Icon

3 min

11 mar. 2026

9862

Czy ukraińscy emeryci będą mogli pozostać w Europie po zakończeniu tymczasowej ochrony w 2027 roku?

For refugees
Emigration
Czy ukraińscy emeryci będą mogli pozostać w Europie po zakończeniu tymczasowej ochrony w 2027 roku?

Po zakończeniu tymczasowej ochrony w 2027 roku ukraińscy emeryci w UE będą musieli przejść na inne podstawy pobytu. Dowiedz się, które kraje oferują najlepsze szanse na pozostanie, jakie mechanizmy już istnieją i co powinieneś przygotować z wyprzedzeniem

Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą
Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą
POBIERZ


Po 4 marca 2027 roku tymczasowa ochrona dla Ukraińców w krajach UE zakończy się. Dla osób w wieku emerytalnym nie oznacza to automatycznej utraty praw do pobytu, ale ich przyszły status będzie zależał od kraju zamieszkania, stanu zdrowia, poziomu integracji oraz wybranej drogi prawnej. Dlatego pytanie o przyszłość ukraińskich emerytów w Europie staje się już praktyczne, a nie teoretyczne. O tym pisze relocate.to.


Jaki będzie główny problem po zakończeniu tymczasowej ochrony?


Komisja Europejska już mówi o skoordynowanym wyjściu z reżimu tymczasowej ochrony. Oznacza to, że państwa nie powinny czekać do wiosny 2027 roku, ale powinny wcześniej przygotować inne podstawy prawne dla Ukraińców do pozostania: krajowy status długoterminowy, podstawy rodzinne, drogi zatrudnienia lub zezwolenia humanitarne.


Dla osób starszych decydujące nie jest osiągnięcie wieku emerytalnego, ale kombinacja okoliczności. Przede wszystkim są to stan zdrowia, potrzeba leczenia lub opieki oraz niemożność bezpiecznego powrotu do Ukrainy. Drugim ważnym czynnikiem jest integracja: długość pobytu, dostępność mieszkań, więzi rodzinne, społeczne i medyczne, uczestnictwo w życiu społeczności oraz znajomość języka. Trzecim czynnikiem jest kraj zamieszkania, ponieważ określa, czy istnieje realny „most” po tymczasowej ochronie.


Niemcy: więcej możliwości humanitarnych dla osób starszych


Niemcy pozostają jednym z krajów, w których Ukraińcy w wieku emerytalnym mają więcej opcji, niż mogłoby się wydawać. Zezwolenia na podstawie §24 AufenthG dla Ukraińców zostały przedłużone do 4 marca 2027 roku, a ten czas można wykorzystać nie tylko na czekanie, ale także na przygotowanie się do następnego kroku.


Specjalna zasada dotyczy niektórych ścieżek zatrudnienia: osoba w wieku 45 lat lub starsza, która po raz pierwszy otrzymuje zezwolenie na pobyt w celu pracy, musi zazwyczaj wykazać roczne wynagrodzenie brutto w wysokości co najmniej 55 770 € lub potwierdzić, że ma odpowiednie zabezpieczenie emerytalne. Jednak zasada ta dotyczy konkretnie ścieżki kariery dla wykwalifikowanych specjalistów, a nie zezwoleń humanitarnych lub integracyjnych.


Dlatego przepisy humanitarne §25(4) i §25(5) AufenthG są szczególnie ważne dla starszych Ukraińców w Niemczech. Pozwalają one na przyznanie zezwolenia na pobyt, jeśli wyjazd byłby wyjątkowo trudny lub praktycznie niemożliwy. Dla emerytów może to dotyczyć poważnej choroby, zależności od opieki, potrzeby leczenia, zajęcia ich regionu zamieszkania, braku mieszkań lub bezpiecznego miejsca do powrotu.


Mechanizm wyjątkowego trudności na podstawie §23a AufenthG jest również ważny. Nie jest powszechny, ale może być krytycznie ważny dla wrażliwych osób starszych.

Innym narzędziem jest §25b AufenthG dla przypadków stałej integracji. Tutaj ważne są długość pobytu, więzi społeczne, język i uczestnictwo w życiu kraju. Jednocześnie niektóre z wymagań mogą nie mieć zastosowania, jeśli osoba nie jest w stanie ich spełnić z powodu choroby, niepełnosprawności lub starości.


