Icon

2 min

10 maj. 2026

1143

Jak IDP mogą zweryfikować swoją historię pracy w celu uzyskania emerytury: Dwie dostępne metody

Work
Documents
Ukraina
Jak IDP mogą zweryfikować swoją historię pracy w celu uzyskania emerytury: Dwie dostępne metody

IDP, którzy stracili swoje dokumenty z powodu wojny lub okupacji, mogą zweryfikować swoją historię pracy, aby ubiegać się o emeryturę. Dowiedz się, jak zweryfikować swoją historię pracy przez świadków, jakie dokumenty akceptuje sąd i jakie kroki podjąć, aby otrzymać emeryturę

Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą
Pomoc prawna w sprawach migracyjnych dla Ukraińców w Ukrainie i za granicą
UZYSKAJ


Osoby wewnętrznie przesiedlone, które straciły swoje dokumenty w wyniku wojny, okupacji lub działań wojennych, mogą nadal zweryfikować swoją historię pracy, aby ubiegać się o emeryturę. W Ukrainie obecnie funkcjonują dwa główne mechanizmy: poprzez zeznania kolegów lub przez sądy. Mychajło Cymbaliuk, pierwszy wiceprzewodniczący Komitetu Rady Najwyższej Ukrainy ds. Polityki Społecznej i Ochrony Praw Weteranów, stwierdził to w komentarzu dla Ukrinform.


Problem potwierdzenia historii pracy pozostaje jednym z najpilniejszych dla tysięcy Ukraińców, którzy byli zmuszeni opuścić swoje domy i stracili swoje dokumenty dotyczące zatrudnienia, archiwa lub inne dokumenty w czasie wojny.


Jak potwierdzić historię pracy przez świadków?


Według Mychajła Cymbaliuka, jedną z dostępnych opcji jest potwierdzenie historii pracy poprzez zeznania byłych kolegów.


„Historia pracy, jeśli dokumenty zostały utracone podczas ostrzału lub pod okupacją, może być potwierdzona na dwa sposoby. Historię pracy mogą potwierdzić byli koledzy, którzy złożą zeznania do Funduszu Emerytalnego. Będzie to wymagało oświadczeń od trzech osób,” wyjaśnił.


Dotyczy to sytuacji, w których osoba pracowała oficjalnie, ale nie jest w stanie dostarczyć dokumentów z powodu ich utraty lub braku dostępu do archiwów na tymczasowo okupowanych terytoriach. W takich przypadkach byli koledzy mogą potwierdzić na piśmie, że wnioskodawca pracował w danej firmie. Te oświadczenia będą następnie rozpatrywane przez Fundusz Emerytalny Ukrainy.


Przeczytaj także: Rynek pracy w Ukrainie w 2026 roku — jak zmieniły się wynagrodzenia, oferty pracy i popyt w porównaniu do przedwojennego 2022 roku?




Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Potwierdzanie historii pracy przez sądy: co musisz wiedzieć?


Jeśli nie można znaleźć świadków, prawo przewiduje inny mechanizm — złożenie pozwu.


„Jeśli nie ma w ogóle świadków, obywatele mogą potwierdzić swoje doświadczenie zawodowe poprzez orzeczenie sądu. Sąd bierze pod uwagę wszystkie okoliczności i, co do zasady, staje po stronie osoby, która ma dokumenty z firmy, nagrody, oświadczenia, certyfikaty itp. I to będzie traktowane jako dowód,” zauważył Cymbaliuk.


Sąd może rozpatrzyć wszelkie dodatkowe dowody zatrudnienia: zapisy archiwalne, oświadczenia, zlecenia, certyfikaty, nagrody, zaświadczenia z firm oraz inne dokumenty potwierdzające fakt zatrudnienia. W rzeczywistości sąd ocenia cały zbiór dowodów i okoliczności, po czym podejmuje decyzję w sprawie uznania doświadczenia zawodowego.


Dlaczego problem potwierdzenia historii pracy stał się krytyczny dla osób wewnętrznie przesiedlonych?


Z powodu wojny na pełną skalę miliony Ukraińców straciły dostęp do swoich dokumentów. Niektóre archiwa pozostają na terenach okupowanych, niektóre firmy zaprzestały działalności, a dokumenty zostały zniszczone w wyniku ostrzału. Dlatego dla wielu osób wewnętrznie przesiedlonych dowód doświadczenia zawodowego stał się kluczowym wymogiem do ubiegania się o emeryturę lub przeliczenia świadczeń.


