Od 3 sierpnia 2026 roku papierowe dowody tożsamości we Włoszech staną się nieważne: co musisz wiedzieć

Włochy przechodzą na elektroniczne dowody tożsamości i wycofują dokumenty papierowe. Dowiedz się, kiedy papierowe dowody staną się nieważne, jak złożyć wniosek o CIE i co się zmieni dla obywateli i mieszkańców

Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą

POBIERZ

Włochy kończą przejście na dokumenty elektroniczne: od 3 sierpnia 2026 roku papierowe dowody osobiste nie będą już ważne. Obejmuje to obowiązkowe przejście na Carta di Identità Elettronica (CIE) — nowoczesny dokument cyfrowy, który stanie się jedyną ważną formą identyfikacji.

Kiedy papierowe dokumenty staną się nieważne?

Od 3 sierpnia 2026 roku wszystkie papierowe dowody osobiste staną się nieważne, niezależnie od daty wskazanej na dokumencie. Nie będą już ważne do podróży za granicę, ale pozostaną ważne do identyfikacji w kraju.

Przepis ten został ustanowiony przez Rozporządzenie UE 2019/1157, które przewiduje wyższe standardy bezpieczeństwa dokumentów w krajach UE. Pod koniec 2025 roku włoskie Ministerstwo Spraw Wewnętrznych dodatkowo potwierdziło to rozporządzenie w Okrągłym Piśmie nr 76/2025.

Przejście na CIE jest częścią paneuropejskiej polityki cyfryzacji i zwiększonego bezpieczeństwa. Główne powody to:

● papierowe dokumenty są łatwo uszkadzane i fałszowane;

● potrzeba ujednolicenia dokumentów w UE;

● uproszczenie weryfikacji tożsamości na granicy;

● zmniejszenie ryzyka oszustw.

Elektroniczna karta ma rozmiar karty bankowej i jest wyposażona w mikrochip, który przechowuje dane osobowe i biometryczne posiadacza. Do dodatkowego zabezpieczenia używa się fotografii drukowanej laserowo.

Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!

Czym jest CIE i jakie możliwości oferuje?

Carta di Identità Elettronica to nie tylko dokument tożsamości. Służy również jako środek dostępu do rządowych usług online.

W szczególności CIE może być używana do logowania się do systemu CieID — jednego z kluczowych narzędzi do uzyskiwania usług elektronicznych obok SPID. Po otrzymaniu karty obywatele otrzymują kody PIN i PUK do skonfigurowania dostępu.

Ważne: Ważny dowód osobisty jest wymagany do ubiegania się o większość usług społecznych i świadczeń we Włoszech, więc nie należy odkładać wymiany dokumentu.

Kto musi ubiegać się o CIE?

Nowe zasady dotyczą zarówno obywateli włoskich, jak i cudzoziemców legalnie przebywających w kraju. Jeśli masz papierową wersję dokumentu, planujesz podróż poza Włochy i nie masz ważnego paszportu, który mógłby zastąpić carta d’identità w podróży — musisz zaktualizować swoją carta d’identità.

Jeśli nadal masz papierowy dowód, musisz wymienić go na elektroniczny w wyznaczonym terminie.

W takich sytuacjach ważne jest również odpowiednie sformalizowanie swojego statusu rezydencji w kraju. Jeśli masz pytania dotyczące dokumentów lub legalizacji, powinieneś skonsultować się z prawnikami imigracyjnymi — na przykład przez Visit Ukraine, gdzie możesz uzyskać porady dotyczące rezydencji i dokumentów w krajach UE.

Ważność elektronicznego dowodu osobistego

Okres ważności CIE zależy od wieku:

● do 3 lat — 3 lata;

● od 3 do 18 lat — 5 lat;

● dla dorosłych — do 10 lat.

Przypominamy! Włochy to kraj o bogatej historii i kulturze, który od dawna przyciąga cudzoziemców.

Emigracja do Włoch z Ukrainy w 2026 roku to szansa na nowe możliwości zawodowe i osobiste w sercu Unii Europejskiej. Przeczytaj o sposobach uzyskania wizy do Włoch, możliwościach długoterminowego pobytu i uzyskania zezwolenia na pracę.

Zdjęcie: wirestock / Freepik

Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Sekcji wiadomości .

Nasza rekomendacja na bezpieczną i komfortową podróż: 

Ubezpieczenie Visit Ukraine - ubezpieczenie na bezpieczny pobyt za granicą bez zbędnych wydatków;

Zielona Karta - obowiązkowe ubezpieczenie samochodu na podróż za granicę;

Bilety Visit Ukraine - rezerwuj bilety na autobusy, pociągi i samoloty do/z Ukrainy oraz między miastami na całym świecie;

Usługa prywatnego prawnika - profesjonalne wsparcie prawne w sprawach wizowych i migracyjnych;

Visit Ukraine Merch - kup patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.

© 2018-2026, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie dozwolone jest tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji online) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.