Icon

2 min

19 juin. 2026

272

Permis de séjour temporaires pour le personnel militaire étranger en 2026 : Qu'est-ce qui a changé

VU lawyers explain
For foreigners in UA
Ukraine
Permis de séjour temporaires pour le personnel militaire étranger en 2026 : Qu'est-ce qui a changé

L'Ukraine a mis à jour ses lois sur l'immigration pour les ressortissants étrangers servant dans les Forces armées d'Ukraine sous contrat. La nouvelle loi établit la procédure d'obtention d'un permis de séjour temporaire, la durée du séjour légal et les implications pour les membres de la famille du personnel militaire. En savoir plus sur les changements concernant le statut légal du personnel militaire étranger en 2026

Assistance juridique sur les questions d'immigration pour les étrangers
Assistance juridique sur les questions d'immigration pour les étrangers
OBTENIR UNE CONSULTATION


Les ressortissants étrangers et les apatrides servant sur une base contractuelle dans les Forces armées d'Ukraine et d'autres formations militaires ont longtemps été confrontés à une incertitude juridique concernant leur statut d'immigration. Le traitement des documents, l'extension des périodes de séjour et la confirmation de la légalité de la résidence - aucune de ces questions n'avait été clairement réglementée par la loi.


En 2026, la situation a changé.


Les avocats de Visit Ukraine expliquent exactement quels changements ont pris effet et ce qu'ils signifient pour le personnel militaire étranger et leurs membres de famille.





Quelle loi est entrée en vigueur et que prévoit-elle ?


Le 10 mai 2026, la loi d'Ukraine n° 4730-IX du 17 décembre 2025, "Sur les modifications de certaines lois d'Ukraine concernant le statut juridique et les soins médicaux du personnel militaire étranger et des apatrides", est entrée en vigueur. Le document a introduit un mécanisme distinct pour l'émission de permis de séjour temporaires pour ces individus et a éliminé un certain nombre de lacunes juridiques qui existaient auparavant.


Les modifications pertinentes ont été apportées à l'article 5 de la loi d'Ukraine "Sur le statut juridique des étrangers et des apatrides".


Quels droits ont été accordés au personnel militaire étranger ?


Avant ces modifications, la question du séjour légal des étrangers servant dans l'armée ukrainienne sous contrat n'avait pas été correctement réglementée. En pratique, cela a créé des difficultés dans le traitement des documents, l'extension des périodes de séjour et la confirmation de la légalité de la résidence en Ukraine.


Suite à l'entrée en vigueur de la loi n° 4730-IX, les ressortissants étrangers et les apatrides servant dans l'armée sous contrat ont obtenu le droit d'obtenir un permis de séjour temporaire pour des motifs spéciaux.


Quelle est la durée de validité du permis de séjour temporaire ?


Un des changements clés a été l'établissement de la période de séjour légal pour ces individus en Ukraine. Un ressortissant étranger ou un apatride servant dans l'armée sous contrat est considéré comme résidant légalement en Ukraine pendant toute la durée du contrat et pendant six mois supplémentaires après sa résiliation (sauf disposition contraire de la loi).


Cela empêche les situations où, à l'expiration du contrat, une personne perd automatiquement ses droits légaux de séjour en Ukraine.




Vous ne voulez pas manquer des mises à jour importantes et des articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !




Quels documents sont nécessaires pour demander un permis ?


Pour obtenir un permis de séjour temporaire, un ressortissant étranger doit soumettre les documents suivants à un bureau territorial ou à une branche du Service d'immigration de l'État d'Ukraine :


  • un formulaire de demande standard ;
  • un document d'identité confirmant la citoyenneté ;
  • un contrat de service militaire ;
  • un document d'enregistrement militaire ou un autre document confirmant le service militaire ;
  • les documents spécifiés dans la procédure d'émission de permis de séjour temporaires.


La liste spécifique des documents peut varier en fonction de la catégorie du demandeur et des règlements subordonnés du Cabinet des ministres d'Ukraine.


Comment ces changements affectent-ils les membres de la famille du personnel militaire ?


Bien que la loi n° 4730-IX soit directement destinée à réglementer le statut du personnel militaire étranger lui-même, son adoption a des implications pratiques significatives pour les membres de sa famille également.


Si un membre du personnel militaire a des motifs légaux de résider en Ukraine, cela permet à son conjoint et à ses enfants d'utiliser les mécanismes de regroupement familial prévus par la loi et d'obtenir des permis de séjour sur des bases appropriées. De plus, l'élimination de l'incertitude juridique concernant le statut d'un membre du personnel militaire minimise le risque de rejet dans les procédures d'immigration pour les membres de sa famille.


Que doivent garder à l'esprit les membres du personnel militaire qui servent déjà ?


La loi prévoit des dispositions transitoires pour les étrangers et les apatrides qui servaient déjà dans l'armée en Ukraine au moment de l'entrée en vigueur de la loi. Ces individus sont conseillés de contacter rapidement le Service d'immigration de l'État pour demander un permis de séjour temporaire et mettre leur statut d'immigration en conformité avec les nouvelles exigences légales.


