Une pierre runique viking de l'époque de Yaroslav le Sage est apparue dans la région de Kyiv

Une copie d'une pierre runique unique qui raconte l'histoire d'un viking ayant servi dans l'armée de Yaroslav le Sage il y a plus de mille ans a été dévoilée dans le village de Vytachiv dans l'oblast de Kyiv. En savoir plus sur cet événement historique et l'endroit où vous pouvez voir la pierre de vos propres yeux

Choisissez une visite en Ukraine pour tous les goûts

CHOISIR UNE VISITE

A copy of the Alstad Rune Stone from Norway was unveiled in the village of Vytachiv in Kyiv Oblast. It is dedicated to the Viking Thorald, who died here in the XI century, during the reign of Yaroslav the Wise. An inscription preserved in ancient runes tells the story. The event was organized with the participation of the Ukrainian and Norwegian sides. The opening ceremony was attended by the Ministers of Foreign Affairs of Ukraine and Norway, who emphasized the importance of this event not only for history but also for modern cultural ties between the countries.

In our previous article, we talked about the peculiarities of a trip to winter Tustan.

The story of the rune stone and the Viking Thorald

The rune stone, a copy of which was installed in Vytachiv, reproduces a famous monument from Alstad, Norway. It was created in the XI century as a personal memorial. A father named Angley ordered an inscription to be carved in honor of his son Thorald, a young Viking warrior who died far from his homeland, on the territory of modern Ukraine, during the reign of Prince Yaroslav the Wise.

The inscription mentions the area of Vitaholm, which is how the Scandinavians called Vytachiv. This means that the settlement was well known in Northern Europe and was part of important routes of that time. The stone also mentions other geographical locations, which confirms active military and trade contacts between Rus and Scandinavia.

The text on the stone preserved not only the fact of the warrior's death but also the emotional component-the memory of a father about his son. That is why this artifact is considered not just a historical document, but one of the oldest personal testimonies to the presence of Vikings in the territory of Kyivan Rus.

Don't want to miss important updates and useful articles? Subscribe to our weekly newsletter!

Why Vytachiv and where to see the monument?

In ancient times, Vytachiv was one of the key points on the trade route “from the Varangians to the Greeks”. Merchants, warriors, and embassies passed through these lands, connecting Scandinavia with Kyivan Rus and Byzantium. That is why the mention of the settlement in the Norwegian rune inscription is not accidental; it confirms the important role of this area in international events of the eleventh century.

A copy of the rune stone was installed in the village of Vytachiv, Obukhiv district, Kyiv region. The attraction is accessible to visitors in the open air, on the high right bank of the Dnipro River. This place is known for its panoramic views and is considered one of the most picturesque in the region, so a trip here can easily be combined with a walk and learning about the history of the region.

If you want to see the rune stone in Vytachiv live and combine this location with other interesting places in Kyiv region, it is convenient to use ready-made tours from Visit Ukraine. The program already includes a route, transfer, and stops to see the panoramas of the Dnipro and historical sights of the region. It's an easy way to discover little-known pages of Ukrainian history without the hassle of organizing a trip.

We remind you! Bukovel in winter attracts visitors with its variety of slopes, high-quality infrastructure, and the special atmosphere of the Carpathians. Here, it is easy to combine peaceful skiing with exciting adrenaline-filled descents. We tell you about the ski season in Bukovel and how to choose a slope for your level here.

Want to know more? Read the latest news and useful materials about Ukraine and the world in the News section.

We recommend purchasing it for a safe and comfortable trip to Ukraine: 

Visit Ukraine Insurance – insurance covering military risks for entry and travel in Ukraine;

Visit Ukraine Car Insurance – car insurance with extended coverage in Ukraine;

Visit Ukraine Legal Advice – comprehensive legal support on entry to Ukraine;

Visit Ukraine Tickets – bus and train tickets to/from Ukraine;

Visit Ukraine Tours – the largest online database of tours to Ukraine for every taste;

Visit Ukraine Hotels – hotels for a comfortable stay in Ukraine;

Visit Ukraine Merch – patriotic clothing and accessories with worldwide delivery.

© 2018-2026, Visit Ukraine. Use, copying or reprinting of materials on this site is permitted only with a link (hyperlink for online publications) to Visit Ukraine.

All rights reserved.