 sty. 2026

7715

Jednoczesne wydawanie dowodów osobistych i paszportów zagranicznych przez Przedsiębiorstwo Państwowe „Dokument”: co się zmieniło

Documents
Popular
Jednoczesne wydawanie dowodów osobistych i paszportów zagranicznych przez Przedsiębiorstwo Państwowe „Dokument”: co się zmieniło

W Ukrainie wprowadzono nową usługę wydawania dokumentów paszportowych w jednej wizycie. Dowiedz się, jak uzyskać dowód osobisty i paszport zagraniczny jednocześnie, gdzie usługa jest dostępna i na co powinni zwrócić uwagę Ukraińcy za granicą

Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą
Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą
POBIERZ


Państwowe przedsiębiorstwo „Dokument” wprowadza nową usługę — jednoczesne wydawanie lub wymiana dowodów osobistych i paszportów zagranicznych w jednej wizycie. Możliwość ta została przewidziana w Uchwale nr 1709 Rady Ministrów Ukrainy, która weszła w życie 25 grudnia 2025 roku.


Innowacja ma na celu uproszczenie procedury uzyskiwania dokumentów, zmniejszenie liczby wizyt w instytucjach oraz skrócenie czasu spędzanego przez obywateli, którzy potrzebują kilku dokumentów jednocześnie — zarówno w Ukrainie, jak i za granicą.


Na czym polega nowa usługa?


Zgodnie z zaktualizowaną procedurą, Ukraińcy mogą ubiegać się o lub wymieniać ukraiński paszport (dowód osobisty) oraz jeden lub więcej paszportów zagranicznych w jednej wizycie. Usługa jest dostępna zarówno dla dorosłych, jak i dzieci.


W szczególności można jednocześnie ubiegać się o:

● ukraiński paszport i paszport zagraniczny dla siebie;

● ukraiński paszport i paszport zagraniczny dla siebie, a także paszport zagraniczny dla jednego lub więcej dzieci poniżej 14 roku życia (do czterech dzieci).




Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Gdzie dostępna jest usługa i jak długo trwa


Aby uzyskać usługę, należy skontaktować się z dowolnym oddziałem Służby Paszportowej Państwowego Przedsiębiorstwa „Dokument” — zarówno w Ukrainie, jak i za granicą.


Poza Ukrainą czas przetwarzania dokumentów wynosi do trzech miesięcy, co jest ważne do uwzględnienia przy planowaniu podróży, przeprowadzek lub składaniu dokumentów do legalizacji pobytu.


Terminy na składanie dokumentów są umawiane online przez oficjalną stronę Państwowego Przedsiębiorstwa „Dokument”, co pozwala na wybór dogodnego terminu i uniknięcie kolejek.


Jak sprawdzić status przetwarzania dokumentów


Obywatele mogą śledzić status swojego dowodu osobistego i paszportu zagranicznego za pośrednictwem usługi „Status przetwarzania dokumentu”. Sprawdzenie jest dostępne:

● przy użyciu danych poprzedniego paszportu wewnętrznego;

● w przypadku pierwszej aplikacji o dowód osobisty po osiągnięciu 14 roku życia — przy użyciu serii i numeru aktu urodzenia.


Wskazówka: Aktualizacja dokumentów często wiąże się z dalszymi procedurami migracyjnymi — przedłużeniem legalnego pobytu, uzyskaniem zezwoleń lub składaniem wniosków w krajach przyjmujących. W takich przypadkach ważne jest nie tylko terminowe ubieganie się o paszporty, ale także poprawne przygotowanie pakietu dokumentów zgodnie z wymaganiami danego kraju.


Ukraińcy za granicą mogą skorzystać z usług prawników migracyjnych w Visit Ukraine, którzy pomagają zrozumieć niuanse przepisów, ważność dokumentów oraz kolejne kroki po ich otrzymaniu.




Przypominamy! Ukraina aktualizuje zasady apostille dokumentów do użycia za granicą od 2026 roku. Przeczytaj jak będzie działał Elektroniczny Rejestr Apostille, ile będzie kosztować usługa i co się zmieni dla osób fizycznych i prawnych.


Zdjęcie: erve.ua


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Sekcji wiadomości .




Nasza rekomendacja na bezpieczną i komfortową podróż: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine - ubezpieczenie na bezpieczny pobyt za granicą bez zbędnych wydatków;

Zielona Karta - obowiązkowe ubezpieczenie samochodu na podróż za granicę;

Bilety Visit Ukraine - rezerwuj bilety na autobusy, pociągi i samoloty do/z Ukrainy oraz między miastami na całym świecie;

Usługa Prywatnego Prawnika - profesjonalne wsparcie prawne w sprawach wizowych i migracyjnych;

Visit Ukraine Merch - kup patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2026, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie dozwolone jest tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji online) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Frequantly
asked questions
Czy możliwe jest jednoczesne ubieganie się o dowód osobisty i paszport zagraniczny za granicą?
Tak, ta usługa jest dostępna w oddziałach Paszportowego Serwisu Przedsiębiorstwa Państwowego „Dokument” poza Ukrainą, ale czas przetwarzania może zająć do trzech miesięcy.
Jak umówić się na wizytę w celu złożenia dokumentów?
Jak mogę sprawdzić, czy moje dokumenty są gotowe?

Recommended articles

2 min

Entry rules Wyjazd z Ukrainy w celach turystycznych w 2025 roku: zasady podróży bezwizowej

Wyjazd z Ukrainy w celach turystycznych w 2025 roku: zasady podróży bezwizowej

Od 2025 roku obywatele Ukrainy mogą odwiedzać 149 krajów na świecie bez wizy lub z wizą po przyjeździe. Dowiedz się o aktualnych zasadach podróży bezwizowej, liście wymaganych dokumentów, wymaganiach dotyczących podróżowania z dziećmi, a także o ograniczeniach celnych przy przekraczaniu granicy Ukrainy

25 sty. 2026

More details

1 min

Popular Czy potrzebuję zgody rodzica, aby moje dziecko mogło podróżować za granicę w 2025 roku?

Czy potrzebuję zgody rodzica, aby moje dziecko mogło podróżować za granicę w 2025 roku?

W czasach wojny wiele matek lub innych członków rodziny stara się zabrać swoje dzieci za granicę. Istnieją jednak sytuacje, gdy ojciec nie jest obecny i nie może wyrazić zgody na wyjazd dziecka na piśmie. Dowiedz się, czy ten dokument jest konieczny, aby dziecko mogło bez problemów przekroczyć granicę

21 sty. 2026

More details

2 min

Documents Wielokrotne obywatelstwo na Ukrainie: co się zmieniło od momentu wejścia w życie nowej ustawy

Wielokrotne obywatelstwo na Ukrainie: co się zmieniło od momentu wejścia w życie nowej ustawy

Ustawa o wielokrotnym obywatelstwie weszła w życie na Ukrainie, zmieniając zasady dla Ukraińców i cudzoziemców. Dowiedz się, które kraje pozwalają na posiadanie wielu paszportów, jakie są ograniczenia i co to oznacza w praktyce

24 sty. 2026

More details

2 min

For refugees Status Ukraińców w UE po 2027 roku: jakie zmiany są przewidywane i jak się do nich przygotować

Status Ukraińców w UE po 2027 roku: jakie zmiany są przewidywane i jak się do nich przygotować

Tymczasowa ochrona dla Ukraińców w UE będzie ważna tylko do 2027 roku. Dowiedz się, jakie opcje będą dostępne po tej dacie i dlaczego warto zacząć przygotowania do zmiany statusu już teraz

22 sty. 2026

More details