Re-registrare un'auto in Germania per gli ucraini: cosa devi sapere nel 2026?

Il periodo di transizione per l'uso delle targhe ucraine in Germania è terminato e i proprietari di auto con registrazione ucraina sono tenuti a sottoporsi a re-registrazione. Il mancato rispetto di questo requisito può comportare multe e sequestro del veicolo. Scopri di più sui documenti necessari, l'ispezione tecnica e l'assicurazione auto in Germania

Polizza assicurativa Green Card per viaggiare all'estero in auto

ACQUISTA

Gli ucraini che si trovano in Germania con le loro auto dovrebbero prestare attenzione ai cambiamenti importanti riguardanti l'uso dei veicoli con targa ucraina. Secondo le informazioni di Ukravtoprom, il periodo di transizione durante il quale era consentito utilizzare liberamente le auto con registrazione ucraina è terminato. Cosa significa questo per i proprietari di auto ucraine, quali documenti sono necessari per la ri-registrazione e quali sono le conseguenze per la non conformità ai requisiti — lo spieghiamo ulteriormente in questo articolo.

Pianificando un viaggio all'estero con la propria auto?

Ottieni una Green Card sul portale Visit Ukraine in pochi minuti.

Perché gli ucraini in Germania non possono più guidare con targa ucraina?

La Germania ha concesso ai rifugiati ucraini un periodo di transizione durante il quale avevano il diritto di utilizzare auto registrate in Ucraina senza restrizioni. Questo periodo era legato alla durata del soggiorno nel paese — 12 mesi dalla data di ingresso o ricezione della protezione temporanea.

Questo periodo di transizione è ora terminato. I veicoli che si trovano in Germania da più di 12 mesi devono essere ri-registrati obbligatoriamente. Il proprietario è obbligato a ottenere targhe tedesche e allineare la documentazione del veicolo alla legislazione locale. La mancata conformità a questo requisito comporterà conseguenze gravi.

Multa per guida con targa ucraina in Germania

I proprietari di auto che continuano a guidare con targa ucraina dopo la scadenza del periodo consentito rischiano sanzioni finanziarie. Gli agenti delle forze dell'ordine tedesche hanno il diritto di emettere una multa per l'uso di un veicolo non registrato.

Oltre alla multa, l'auto potrebbe essere rimossa e portata in un deposito. Tutti i costi associati al traino e alla custodia del veicolo sono a carico del proprietario. Pertanto, è altamente sconsigliato ritardare la procedura di ri-registrazione — può risultare molto più costosa della procedura per ottenere le targhe tedesche stesse.

Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Ispezione tecnica di un'auto in Germania: TÜV e DEKRA

Prima della ri-registrazione, l'auto deve sottoporsi a un'ispezione tecnica tedesca. Può essere effettuata da organizzazioni certificate — TÜV o DEKRA. Durante l'ispezione, vengono controllate le condizioni tecniche generali del veicolo e la sua conformità agli standard di sicurezza e ambientali tedeschi.

È opportuno preparare l'auto per l'ispezione tecnica in anticipo, poiché i requisiti tecnici in Germania sono piuttosto severi. Si consiglia di controllare il sistema frenante, l'illuminazione, le condizioni degli pneumatici e altri componenti chiave dell'auto prima di visitare il centro di assistenza. Superare l'ispezione è un prerequisito per la registrazione successiva.

Assicurazione auto per ucraini in Germania

Un altro aspetto importante è l'assicurazione. Dopo un anno di vita in Germania, la 'Green Card' ucraina potrebbe perdere la sua validità in Germania, cioè non sarà riconosciuta dalle autorità locali. Il proprietario deve stipulare una polizza assicurativa tedesca per l'auto.

L'assicurazione tedesca è un requisito obbligatorio per la registrazione del veicolo. Senza una polizza assicurativa valida, non è possibile completare la procedura di ri-registrazione. L'assicurazione può essere ottenuta da compagnie assicurative tedesche, e il numero della polizza assicurativa (eVB-Nummer) sarà necessario quando si fa richiesta all'autorità di registrazione.

Per gli ucraini che viaggiano in Europa con la propria auto, la questione dell'assicurazione auto internazionale rimane attuale. Sul portale Visit Ukraine, puoi ottenere rapidamente e comodamente una Green Card — una polizza di assicurazione per responsabilità civile per veicoli a motore internazionale. Questo documento fornisce protezione assicurativa quando si attraversano i confini e si viaggia attraverso i paesi europei.

Ottieni la tua Green Card online su Visit Ukraine per viaggiare con fiducia e senza rischi inutili!

Promemoria! Gli ucraini con protezione temporanea ai sensi del §24 in Germania sono sempre più interessati alla possibilità di naturalizzazione. La legge consente di conteggiare questo periodo ai fini della durata di residenza richiesta, ma devono essere soddisfatte una serie di condizioni aggiuntive per richiedere la cittadinanza. La protezione temporanea in Germania conta per la naturalizzazione? Lo spieghiamo al link.

Foto: generata utilizzando Gemini

Vuoi sapere di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella Sezione Notizie .

La nostra raccomandazione per un viaggio sicuro e confortevole: 

Visit Ukraine Insurance - assicurazione per un soggiorno sicuro all'estero senza spese inutili;

Green Card - assicurazione auto obbligatoria per viaggiare all'estero;

Visit Ukraine Tickets - prenota biglietti per autobus, treni e aerei per/da Ucraina e tra città in tutto il mondo;

Servizio Avvocato Privato - supporto legale professionale su questioni di visto e migrazione;

Visit Ukraine Merch - acquista abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2026, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (collegamento ipertestuale per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.