Icon

2 min

07 mar. 2026

7688

Przejście z APS na titre de séjour we Francji przez AFUCA: kto może się ubiegać i jakie są nowe wymagania w 2026 roku

For refugees
Documents
France
Przejście z APS na titre de séjour we Francji przez AFUCA: kto może się ubiegać i jakie są nowe wymagania w 2026 roku

Francja zaktualizowała zasady przechodzenia z APS na titre de séjour przez AFUCA i wprowadza nowy egzamin, który zacznie obowiązywać w 2026 roku. Dowiedz się, kto może się ubiegać, jakie dokumenty są wymagane i jakie ryzyka należy wziąć pod uwagę przed zmianą statusu

Polisa ubezpieczeniowa to gwarancja Twojego bezpieczeństwa i spokojnego pobytu poza Ukrainą
Polisa ubezpieczeniowa to gwarancja Twojego bezpieczeństwa i spokojnego pobytu poza Ukrainą
KUP


We Francji zasady przechodzenia z tymczasowego statusu APS na titre de séjour są aktualizowane. Po praktycznym spotkaniu w AFUCA opublikowano usystematyzowane wyjaśnienie nowych warunków pomocy, listę dokumentów oraz przyszłe zmiany zostały opublikowane. Szczegółowo wyjaśnimy, kto może skorzystać z pomocy AFUCA, jakie ograniczenia obowiązują oraz co zmieni się od 2026 roku.


Kto może otrzymać pomoc AFUCA w uzyskaniu titre de séjour


Obecnie AFUCA udziela pomocy w uzyskaniu titre de séjour vie privée et familiale tylko w dwóch przypadkach:

● małżeństwo lub PACS z obywatelem Francji;

● ojciec lub matka dziecka z obywatelstwem francuskim.


Inne podstawy nie są obecnie uwzględnione w tym formacie pomocy.


Często zadawane pytanie: jeśli Ukrainiec mieszka we Francji od ponad trzech lat i jego dziecko uczęszcza do szkoły, czy może złożyć dokumenty? Odpowiedź brzmi: nie.


W tym przypadku obowiązuje procedura AES (admission exceptionnelle au séjour). Jednak nie dotyczy ona Ukraińców z statusu APS.


Jak złożyć dokumenty z APS na titre de séjour


Dokumenty będą składane razem z AFUCA podczas specjalnych „ukraińskich weekendów” w prefekturze. Przed złożeniem:

● odbywa się konsultacja;

● sprawdzany jest dossier;

● udzielana jest pomoc w przygotowaniu dokumentów.


Oficjalna lista dokumentów jest obecnie oczekiwana od prefektury. Po jej otrzymaniu zostanie opublikowana z wyjaśnieniem, jakie dokumenty są wymagane, gdzie je złożyć i w jakim terminie.


Dla osób ubiegających się o titre de séjour entrepreneur/entreprise (na działalność rzemieślniczą, handlową lub liberalną) obecnie wymagany jest dokument avis sur projet. Bez niego dossier nie zostanie przyjęte.




Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Nowy egzamin od 2026 roku: examen civique


Od stycznia 2026 roku wprowadzony zostanie egzamin civique dla osób, które przechodzą na:

● 2-letni titre de séjour;

● 4-letni titre;

● 10-letnią kartę pobytu.


Certyfikat egzaminu będzie musiał być dodany do dossier przy odnawianiu dokumentów.


Jakie zmiany następują po przejściu z APS


Po przejściu na titre de séjour otrzymasz status, który daje ci te same prawa, co innym cudzoziemcom we Francji. Jednocześnie pojawią się nowe obowiązki:

● możesz ubiegać się o oddzielny dokument DCEM dla swojego dziecka;

● w ciągu roku będziesz musiał wymienić swoje prawo jazdy na francuskie;

● mogą wystąpić opóźnienia w rozpatrywaniu spraw z powodu przeciążenia prefektur.


Ważne: po przejściu nie będzie możliwe powrócenie do reżimu APS.


Jak długo trwa reżim APS


Reżim APS jest obecnie ważny do marca 2027 roku. Jeśli planujesz dłuższy pobyt we Francji, warto ocenić możliwość przejścia na titre de séjour już teraz.


