Icon

1 min

18 mai. 2026

1779

L'Ukraine a levé les restrictions sur les voyages internationaux pour toutes les fonctionnaires : qu'est-ce qui a changé ?

Entry rules
Popular
Ukraine
L'Ukraine a levé les restrictions sur les voyages internationaux pour toutes les fonctionnaires : qu'est-ce qui a changé ?

Le Cabinet des ministres a levé les restrictions sur le passage de la frontière pour toutes les femmes sans exception, quelle que soit leur position au sein du gouvernement. Découvrez qui était auparavant exclu des assouplissements antérieurs et ce qui a changé suite à la nouvelle décision du gouvernement du 15 mai

Une police d'assurance est une garantie de votre sécurité et d'un séjour paisible à l'extérieur de l'Ukraine
Une police d'assurance est une garantie de votre sécurité et d'un séjour paisible à l'extérieur de l'Ukraine
ACHETER


Le Cabinet des ministres d'Ukraine a levé les restrictions de passage de la frontière pour toutes les femmes sans exception — indépendamment de leurs fonctions dans les agences gouvernementales, les organes de gouvernement local, les entreprises publiques et les tribunaux. La Première ministre Yulia Svyrydenko a annoncé cela le 15 mai.


Lire aussi: Nouvelles règles pour les voyages internationaux — eCherga annule les rendez-vous pour ceux qui n'ont pas de carte verte.


Ce qui a précédé cette décision : mesures d'assouplissement précédentes et leurs limitations


Cette décision était une suite logique des étapes précédentes du gouvernement. Auparavant, le Cabinet des ministres avait déjà levé les restrictions sur les voyages à l'étranger pour les employées des autorités publiques, des organes d'autonomie locale et des entreprises publiques — cependant, ces changements avaient des exceptions significatives.


En particulier, l'assouplissement précédent des restrictions ne s'appliquait pas à :

● les fonctionnaires gouvernementaux féminins, y compris les chefs de ministères et d'organes exécutifs centraux ;

● les employées du Bureau du Président, du Secrétariat de la Verkhovna Rada, du Conseil de sécurité nationale et de défense, du Service de sécurité d'Ukraine et de la Banque nationale ;

● les députées ;

● les juges de la Cour suprême et de la Cour constitutionnelle ;

● les procureures du Bureau du Procureur général ;

● les chefs d'entreprises publiques et d'agences d'État dont la compétence s'étend sur l'ensemble du territoire de l'Ukraine.


En d'autres termes, malgré cette première avancée, une catégorie significative de femmes occupant des postes de direction restait soumise à des restrictions. La nouvelle décision comble cette lacune et étend l'assouplissement des restrictions à toutes sans exception.




Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !




Nouvelle décision : pas d'exceptions basées sur la position


À partir de maintenant, les restrictions de passage de la frontière ont été levées pour toutes les femmes, indépendamment du niveau ou de la nature de leur poste au sein des structures d'État. La décision couvre l'ensemble de la liste des catégories précédemment soumises à l'interdiction — des juges des plus hautes cours aux chefs d'organes exécutifs centraux et d'agences d'application de la loi.


Si vous prévoyez de voyager à l'étranger après la levée des restrictions, vous devez également prendre soin de l'assurance médicale à l'avance — vous pouvez acheter une police pour voyager à l'étranger rapidement et en ligne via la plateforme Visit Ukraine.




Nous vous rappelons ! Lors du passage de la frontière, les douaniers inspectent les effets personnels et les bagages des Ukrainiens voyageant à l'étranger. Lisez-en plus sur ce que vous ne pouvez pas emporter si vous prévoyez de quitter l'Ukraine.


Photo : dpsu.gov.ua


Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités.




Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 


Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Green Card - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.




© 2018-2026, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.

Frequantly
asked questions
Les fonctionnaires féminins peuvent-ils désormais voyager à l'étranger sans permis supplémentaires ?
Oui. Suite à la décision du Cabinet des ministres du 15 mai, les restrictions de passage des frontières ont été levées pour toutes les femmes, quel que soit leur poste dans les agences gouvernementales, les organes de gouvernement local, les entreprises publiques ou les tribunaux. Des permis supplémentaires de l'employeur ou de l'agence ne sont plus nécessaires pour voyager.
La levée des restrictions s'applique-t-elle aux femmes de la SBU, du Bureau du Président et de la Banque nationale ?
Une assurance santé est-elle requise pour voyager à l'étranger depuis l'Ukraine ?

Recommended articles

2 min

Entry rules Règles pour entrer en Ukraine en voiture avec des plaques d'immatriculation étrangères : tout ce que vous devez savoir

Règles pour entrer en Ukraine en voiture avec des plaques d'immatriculation étrangères : tout ce que vous devez savoir

Les citoyens d'autres pays et les Ukrainiens ont le droit d'entrer en Ukraine en voiture avec des plaques d'immatriculation étrangères. Cependant, les règles pour franchir la frontière sont différentes pour eux. Découvrez ce que vous devez faire pour entrer en Ukraine avec une voiture immatriculée à l'étranger

18 avr.. 2026

More details

2 min

Transport Prendre le bus pour la Pologne : vaut-il la peine de traverser la frontière et comment éviter de rester coincé dans une file d'attente de 10 heures ?

Prendre le bus pour la Pologne : vaut-il la peine de traverser la frontière et comment éviter de rester coincé dans une file d'attente de 10 heures ?

Prendre le bus pour la Pologne peut être une option économique et pratique, mais les files d'attente à la frontière durent souvent des heures. Découvrez quand il vaut la peine de choisir cet itinéraire, quels risques prendre en compte et quelles alternatives sont disponibles

02 mai. 2026

More details

2 min

Entry rules Certains pays de l'UE suspendent le système d'entrée EES à leurs frontières : détails

Certains pays de l'UE suspendent le système d'entrée EES à leurs frontières : détails

Les pays de l'UE ont commencé à suspendre temporairement le système de contrôle biométrique EES en raison des longues files d'attente aux frontières. Découvrez où les tampons de passeport sont rétablis et ce que cela signifie

07 mai. 2026

More details

2 min

Entry rules Comment traverser la frontière en Pologne en 2026 : documents, files d'attente et itinéraires alternatifs pour les Ukrainiens

Comment traverser la frontière en Pologne en 2026 : documents, files d'attente et itinéraires alternatifs pour les Ukrainiens

Les files d'attente à la frontière avec la Pologne effraient de nombreux Ukrainiens, mais la réalité est plus complexe. Découvrez quels facteurs influencent les temps d'attente, quels documents sont nécessaires pour le départ et quels autres pays vous pouvez utiliser pour quitter l'Ukraine

17 mai. 2026

More details