Besoin d'aide pour obtenir un permis de séjour temporaire en Ukraine ?


Utilisez les services des avocats de Visit Ukraine. Nos spécialistes vous aideront à obtenir rapidement et efficacement un permis de séjour temporaire ou permanent clé en main en Ukraine.


Pour planifier une consultation :


  • Choisissez un format pratique (consultation en personne, écrite ou verbale).
  • Remplissez le formulaire avec vos coordonnées (nom complet, e-mail, numéro de téléphone de contact).
  • Sélectionnez une date qui vous convient pour votre consultation.
  • Examinez les conditions de l'accord et effectuez le paiement.


Visit Ukraine — votre partenaire juridique de confiance à l'étranger !




Rappel ! Dans un article précédent, les avocats de VU ont expliqué comment obtenir la citoyenneté ukrainienne sur la base de l'origine territoriale.


Photo : Depositphotos


Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités.




Nous vous recommandons de l'acheter pour un voyage sûr et confortable en Ukraine : 


Visit Ukraine Insurance – assurance couvrant les risques militaires pour l'entrée et le voyage en Ukraine ;

Visit Ukraine Car Insurance – assurance automobile avec couverture étendue en Ukraine ;

Visit Ukraine Legal Advice – soutien juridique complet pour l'entrée en Ukraine ;

Visit Ukraine Tickets – billets de bus et de train vers/depuis l'Ukraine ;

Visit Ukraine Tours – la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Visit Ukraine Hotels – hôtels pour un séjour confortable en Ukraine ;

Visit Ukraine Merch – vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.




© 2018-2026, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.

Frequantly
asked questions
Un ressortissant étranger peut-il servir dans l'armée ukrainienne sous contrat ?
Oui. Les ressortissants étrangers et les apatrides ont le droit d'effectuer un service militaire sous contrat au sein des Forces armées d'Ukraine et d'autres formations militaires. À compter du 10 mai 2026, une procédure distincte pour l'obtention d'un permis de séjour temporaire a été établie pour ces personnes conformément à la loi n° 4730-IX.
Comment un militaire étranger peut-il obtenir un permis de séjour temporaire en Ukraine ?

Recommended articles

2 min

VU lawyers explain Comment changer le directeur d'une entreprise ukrainienne si le nouveau responsable est un étranger : expliqué par des avocats de Visit Ukraine

Comment changer le directeur d'une entreprise ukrainienne si le nouveau responsable est un étranger : expliqué par des avocats de Visit Ukraine

Le processus de remplacement d'un directeur dans une entreprise ukrainienne nécessite une préparation minutieuse, surtout si le nouveau responsable est un étranger. Pour ce faire, vous devez obtenir un permis de travail, préparer un dossier de documents et enregistrer les changements dans le Registre d'État Unifié. Découvrez les étapes à suivre pour permettre à un étranger de devenir officiellement le directeur d'une SARL ukrainienne

18 sept.. 2025

More details

2 min

VU lawyers explain Comment obtenir la citoyenneté ukrainienne par origine territoriale : réponses aux questions clés des avocats de Visit Ukraine

Comment obtenir la citoyenneté ukrainienne par origine territoriale : réponses aux questions clés des avocats de Visit Ukraine

Si vos proches sont nés en Ukraine avant l'indépendance, vous pourriez avoir le droit légal à la citoyenneté ukrainienne, même si vous êtes né à l'étranger. Dans cet article, nous aborderons les motifs clés, la procédure de demande et les nuances auxquelles vous devez prêter attention. Découvrez si vous pouvez soumettre les documents vous-même et quelles étapes suivre en premier

25 nov.. 2025

More details

2 min

VU lawyers explain Quitter l'Ukraine pour un homme bénéficiant d'une protection temporaire en Bulgarie : réponses aux questions clés des avocats de Visit Ukraine

Quitter l'Ukraine pour un homme bénéficiant d'une protection temporaire en Bulgarie : réponses aux questions clés des avocats de Visit Ukraine

Les hommes ayant le statut de protection temporaire dans les pays de l'UE qui prévoient un court voyage en Ukraine doivent être conscients des règles de sortie du pays pendant la loi martiale et des exigences documentaires. En savoir plus sur les conditions de passage de la frontière, les restrictions d'âge et les risques pour le statut de protection temporaire en Bulgarie

22 mai. 2026

More details

2 min

VU lawyers explain Comment obtenir des documents d'Ukraine, une apostille et une traduction certifiée pour une utilisation à l'étranger : les avocats de VU expliquent

Comment obtenir des documents d'Ukraine, une apostille et une traduction certifiée pour une utilisation à l'étranger : les avocats de VU expliquent

Les Ukrainiens vivant à l'étranger ont souvent besoin de documents officiels d'Ukraine tels que des certificats, des extraits et des décisions de justice avec une apostille et une traduction. Vous pouvez effectuer l'ensemble du processus à distance, sans avoir à vous rendre en Ukraine en personne. En savoir plus sur le fonctionnement de ce processus et sur les documents que vous pouvez obtenir

11 juin. 2026

More details