Icon

2 min

16 kwi. 2025

3294

Usługi pogrzebowe, groby lub Radonitsa: czego absolutnie nie wolno robić ani przynosić na cmentarz

Popular
Events
Ukraina
Usługi pogrzebowe, groby lub Radonitsa: czego absolutnie nie wolno robić ani przynosić na cmentarz

Wiosenne dni pamięci, znane jako Radonitsa, Provody lub Hrobky, to czas na uczczenie pamięci zmarłych. Niestety, wiele osób mylnie przekształca je w hałaśliwe uczty, naruszając kanony kościelne i zasady etykiety. Dowiedz się, co jest surowo zabronione robić i przynosić na cmentarz w 2026 roku

Wybierz wycieczkę na Ukrainie dla każdego gustu
Wybierz wycieczkę na Ukrainie dla każdego gustu
WYBIERZ WYCIECZKĘ


Jasne Zmartwychwstanie Chrystusa oznacza początek okresu szczególnego wspomnienia dla tych, którzy przeszli do wieczności. Cykl ten kończy się Radonitą — świętem, które symbolizuje zwycięstwo życia nad śmiercią. W tych dniach Kościół wzywa wiernych, aby nie smucili się, lecz dzielili radość wielkiego cudu Zmartwychwstania z zmarłymi bliskimi.


Tradycja odwiedzania cmentarzy wiąże się z surowymi zasadami etykiety i przepisami religijnymi. Ich przestrzeganie pomaga zachować jasną i duchową atmosferę dnia, zapobiegając przekształceniu upamiętnienia w pogański rytuał lub świecką imprezę.


Kiedy odbędzie się Radonita w 2026 roku?


Radonita jest tradycyjnie obchodzona dziewiątego dnia po Wielkanocy, zazwyczaj we wtorek. W 2026 roku daty wspomnienia zależą od wyznania, chociaż istota pozostaje ta sama:


▪️ 7 kwietnia — Dzień Pamięci dla chrześcijan obrządku zachodniego (Wielkanoc obchodzono 5 kwietnia).

▪️ 14 kwietnia — Radonita dla prawosławnych i grekokatolików (Wielkanoc przypadała na 12 kwietnia).


Jednocześnie w wielu regionach Ukrainy tradycja narzuca własne zasady: masowe odwiedziny cmentarzy często zaczynają się wcześniej — już w niedzielę lub poniedziałek.


Groby czy Radonita: Co jest poprawne?


Samo słowo „Radonita” pochodzi od słowa „radość”, co jeszcze raz podkreśla: to nie jest dzień żalu, lecz święto wiary, że dusze zmarłych przeszły do wiecznego życia.


Na Ukrainie ten dzień ma wiele regionalnych nazw:


▪️ „Groby”, „Miejsca pochówku”, „Pożegnania” — to najczęstsze nazwy dni pamięci w centralnych i zachodnich regionach.


▪️ Radonita — termin, który historycznie zakorzenił się w Polesiu i jest oficjalnie używany w terminologii kościelnej.


▪️ Poniedziałek Pamięci — tradycja południowych regionów, gdzie zwyczajowo odwiedza się cmentarz ósmego dnia po Zmartwychwstaniu Chrystusa.


Interesujące jest to, że kult czczenia przodków wiosną istniał na naszych ziemiach długo przed chrztem Rusi Kijowskiej. Poganin wierzył, że dusze zmarłych mogą błogosławić rodzinę dobrymi zbiorami. Z nadejściem chrześcijaństwa ten starożytny zwyczaj nie zniknął, lecz harmonijnie wpleciono go w kalendarz wielkanocny, nadając mu nowe, jasne znaczenie.




Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Co jest SUROWO zabronione na cmentarzu


Kler stanowczo wzywa ludzi do unikania przesądów i nieprzekształcania dnia duchowego wspomnienia w zwykłą ucztę. Oto główne zakazy, o których należy pamiętać:


Brak alkoholu i tytoniu. Surowo zabrania się spożywania napojów alkoholowych na terenie cmentarza, a tym bardziej — wylewania wódki lub wina na grób. To samo dotyczy papierosów: nie wolno palić w pobliżu nagrobków ani zostawiać wyrobów tytoniowych zmarłym.


Unikaj wystawnych uczt. Kościół nie aprobuje organizowania pikników ani dużych posiłków tuż obok grobów. Lepiej rozdać jedzenie, które przyniosłeś, dzieciom, potrzebującym lub zostawić je jako jałmużnę.


Nie zapomnij się modlić. Wizyta na cmentarzu traci swoje chrześcijańskie znaczenie bez modlitwy. Wskazane jest najpierw odwiedzenie kościoła, złożenie modlitw za spokój duszy, a dopiero potem udać się na miejsca pochówku.