Ważne jest również, że w Niemczech istnieje stosunkowo silny system wsparcia społecznego dla osób starszych o niskich dochodach. Jeśli dochód jest niewystarczający, można ubiegać się o Sozialhilfe przez Sozialamt. Nie oznacza to automatycznego prawa do niemieckiej emerytury, ale oznacza, że osoba z legalnym statusem nie zostaje bez systemowego wsparcia.




Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Polska: najjaśniejszy mechanizm przejścia dla Ukraińców


Jeśli mówimy nie o wyjątkach humanitarnych, ale o technicznie zrozumiałym przejściu administracyjnym, Polska wydaje się jednym z najsilniejszych opcji. Dla Ukraińców z statusem PESEL UKR następuje przejście do karty pobytu CUKR, która jest ważna przez trzy lata. Wnioski składane są elektronicznie tylko przez specjalny portal MOS.


Jednak karta nie jest wydawana automatycznie. Osoba musi spełnić kilka warunków: być obywatelem Ukrainy lub członkiem rodziny takiego obywatela, mieć legalny pobyt w związku z tymczasową ochroną, mieć status UKR na dzień 4 czerwca 2025 roku oraz w dniu składania wniosku, a także nieprzerwanie utrzymywać ten status przez co najmniej 365 dni.


Dlatego Polska wydaje się realistyczna dla ukraińskich emerytów nie ze względu na ich wiek jako taki, ale z powodu istnienia oddzielnego statusu przejściowego dla dużej grupy ludzi. Dla wielu jest to łatwiejsze niż przechodzenie przez skomplikowaną procedurę humanitarną.


Jednocześnie prawo do pobytu nie powinno być mylone z prawem do polskiej emerytury. Polska emerytura lub jednoczesne pobieranie polskich i ukraińskich emerytur jest możliwe, gdy osoba ma okresy ubezpieczenia w obu krajach i spełnia warunki przyznania świadczeń w każdym z nich. To nie jest uniwersalny dodatek dla wszystkich ukraińskich emerytów, ale oddzielna procedura w ramach umowy o zabezpieczeniu społecznym między Polską a Ukrainą.


Warto również zauważyć, że Polska szczególnie zwraca uwagę na wrażliwe grupy w swoim systemie wsparcia. Emeryci są wyraźnie wymieniani wśród kategorii, które mogą dłużej przebywać w zbiorowych ośrodkach zakwaterowania.


Czechy: szansa dla samowystarczalnych, trudniejsza dla wrażliwych


Od kilku lat Czechy oferują Ukraińcom nie tylko przedłużenie tymczasowej ochrony, ale także przejście do dłuższego pobytu. Głównym instrumentem jest specjalne zezwolenie na długoterminowy pobyt dla osób z tymczasową ochroną. Jednak ten mechanizm jest przede wszystkim przeznaczony dla osób ekonomicznie samowystarczalnych.


W tym miejscu emeryci muszą dokonać trzeźwej oceny. Jeśli osoba ma stabilną ukraińską emeryturę, wsparcie rodziny, mieszkanie, nie zależy od płatności humanitarnych i może udokumentować swoją samowystarczalność, Czechy mogą być dobrym wyborem. Ale jeśli osoba ma ograniczone zasoby, potrzebuje stałej opieki lub żyje głównie z pomocy, czeska droga staje się znacznie trudniejsza.


Jednocześnie pozostają instrumenty humanitarne. Jeśli osoba nie może wrócić do Ukrainy z powodu realnego zagrożenia, ostrzału, okupacji lub braku dostępu do leczenia, może ubiegać się o ochronę międzynarodową lub ochronę uzupełniającą.

Istnieje również kategoria trudnych okoliczności dla tych, którzy fizycznie nie mogą opuścić kraju z powodu wieku, choroby lub braku dokumentów. Te przypadki są rozpatrywane indywidualnie i nie wymagają obowiązkowego udowodnienia dochodu.


Co powinni teraz zrobić ukraińscy emeryci?


Głównym błędem jest czekanie na 2027 rok bez przygotowania. Już teraz należy zebrać wszystkie dokumenty potwierdzające życie w kraju zamieszkania: zaświadczenia lekarskie, dokumenty leczenia, certyfikaty językowe, potwierdzenie więzi społecznych i rodzinnych, umowy najmu mieszkań, działalność wolontariacką lub inne zaangażowanie w społeczność.


Jeśli powrót do Ukrainy jest niebezpieczny lub praktycznie niemożliwy, te powody muszą być zapisane na piśmie: okupacja, brak mieszkań, potrzeba leczenia lub stałej opieki, brak krewnych, którzy mogą przyjąć osobę po jej powrocie.


