Assicurazione sanitaria familiare in Germania (Familienversicherung): chi può ottenere copertura gratuita e quali sono le condizioni nel 2026

L'assicurazione sanitaria è obbligatoria per tutti i residenti in Germania, ma il sistema offre un vantaggio importante per le famiglie: la possibilità di assicurare i membri della famiglia gratuitamente attraverso una persona assicurata. Scopri come funziona l'assicurazione sanitaria familiare in Germania (Familienversicherung), chi può essere incluso nella polizza, fino a che età i bambini sono assicurati, quali restrizioni di reddito si applicano e come fare domanda per l'assicurazione nel 2026

Una polizza assicurativa è una garanzia della tua sicurezza e del tuo soggiorno tranquillo al di fuori dell'Ucraina

OTTENERE UNA POLIZZA

L'assicurazione sanitaria è obbligatoria per tutti i residenti di Germania. La maggior parte dei dipendenti utilizza il sistema di assicurazione statale - Gesetzliche Krankenversicherung (GKV). Uno dei suoi importanti vantaggi è la possibilità di includere i membri della famiglia in una sola polizza senza costi aggiuntivi. Questo modello è chiamato Familienversicherung.

Grazie all'assicurazione familiare, coniugi e figli possono ricevere servizi medici senza pagare contributi aggiuntivi se soddisfano determinate condizioni. Ti diciamo chi ha diritto alla Familienversicherung, quali restrizioni di età esistono e come organizzare tale assicurazione.

In precedenza abbiamo discusso in dettaglio dell'assicurazione per un viaggio in Germania. Segui il link per scoprire quando la polizza è obbligatoria, le regole per le diverse categorie di visto e dove acquistarla.

Pianificando un viaggio all'estero? Ottieni un'assicurazione medica affidabile sul portale Visit Ukraine.

Che cos'è la Familienversicherung?

La Familienversicherung è una forma di assicurazione sanitaria familiare all'interno del sistema sanitario statale tedesco. Permette di assicurare i membri della famiglia senza contributi aggiuntivi se la persona principale assicurata è già membro del sistema di assicurazione statale.

In questo caso, solo una persona paga i premi – per esempio, un dipendente – e la sua famiglia ha lo stesso accesso all'assistenza sanitaria del dipendente. La Familienversicherung è una delle caratteristiche sociali chiave del sistema sanitario tedesco, che aiuta a ridurre il carico finanziario sulle famiglie.

In base ai termini della Familienversicherung, tutti i membri della famiglia inclusi ricevono la stessa quantità di assistenza sanitaria della persona principale assicurata.

Leggi di quale assicurazione è richiesta per entrare nell'area Schengen e come evitare il rifiuto del visto al link.

Chi può essere assicurato tramite l'assicurazione familiare in Germania?

I seguenti membri della famiglia possono essere aggiunti alla polizza:

- Coniuge o partner registrato, se non hanno la propria assicurazione sanitaria obbligatoria, sono disoccupati o hanno un reddito basso.

- Bambini (parenti, figli adottivi, figli di un matrimonio, figli in affido, a volte nipoti, se sono a carico).

Ci sono limiti di età per l'assicurazione familiare gratuita?

Il termine dell'assicurazione gratuita per i bambini dipende dalla loro età e stato:

- fino a 18 anni – senza condizioni aggiuntive;

- fino a 23 anni – se il bambino è disoccupato;

- fino a 25 anni – se sono a scuola, in formazione professionale o studiano all'università.

In alcuni casi, questo termine può essere esteso, ad esempio, se i loro studi sono stati interrotti a causa del servizio militare o di programmi di volontariato.

Per i bambini con disabilità, l'assicurazione familiare può operare senza limiti di età se non sono in grado di provvedere a se stessi.

Quando un bambino non può essere incluso nell'assicurazione familiare?

In alcuni casi, un bambino non può essere incluso nella Familienversicherung. Ad esempio, se uno dei genitori ha un'assicurazione sanitaria privata e il suo reddito supera quello del padre o della madre con assicurazione statale. In tale situazione, il bambino dovrà stipulare un'assicurazione separata.

Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Quali condizioni devono essere soddisfatte per la Familienversicherung?

