Emisión simultánea de tarjetas de identificación y pasaportes extranjeros a través de la Empresa Estatal “Documento”: qué ha cambiado

Se ha introducido un nuevo servicio para la emisión de documentos de pasaporte en una sola visita en Ucrania. Descubre cómo obtener una tarjeta de identificación y un pasaporte extranjero al mismo tiempo, dónde está disponible el servicio y qué deben tener en cuenta los ucranianos en el extranjero

Asistencia legal sobre cuestiones migratorias para ucranianos en Ucrania y en el extranjero

OBTENER

La empresa estatal “Document” está introduciendo un nuevo servicio: la emisión o el intercambio simultáneo de tarjetas de identificación y pasaportes extranjeros en una sola visita. Esta oportunidad está prevista por la Resolución No. 1709 del Gabinete de Ministros de Ucrania, que entró en vigor el 25 de diciembre de 2025.

La innovación tiene como objetivo simplificar el procedimiento para obtener documentos, reducir el número de visitas a las instituciones y disminuir el tiempo que pasan los ciudadanos que necesitan varios documentos a la vez, tanto en Ucrania como en el extranjero.

¿Qué implica el nuevo servicio?

De acuerdo con el procedimiento actualizado, los ucranianos pueden solicitar o intercambiar un pasaporte ucraniano (tarjeta de identificación) y uno o más pasaportes extranjeros en una sola visita. El servicio está disponible tanto para adultos como para niños.

En particular, puedes solicitar lo siguiente al mismo tiempo:

● un pasaporte ucraniano y un pasaporte extranjero para ti;

● un pasaporte ucraniano y un pasaporte extranjero para ti, así como un pasaporte extranjero para uno o más niños menores de 14 años (hasta cuatro niños).

¿No quieres perderte actualizaciones importantes y artículos útiles? Suscríbete a nuestro boletín semanal!

Dónde está disponible el servicio y cuánto tiempo tarda

Para obtener el servicio, debes contactar cualquier departamento del Servicio de Pasaportes de la Empresa Estatal “Document”, tanto en Ucrania como en el extranjero.

Fuera de Ucrania, el tiempo de procesamiento de documentos es de hasta tres meses, lo cual es importante considerar al planificar viajes, mudanzas o la presentación de documentos para la legalización de la estancia.

Las citas para presentar documentos se realizan en línea a través del sitio web oficial de la Empresa Estatal “Document”, que te permite elegir un horario conveniente y evitar colas.

Cómo verificar el estado del procesamiento de documentos

Los ciudadanos pueden rastrear el estado de su tarjeta de identificación y pasaporte extranjero a través del servicio “Estado del Procesamiento de Documentos”. La verificación está disponible:

● utilizando los datos del pasaporte interno anterior;

● en el caso de la primera solicitud de tarjeta de identificación después de alcanzar la edad de 14 años, utilizando la serie y el número del certificado de nacimiento.

Consejo: La actualización de documentos a menudo está asociada con procedimientos migratorios adicionales: extensión de residencia legal, obtención de permisos o presentación de solicitudes en países anfitriones. En tales casos, es importante no solo solicitar pasaportes a tiempo, sino también preparar correctamente un paquete de documentos de acuerdo con los requisitos de un país en particular.

Los ucranianos en el extranjero pueden utilizar los servicios de abogados migratorios en Visit Ukraine, que ayudan a entender los matices de la legislación, la validez de los documentos y los próximos pasos después de recibirlos.

¡Te recordamos! Ucrania está actualizando las reglas para la apostillización de documentos para su uso en el extranjero a partir de 2026. Lee cómo funcionará el Registro Electrónico de Apostillas, cuánto costará el servicio y qué cambiará para personas físicas y jurídicas.

Foto: erve.ua

¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la Sección de Noticias .

Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 

Visit Ukraine Insurance - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Green Card - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visit Ukraine Tickets - reserva de boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en cuestiones de visa y migración;

Visit Ukraine Merch - compra de ropa y accesorios patrióticos con entrega a nivel mundial.

© 2018-2026, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.

Todos los derechos reservados.