El PESEL UKR en Polonia debe actualizarse antes del 31 de agosto de 2026: quiénes se ven afectados y qué sucede si no lo haces

Los ucranianos en Polonia deben actualizar su información de PESEL UKR antes del 31 de agosto de 2026. Descubre quiénes están obligados a hacerlo, qué documentos se necesitan y qué sucede si no cumples.

Una póliza de seguro es una garantía de tu seguridad y estancia pacífica fuera de Ucrania

COMPRAR

Los ucranianos que residen en Polonia y que tienen un número PESEL con estatus UKR deben verificar su información y actualizarla si es necesario antes del 31 de agosto de 2026. Esto es informado por in-poland.com en relación con los cambios en la legislación polaca.

No es solo una formalidad: no actualizar la información a tiempo puede afectar su estatus de residencia legal, acceso a beneficios sociales y servicios médicos.

¿Qué es PESEL UKR y por qué es importante?

PESEL es un número de identificación en Polonia utilizado para acceder a los sistemas gubernamentales. Después del estallido de la guerra a gran escala, se les dio a los ucranianos la oportunidad de obtener un PESEL con estatus UKR, que confirma la protección temporal. Tener este estatus otorga el derecho a:

● residir legalmente en Polonia;

● trabajar oficialmente;

● recibir beneficios sociales (incluido el programa 800+);

● acceder a atención médica del NFZ;

● abrir cuentas bancarias;

● utilizar servicios gubernamentales;

● inscribir a los niños en la escuela o en el jardín de infantes.

Al mismo tiempo, todas estas oportunidades dependen directamente de la precisión de los datos en el registro.

¿No quieres perderte actualizaciones importantes y artículos útiles? Suscríbete a nuestro boletín semanal!

¿Por qué es necesario actualizar sus datos antes de agosto de 2026?

Los cambios en la legislación polaca requieren que la información en el registro PESEL coincida con los documentos de identidad válidos. No hacerlo puede resultar en:

● problemas con el estatus UKR;

● acceso restringido a beneficios sociales;

● dificultades con la atención médica;

● riesgos para la residencia legal en el país.

Por eso, verificar y actualizar los datos es obligatorio para muchos ucranianos.

Recordatorio: si ya estás en el extranjero o solo planeas un viaje, vale la pena cuidar el seguro de salud con anticipación. Los ucranianos pueden comprar una póliza de seguro de viaje en línea a través de Visit Ukraine — esto ayudará a evitar gastos innecesarios y simplificar el acceso a servicios médicos en el extranjero.

¿Quién debe actualizar su PESEL UKR?

Primero y ante todo, esto se aplica a aquellos que obtuvieron un PESEL sin un pasaporte extranjero válido. Por ejemplo, si el número se obtuvo en base a una declaración (oświadczenie), un pasaporte interno, copias de documentos, documentos emitidos por un cónsul, un certificado de nacimiento (para niños) u otros documentos temporales.

En tales casos, debes verificar tu identidad con un pasaporte extranjero válido y hacer los cambios necesarios en el registro.

¿En qué otros casos es necesario actualizar su información?

La actualización también es obligatoria si:

● el pasaporte extranjero utilizado para obtener el PESEL ya no es válido;

● recibiste un nuevo pasaporte después del registro;

● has cambiado tu nombre, apellido u otros datos personales;

● un niño recibió un PESEL sin un pasaporte pero luego obtuvo uno;

● hay errores en el registro;

● deseas agregar un nuevo documento al sistema.

Importante: Si obtuviste un nuevo pasaporte extranjero después de recibir tu PESEL, debes actualizar tus datos.

¿Cómo se actualizan los datos?

Para actualizar tu información, debes contactar a la autoridad correspondiente en Polonia y verificar tu identidad con documentos válidos. El procedimiento implica verificar los datos en el registro, presentar documentos actuales y hacer cambios en el sistema PESEL.

¡Te recordamos! La ley especial para refugiados ucranianos ha expirado en Polonia, pero el régimen de protección temporal sigue en vigor. Lee sobre las reglas sobre la estancia, residencia y asistencia social que se aplicarán a los ucranianos después del 5 de marzo de 2026.

Foto: zara66579 / Freepik

¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la Sección de Noticias .

Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 

Visit Ukraine Insurance - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Green Card - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visit Ukraine Tickets - reserva de boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en cuestiones de visa y migración;

Visit Ukraine Merch - compra de ropa y accesorios patrióticos con entrega a nivel mundial.

© 2018-2026, Visit Ukraine. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visit Ukraine.

Todos los derechos reservados.