Należy zauważyć, że przy przejściu na titre de séjour mogą zmienić się warunki dostępu do usług medycznych oraz wymagania dotyczące ubezpieczenia. W niektórych przypadkach dowód ubezpieczenia zdrowotnego jest ważną częścią administracyjnego dossier. Ukraińcy planujący długoterminowy pobyt we Francji lub innych krajach UE mogą wykupić ubezpieczenie zdrowotne na podróż za granicę z wyprzedzeniem przez Visit Ukraine — to pomoże uniknąć luk w ochronie i dodatkowych ryzyk przy zmianie statusu.




Przypominamy! Aby pomyślnie emigrować do Francji, musisz wcześniej określić rodzaj wizy, zebrać niezbędne dokumenty i zbadać wszystkie aspekty prawne. Przeczytaj więcej o tym, jak Ukraińcy mogą przenieść się do Francji w 2026 roku, jakie rodzaje wiz i zezwoleń na pobyt są dostępne oraz jak uzyskać zezwolenie na pracę.


Zdjęcie: kovalenkovpetr / freepik


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Sekcji wiadomości .




Nasza rekomendacja na bezpieczną i komfortową podróż: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine - ubezpieczenie na bezpieczny pobyt za granicą bez zbędnych wydatków;

Zielona Karta - obowiązkowe ubezpieczenie samochodu na podróż za granicę;

Bilety Visit Ukraine - rezerwuj bilety na autobusy, pociągi i samoloty do/z Ukrainy oraz między miastami na całym świecie;

Usługa prywatnego prawnika - profesjonalne wsparcie prawne w sprawach wizowych i migracyjnych;

Visit Ukraine Merch - kup patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2026, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie dozwolone jest tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji online) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Frequantly
asked questions
Czy konieczne jest przejście z APS na titre de séjour?
Nie. APS jest ważne do marca 2027 roku, ale jeśli planujesz długoterminowy pobyt, warto rozważyć przejście.
Czy żona z APS może dołączyć do męża z titre de séjour?
Jaki status otrzyma dziecko po ukończeniu 18 lat?

Recommended articles

2 min

For refugees Które niemieckie landy przyjmują Ukraińców w marcu 2025: adresy obozów

Które niemieckie landy przyjmują Ukraińców w marcu 2025: adresy obozów

Niemcy nadal przyjmują i udzielają pomocy Ukraińcom, ale obozy nie są otwarte we wszystkich landach. Dowiedz się więcej o aktualnych adresach obozów i warunkach zakwaterowania dla uchodźców z Ukrainy

02 mar. 2026

More details

2 min

For refugees Tymczasowa ochrona w UE: dlaczego 5 lat pobytu nie gwarantuje statusu stałego

Tymczasowa ochrona w UE: dlaczego 5 lat pobytu nie gwarantuje statusu stałego

Wielu Ukraińców w UE oczekuje, że pięć lat tymczasowej ochrony automatycznie otworzy drogę do stałego pobytu, ale rzeczywistość jest inna. Prawne zawirowania europejskich dyrektyw oraz brak jednolitej umowy między krajami podważają zwykłe mechanizmy legalizacji. Dowiedz się, jakie warunki Polska, Niemcy i inne kraje UE faktycznie przygotowują dla tych, którzy planują budować swoją przyszłość w Europie

24 lut. 2026

More details

2 min

For refugees Norwegia planuje ograniczyć zbiorową ochronę dla powołanych mężczyzn z Ukrainy: co się zmieni

Norwegia planuje ograniczyć zbiorową ochronę dla powołanych mężczyzn z Ukrainy: co się zmieni

Norwegia planuje zaostrzyć zasady pobytu dla powołanych mężczyzn z Ukrainy i ograniczyć dostęp do zbiorowej ochrony. Dowiedz się, kto będzie dotknięty zmianami, jakie przewidziano wyjątki i kiedy nowe zasady mogą wejść w życie

27 lut. 2026

More details

1 min

Work Rynek pracy w UE: które zawody i kraje prowadzą pod względem ofert pracy

Rynek pracy w UE: które zawody i kraje prowadzą pod względem ofert pracy

W 2026 roku europejski rynek pracy wykazuje nierównomierny wzrost w zależności od sektora i kraju. Największe zapotrzebowanie obserwuje się w zawodach stosowanych, podczas gdy niektóre obszary technologiczne kurczą się. Dowiedz się, gdzie w UE jest najwięcej ofert pracy i którzy specjaliści są poszukiwani dzisiaj

02 mar. 2026

More details