Vous pouvez désormais passer votre examen de permis de conduire en Lituanie en ukrainien : ce qui change en 2026

La Lituanie rend les services gouvernementaux plus accessibles aux citoyens ukrainiens et simplifie le processus d'examen. Découvrez quand les Ukrainiens pourront passer l'examen théorique du permis de conduire en ukrainien et comment s'inscrire

Obtenez une assurance Green Card pour voyager à l'étranger en voiture en ligne en 5 minutes !

ACHETER

La Lituanie a pris une décision importante pour les Ukrainiens vivant dans le pays qui prévoient d'obtenir un permis de conduire. À partir de maintenant, l'examen théorique de conduite peut être passé en ukrainien. C'est une autre étape vers la simplification de l'accès aux services publics pour les citoyens ukrainiens qui se trouvent en Lituanie sous protection temporaire.

Delfi rapporte cette innovation, citant des déclarations officielles des autorités lituaniennes.

Examen théorique de conduite en ukrainien : quand l'innovation entre-t-elle en vigueur ?

À partir du 9 février 2026, les Ukrainiens pourront passer l'examen théorique de conduite dans les centres Regitra en ukrainien.

Auparavant, cette option était limitée à quelques langues : lituanien, anglais, polonais, espagnol et français.

L'ajout de l'ukrainien était une réponse à de nombreuses demandes de citoyens ukrainiens vivant en Lituanie qui rencontrent une barrière linguistique lors des examens.

Pourquoi la Lituanie a-t-elle pris cette décision

Le ministre lituanien de l'Intérieur, Vladislav Kondratovich, a expliqué que la décision avait été prise après de nombreuses demandes d'Ukrainiens pour passer l'examen dans leur langue maternelle.

Selon lui, la plupart des citoyens ukrainiens sont venus en Lituanie pour fuir la guerre à grande échelle déclenchée par la Russie. Par conséquent, l'État considère qu'il est nécessaire de leur fournir un accès réel aux services administratifs de base.

Les autorités lituaniennes soulignent que la possibilité de passer des examens en ukrainien ne concerne pas seulement la commodité, mais aussi la solidarité avec l'Ukraine et les personnes qui ont obtenu le statut de protection temporaire.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Comment s'inscrire à l'examen

Les Ukrainiens qui prévoient de passer l'examen théorique de conduite peuvent s'inscrire en ligne via les services officiels de Regitra. Lors de l'inscription, vous devrez sélectionner la langue de l'examen — l'ukrainien sera parmi les options disponibles.

Il est important de noter que les changements ne s'appliquent qu'à la partie théorique de l'examen. L'examen pratique continuera d'être réalisé conformément aux règles et exigences actuelles.

Statistiques des examens en Lituanie : quelles langues sont choisies le plus souvent

Selon des données officielles, rien qu'en janvier 2026, 10 823 examens théoriques de conduite ont été réalisés en Lituanie. La répartition par langue était la suivante :

● 9 926 personnes — lituanien ;

● 815 — anglais ;

● 68 — polonais ;

● 8 — espagnol ;

● 6 — français.

L'introduction de la langue ukrainienne devrait modifier ces statistiques dès 2026, compte tenu du nombre important d'Ukrainiens vivant dans le pays. La possibilité de passer l'examen en ukrainien simplifie considérablement le processus d'obtention d'un permis de conduire. Cela est particulièrement important pour ceux qui prévoient de travailler, d'étudier ou de voyager activement dans le pays en voiture.

En même temps, les Ukrainiens qui prévoient de voyager en Europe avec leur propre voiture après avoir obtenu un permis doivent s'occuper des documents d'assurance à l'avance.

Une carte verte, une police d'assurance internationale pour les voitures, est obligatoire pour voyager à l'étranger. Vous pouvez demander une carte verte en ligne sans files d'attente ni paperasse via le service Visit Ukraine, ce qui vous permet de préparer votre voyage à l'avance et sans stress inutile.

Nous vous rappelons ! L'UE a prolongé la protection temporaire pour les Ukrainiens, et la Lituanie a adopté une décision correspondante. Grâce à cela, des dizaines de milliers de réfugiés pourront continuer à résider légalement, travailler et recevoir un soutien social dans le pays. Lisez à propos des nouvelles opportunités offertes par la prolongation de la protection.

Photo : freepik

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 

Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Green Card - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2026, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.