Ponadto Ukraińcy obecnie mieszkający za granicą często stają przed koniecznością prawnej weryfikacji swoich dokumentów i statusu społecznego. W takich przypadkach pomocne może być skonsultowanie się z prawnikami imigracyjnymi w Visit Ukraine, którzy pomagają w sprawach dokumentów, kwestiach społecznych i procedurach prawnych dla Ukraińców mieszkających poza krajem.




Przypominamy! Cyfryzacja książeczek zatrudnienia w Ukrainie zostanie zakończona w 2026 roku. Przeczytaj dlaczego to jest ważne dla Ukraińców z tymczasową ochroną w UE, jak złożyć dokumenty i jak zachować swoją historię pracy.


Zdjęcie: senivpetro / Freepik


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w Wiadomości sekcji.




Zalecamy zakupienie go na bezpieczną i komfortową podróż do Ukrainy: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine – ubezpieczenie obejmujące ryzyko wojenne dla wjazdu i podróży po Ukrainie;

Ubezpieczenie samochodu Visit Ukraine – ubezpieczenie samochodu z rozszerzonym zakresem w Ukrainie;

Porady prawne Visit Ukraine – kompleksowa pomoc prawna przy wjeździe do Ukrainy;

Bilety Visit Ukraine – bilety autobusowe i kolejowe do/z Ukrainy;

Wycieczki Visit Ukraine – największa internetowa baza wycieczek do Ukrainy dla każdego gustu;

Hotele Visit Ukraine – hotele na komfortowy pobyt w Ukrainie;

Merch Visit Ukraine – patriotyczna odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2026, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie jest dozwolone tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji internetowych) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Frequantly
asked questions
Jak osoby wewnętrznie przesiedlone (IDP) mogą zweryfikować swoją historię zatrudnienia bez książeczki pracy?
Osoby wewnętrznie przesiedlone mogą zweryfikować swoją historię zatrudnienia na dwa sposoby: poprzez pisemne oświadczenia od trzech byłych współpracowników lub poprzez orzeczenie sądowe. Certyfikaty, dokumenty archiwalne lub inne dowody zatrudnienia mogą być również używane w tym celu.
Czy możliwe jest ubieganie się o emeryturę bez oryginalnych dokumentów dotyczących historii zatrudnienia?
Jakie dokumenty mogą potwierdzić doświadczenie zawodowe w sądzie?

Recommended articles

1 min

Finance Luka emerytalna ze względu na płeć w UE: kobiety otrzymują o jedną czwartą mniej niż mężczyźni

Luka emerytalna ze względu na płeć w UE: kobiety otrzymują o jedną czwartą mniej niż mężczyźni

W 2024 roku kobiety w UE otrzymały emerytury, które były o jedną czwartą niższe niż emerytury mężczyzn, według danych Eurostatu. Dowiedz się, w których krajach luka jest największa i jak różnią się średnie i mediany

27 lut. 2026

More details

1 min

Work Rynek pracy w UE: które zawody i kraje prowadzą pod względem ofert pracy

Rynek pracy w UE: które zawody i kraje prowadzą pod względem ofert pracy

W 2026 roku europejski rynek pracy wykazuje nierównomierny wzrost w zależności od sektora i kraju. Największe zapotrzebowanie obserwuje się w zawodach stosowanych, podczas gdy niektóre obszary technologiczne kurczą się. Dowiedz się, gdzie w UE jest najwięcej ofert pracy i którzy specjaliści są poszukiwani dzisiaj

02 mar. 2026

More details

2 min

For foreigners in UA Ukraina zrewiduje listę krajów stanowiących ryzyko migracyjne: Co zmieni się dla cudzoziemców i firm

Ukraina zrewiduje listę krajów stanowiących ryzyko migracyjne: Co zmieni się dla cudzoziemców i firm

Ukraina planuje zrewidować listę krajów stanowiących ryzyko migracyjne, co wpłynie na zatrudnienie cudzoziemców. Dowiedz się, jakie zmiany są w planach, kogo będą dotyczyć i jak wpłynie to na firmy oraz procedury migracyjne

19 kwi. 2026

More details

2 min

Work Nowe zasady przejrzystości wynagrodzeń w UE 2026: Przejrzystość wynagrodzeń i równa płaca

Nowe zasady przejrzystości wynagrodzeń w UE 2026: Przejrzystość wynagrodzeń i równa płaca

Unia Europejska wprowadza nowe zasady przejrzystości wynagrodzeń, które zmienią nasze podejście do wynagrodzeń. Dowiedz się, jak dyrektywa wpłynie na pracowników, pracodawców i rynek pracy jako całość

21 kwi. 2026

More details