Obtention d'un permis de séjour temporaire à l'étranger : ce que c'est, pourquoi c'est nécessaire et où les Ukrainiens doivent faire une demande

Les Ukrainiens vivant à l'étranger peuvent demander le statut de résidence permanente (PMS) - une procédure qui ouvre des opportunités supplémentaires, y compris la radiation et l'enregistrement consulaire. En même temps, ce statut est souvent confondu avec un permis de séjour dans un pays étranger. En savoir plus sur ce qu'est le PR, pourquoi vous devriez en faire la demande et où aller

Assistance juridique sur les questions de migration pour les Ukrainiens en Ukraine et à l'étranger

OBTENIR UNE CONSULTATION

De nombreux Ukrainiens vivant à l'étranger sont confrontés à la question de l'obtention d'un statut de résidence permanente (RP). Cette procédure leur permet d'obtenir un statut de non-résident en Ukraine et ouvre l'accès à une gamme d'opportunités supplémentaires, allant de la radiation à divorce par l'intermédiaire d'un consulat. Les spécificités de l'obtention de la RP sont discutées dans un post du Département des services consulaires du Ministère des Affaires étrangères de l'Ukraine.

Besoin d'aide pour des questions de migration ?

Obtenez un soutien professionnel des avocats de Visit Ukraine !

Qu'est-ce que la RP et que signifie ce statut ?

La RP est une abréviation qui signifie "résidence permanente". En Ukraine, cette procédure implique le traitement de documents pour quitter le pays ou s'installer de façon permanente à l'étranger. Le résultat de ce processus est l'obtention d'un statut de non-résident, celui d'une personne qui réside de façon permanente en dehors de l'Ukraine.

Il est important de comprendre que l'obtention du statut de RP est un droit d'un citoyen ukrainien, et non une obligation.

Où est-il le plus facile pour les retraités ukrainiens de rester dans l'UE après 2027 ? — découvrez-le en suivant le lien.

Quelles opportunités offre l'obtention du statut de RP ?

Le statut de RP ouvre des opportunités supplémentaires pour un citoyen ukrainien :

• Radiation de la résidence en Ukraine ;
• Inscription pour des enregistrements consulaires permanents ;
• Voyager avec un enfant mineur (à condition que l'enfant ait également le statut de résidence permanente) sans le consentement de l'autre parent — un citoyen ukrainien ;
• La possibilité de s'adresser à une mission diplomatique ukrainienne à l'étranger pour renoncer à la citoyenneté ;
• Divorce entre citoyens ukrainiens par consentement mutuel des époux par l'intermédiaire du consulat (à condition qu'il n'y ait pas d'enfants mineurs et que le mariage ait été enregistré en Ukraine) ;
• Changement de prénom à sa propre demande (sauf dans les cas de changement de nom de famille en raison du mariage) ;
• Modification, renouvellement ou annulation d'un acte d'état civil.

Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Où faire une demande de TMP ?

Le lieu de soumission des documents dépend de la localisation actuelle du citoyen :

1. En Ukraine — au bureau local du Service d'immigration de l'État d'Ukraine au lieu de résidence ;
2. A l'étranger — à l'ambassade ou au consulat ukrainien dans le pays de résidence.

Pour des informations sur l'obtention d'un passeport étranger pour un enfant dont le père ou la mère est un ressortissant étranger — lisez ici.

En quoi un permis de séjour temporaire diffère-t-il d'un permis de résidence ?

La procédure d'obtention d'un TMP est souvent confondue avec l'obtention d'un permis de résidence dans un pays étranger. Il existe une différence fondamentale entre ces documents.

Un permis de résidence dans un pays étranger (permis de séjour, permesso di soggiorno, Aufenthaltstitel, etc.) est délivré par les autorités d'immigration de l'État concerné. La possession d'un tel document ne change en rien le statut d'un citoyen du point de vue des autorités officielles ukrainiennes.

Cela fonctionne également dans l'autre sens : un permis de résidence délivré à l'étranger ne confirme pas en soi le statut d'une personne qui réside de façon permanente en dehors de l'Ukraine. Pour obtenir ce statut, il faut spécifiquement passer par la procédure d'obtention d'une RP auprès des autorités ukrainiennes.

Naviguer à travers toutes les nuances de l'obtention du statut de résidence permanente, de l'enregistrement consulaire et des documents de migration peut être difficile. Sur le portail Visit Ukraine, vous pouvez consulter un avocat spécialisé dans les questions de migration qui vous aidera à déterminer la meilleure marche à suivre pour votre situation spécifique.

Réservez une consultation maintenant et résolvez vos problèmes de migration avec un soutien professionnel !

Rappel ! Dans notre précédent article, nous avons expliqué si vous avez besoin d'une assurance pour quitter l'Ukraine en 2026.

Photo : Magnific

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités.

Notre recommandation pour un voyage sûr et confortable : 

Visit Ukraine Insurance - assurance pour un séjour sûr à l'étranger sans dépenses inutiles ;

Green Card - assurance automobile obligatoire pour voyager à l'étranger ;

Visit Ukraine Tickets - réservez des billets pour des bus, trains et avions vers/depuis l'Ukraine et entre les villes du monde entier ;

Service d'avocat privé - soutien juridique professionnel sur les questions de visa et de migration ;

Visit Ukraine Merch - achetez des vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2026, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.