W takich sytuacjach szczególnie ważne są terminowe porady prawne. Prawnicy migracyjni z Ukrainy mogą pomóc ocenić, która droga po tymczasowej ochronie jest realistyczna w danym kraju, jakie dokumenty należy teraz przygotować i jak nie stracić szansy na legalny pobyt po 2027 roku.




Przypominamy! Unia Europejska już rozpoczęła dyskusje na temat przyszłych decyzji dla Ukraińców po zakończeniu tymczasowej ochrony w 2027 roku. Przeczytaj co dokładnie planują omówić kraje UE, jakie kwestie pozostają otwarte i jak może to wpłynąć na Ukraińców w Europie.


Zdjęcie: konstantinraketa / Freepik


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Aktualnościach dziale.




Nasza rekomendacja na bezpieczną i komfortową podróż: 


Odwiedź Ubezpieczenia Ukrainy - ubezpieczenie na bezpieczny pobyt za granicą bez zbędnych wydatków;

Zielona Karta - obowiązkowe ubezpieczenie samochodu na podróż za granicę;

Odwiedź Bilety Ukrainy - rezerwuj bilety na autobusy, pociągi i samoloty do/z Ukrainy oraz między miastami na całym świecie;

Usługa Prywatnego Prawnika - profesjonalne wsparcie prawne w sprawach wizowych i migracyjnych;

Odwiedź Sklep Ukrainy - kup patriotyczną odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2026, Odwiedź Ukrainę. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie dozwolone jest tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji online) do Odwiedź Ukrainę.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Frequantly
asked questions
Czy ukraińscy emeryci stracą prawo do pobytu w UE po 4 marca 2027 roku?
Nie, nie będzie automatycznej utraty prawa do pobytu. Jednak po wygaśnięciu ochrony tymczasowej konieczne będzie przejście na inne podstawy prawne pobytu.
W którym kraju UE najłatwiej jest ukraińskim emerytom pozostać?
Czy wiek emerytalny automatycznie przyznaje prawo do nowego statusu w Europie?

Recommended articles

2 min

For refugees Które niemieckie landy przyjmują Ukraińców w marcu 2025: adresy obozów

Które niemieckie landy przyjmują Ukraińców w marcu 2025: adresy obozów

Niemcy nadal przyjmują i udzielają pomocy Ukraińcom, ale obozy nie są otwarte we wszystkich landach. Dowiedz się więcej o aktualnych adresach obozów i warunkach zakwaterowania dla uchodźców z Ukrainy

02 mar. 2026

More details

2 min

For refugees Wielka Brytania przedłuży wizy dla Ukraińców: ogłoszono szczegóły drugiego etapu przedłużenia zezwolenia ukraińskiego

Wielka Brytania przedłuży wizy dla Ukraińców: ogłoszono szczegóły drugiego etapu przedłużenia zezwolenia ukraińskiego

Rząd Wielkiej Brytanii ogłosił szczegóły drugiego przedłużenia wiz dla Ukraińców w ramach programu przedłużenia zezwolenia ukraińskiego. Dowiedz się, kto będzie uprawniony do dodatkowych 24 miesięcy pobytu i jakie warunki będą obowiązywać

26 lut. 2026

More details

1 min

Work Rynek pracy w UE: które zawody i kraje prowadzą pod względem ofert pracy

Rynek pracy w UE: które zawody i kraje prowadzą pod względem ofert pracy

W 2026 roku europejski rynek pracy wykazuje nierównomierny wzrost w zależności od sektora i kraju. Największe zapotrzebowanie obserwuje się w zawodach stosowanych, podczas gdy niektóre obszary technologiczne kurczą się. Dowiedz się, gdzie w UE jest najwięcej ofert pracy i którzy specjaliści są poszukiwani dzisiaj

02 mar. 2026

More details

2 min

For refugees 5,6 miliona Ukraińców wciąż przebywa za granicą. Ile z nich naprawdę planuje powrót?

5,6 miliona Ukraińców wciąż przebywa za granicą. Ile z nich naprawdę planuje powrót?

W 2026 roku 5,6 miliona Ukraińców mieszka daleko od domu. Podczas gdy starsze pokolenie stopniowo wraca do swojej ojczyzny, młodzi ludzie z dużych miast wciąż osiedlają się w Niemczech i Polsce. Dowiedz się, ile uchodźców naprawdę planuje powrót do Ukrainy

07 mar. 2026

More details