Affinché un familiare possa essere incluso nell'assicurazione familiare, devono essere soddisfatte le seguenti condizioni:

- La persona deve risiedere permanentemente in Germania.

- Non devono avere la propria assicurazione sanitaria obbligatoria.

- Non devono essere completamente autonomi.

- Il loro reddito regolare non deve superare un certo limite.

Nel 2026, la soglia di reddito è di circa 565 euro al mese. Per il cosiddetto lavoro part-time (Minijob), il reddito consentito può arrivare fino a 603 euro al mese.

Ti abbiamo raccontato di più sucome scegliere la polizza assicurativa giusta per viaggiare all'estero in un articolo precedente.

Quale reddito viene preso in considerazione per ricevere la Familienversicherung?

Quando si verifica il diritto alla Familienversicherung, viene preso in considerazione il reddito totale di una persona. Questo può includere: stipendio, reddito da lavoro autonomo, reddito da affitto, reddito da investimenti o capitale, pensioni e altri pagamenti regolari.

Se il reddito totale supera un certo limite, l'assicurazione familiare gratuita non si applica più e la persona deve stipulare la propria assicurazione sanitaria.

Come stipulare un'assicurazione familiare in Germania?

Per includere i membri della famiglia nella Familienversicherung, è necessario contattare la propria compagnia di assicurazione e presentare una richiesta appropriata. Di solito, la compagnia di assicurazione può richiedere i seguenti documenti:

- Certificato di matrimonio.

- Certificato di nascita dei bambini.

- Informazioni sul reddito dei membri della famiglia.

- Prova di residenza.

Dopo aver verificato i dati, la compagnia di assicurazione prende una decisione sull'inclusione dei membri della famiglia nella polizza.

Possono gli ucraini utilizzare la Familienversicherung?

Gli ucraini che vivono e lavorano in Germania e hanno un'assicurazione sanitaria statale possono anche beneficiare della Familienversicherung. Se i loro familiari vivono in Germania e soddisfano i requisiti di reddito e occupazione, possono essere inclusi nell'assicurazione familiare senza contributi aggiuntivi.

L'assicurazione familiare nel sistema Gesetzliche Krankenversicherung consente di ridurre significativamente il costo dei servizi medici per le famiglie. Con la Familienversicherung, coniugi e figli possono ricevere una copertura medica completa senza contributi assicurativi separati se soddisfano i requisiti di reddito, residenza e occupazione.

L'assicurazione sanitaria aiuta a proteggerti da spese impreviste durante i viaggi o il soggiorno all'estero. Una polizza base di solito copre le consultazioni mediche, il trattamento in caso di malattia o infortunio, le cure di emergenza, i farmaci e l'evacuazione medica, mentre pacchetti estesi possono includere servizi aggiuntivi - dalla cura dentale al risarcimento in caso di smarrimento bagagli o cancellazione del volo.

Stipula una polizza assicurativa affidabile online sulla piattaforma Visit Ukraine e viaggia o vivi all'estero con fiducia nella tua sicurezza.

Ti ricordiamo! Gli ucraini si trovano spesso di fronte a una serie di domande quando devono stipulare un'assicurazione sanitaria per viaggiare all'estero. Cosa copre la polizza, quale è meglio scegliere e se è possibile estendere l'assicurazione mentre si è già all'estero sono solo alcune di esse. Risposte a le domande più frequenti sull'assicurazione nel materiale di Visit Ukraine al link.

Foto – Freepik.com (Autore – jnemchinova)

Vuoi saperne di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella sezione Notizie .

La nostra raccomandazione per un viaggio sicuro e confortevole: 

Visit Ukraine Insurance – assicurazione per un soggiorno sicuro all'estero senza spese inutili;

Green Card – assicurazione auto obbligatoria per viaggiare all'estero;

Visit Ukraine Tickets – prenota biglietti per autobus, treni e aerei per\u002Fda Ucraina e tra città in tutto il mondo;

Servizio Avvocato Privato – supporto legale professionale su questioni di visto e migrazione;

Visit Ukraine Merch – acquista abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2025, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (iperlink per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Tutti i diritti riservati.