Unikaj mówienia źle o zmarłych. W tych dniach zabronione jest mówienie źle o zmarłych. Przypomnij sobie tylko jasne chwile. Jeśli nie możesz znaleźć miłych słów, lepiej po prostu uczcić pamięć osoby w milczeniu.


Odłóż ciężką pracę. Chociaż nie ma surowego kanonicznego zakazu pracy, zdecydowanie zaleca się odłożenie prania, sprzątania, napraw i ciężkiej pracy fizycznej, poświęcając ten dzień na duchowy spokój i pamięć o bliskich.


Przypomnienie! Kuchnia ukraińska zachwyca swoją regionalną różnorodnością: od transkarpackich serów i win po owoce morza z Odessy, kawę lwowską i potrawy podolskie przygotowywane według starożytnych przepisów. Wycieczki gastronomiczne stały się jednym z najciekawszych sposobów odkrywania kraju, łącząc degustacje z wycieczkami, historią i naturą. Dowiedz się więcej o najlepszych wycieczkach gastronomicznych na Ukrainie i wybierz trasę odpowiednią dla siebie.


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Sekcji wiadomości .




Zalecamy zakup, aby zapewnić sobie bezpieczną i komfortową podróż do Ukrainy: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine – ubezpieczenie obejmujące ryzyko wojenne dla wjazdu i podróży na Ukrainie;

Ubezpieczenie samochodu Visit Ukraine – ubezpieczenie samochodu z rozszerzonym zakresem w Ukrainie;

Porady prawne Visit Ukraine – kompleksowa pomoc prawna przy wjeździe na Ukrainę;

Bilety Visit Ukraine – bilety autobusowe i kolejowe do/z Ukrainy;

Wycieczki Visit Ukraine – największa internetowa baza wycieczek do Ukrainy dla każdego gustu;

Hotele Visit Ukraine – hotele na komfortowy pobyt w Ukrainie;

Merch Visit Ukraine – patriotyczna odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2026, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie dozwolone jest tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji internetowych) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Recommended articles

2 min

Events Czysty Czwartek: Czego zdecydowanie unikać dzisiaj i jak właściwie spędzić dzień

Czysty Czwartek: Czego zdecydowanie unikać dzisiaj i jak właściwie spędzić dzień

Przygotowania do Wielkanocy rodzą wiele pytań: Czy konieczne jest, aby twój dom był nieskazitelny, a jak możesz oczyścić swój umysł? Zebraliśmy główne zasady kościelne i ludowe tradycje na te radosne święta. Dowiedz się, kiedy najlepiej się kąpać, piec ciasta wielkanocne i co jest dzisiaj surowo zabronione

09 kwi. 2026

More details

1 min

Popular Wizytuj Ukrainę serdecznie składa życzenia wielkanocne wszystkim!

Wizytuj Ukrainę serdecznie składa życzenia wielkanocne wszystkim!

Zespół Wizytuj Ukrainę życzy użytkownikom, partnerom i przyjaciołom Wesołych Świąt Wielkanocnych. Życzymy wszystkim pokoju, dobra, jedności i świątecznego komfortu

10 kwi. 2026

More details

2 min

Events Święty Ogień i Święta Sobota: Co musisz wiedzieć o ostatnim dniu przed Wielkanocą

Święty Ogień i Święta Sobota: Co musisz wiedzieć o ostatnim dniu przed Wielkanocą

W przeddzień radosnej Wielkanocy świat wstrzymuje oddech w oczekiwaniu na największy chrześcijański cud. W 2026 roku Święta Sobota jest naznaczona surowymi ograniczeniami w Jerozolimie oraz specjalnymi zasadami błogosławienia koszyków na Ukrainie. Dowiedz się, kiedy zstąpi Święty Ogień, co możesz zrobić dzisiaj i które zakazy nie mogą być łamane

11 kwi. 2026

More details

2 min

Events Wielkanoc 2026: 5 Surowych Zasad na Ten Radosny Dzień

Wielkanoc 2026: 5 Surowych Zasad na Ten Radosny Dzień

Wielkanoc przynosi do naszych domów nie tylko wielką radość, ale także ważne tradycje ludowe—ich łamanie może prowadzić do nieszczęścia. Wiele osób popełnia błędy z niewiedzy: odwiedzają cmentarz lub niewłaściwie pozbywają się resztek poświęconego jedzenia, tracąc w ten sposób swoje dobrobyt. Poznaj 5 głównych zasad Wielkanocy

12 kwi. 2026

More details