Icon

3 min

27 maj. 2026

2049

Tanie wakacje na Ukrainie latem 2026: Gdzie jechać z budżetem?

Travel
Where to go?
Ukraina
Tanie wakacje na Ukrainie latem 2026: Gdzie jechać z budżetem?

Ceny wakacji letnich na Ukrainie w 2026 roku wzrosły o 25–40%, a popularne kurorty są zatłoczone. Jednak w Karpatach, podkarpackich i Transkarpacji wciąż są miejsca, gdzie można cieszyć się komfortowymi wakacjami bez wydawania fortuny—z noclegami zaczynającymi się od 700 UAH za noc. Dowiedz się więcej o budżetowych miejscach na wakacje latem na Ukrainie i aktualnych stawkach za noclegi

Wybierz wycieczkę na Ukrainie dla każdego gustu
Wybierz wycieczkę na Ukrainie dla każdego gustu
WYBIERZ WYCIECZKĘ


Sezon wakacyjny zbliża się wielkimi krokami, a kwestie budżetowe są na myśli większości Ukraińców. Zespół redakcyjny UNIAN przygotował wybór miejsc, gdzie można spędzić lato z ograniczonym budżetem – od szlaków turystycznych w Karpatach po źródła termalne w Zakarpaciu.


Ile będzie kosztować zakwaterowanie, co robić i jak się tam dostać – wszystko to omówimy poniżej.





Ile będzie kosztować wakacje letnie na Ukrainie w 2026 roku?


Budżet wakacyjny na Ukrainie w tym sezonie wzrósł o 25–40% w porównaniu do ubiegłego roku. Około połowy całkowitych wydatków przeznaczane jest na zakwaterowanie: ceny zaczynają się od 700–1 500 UAH za noc w prostych pensjonatach i prywatnych apartamentach, a w luksusowych hotelach mogą przekraczać 12 000 UAH. Wśród przyczyn wzrostu cen są duży popyt, ogólna inflacja, rosnące stawki za energię elektryczną oraz gwałtowny wzrost cen paliw.


Jednocześnie wakacje za granicą często kosztują mniej więcej tyle samo lub nawet mniej niż w ukraińskich kurortach. Jednak dla znacznej części Ukraińców podróżowanie poza granice kraju pozostaje niemożliwe z powodu ograniczeń prawnych.


Najlepsze wycieczki na spontaniczną podróż po Ukrainie – są wymienione tutaj.


Górskie szlaki w Karpatach: spokój zamiast tłumów


Karpaty pozostają najpopularniejszym letnim kierunkiem na Ukrainie. Jednak popularne kurorty, takie jak Bukowel, Jaremcze czy Pylypets, są przepełnione, a ceny tam są odpowiednio zawyżone. Mniej znane miejsca pozwalają zaoszczędzić pieniądze i cieszyć się większym spokojem, chociaż infrastruktura turystyczna może być skromniejsza.


Tatariv: wieś między Jaremczem a Bukowlem


Ta mała wieś w obwodzie iwanofrankiwskim znajduje się nad brzegiem rzeki Prut i jest otoczona górami i lasami. Można spędzić tu kilka dni, łącząc wędrówki z relaksem nad wodą.


Można się tam dostać bezpośrednim pociągiem z Kijowa, chociaż bilety są trudne do zdobycia w szczycie sezonu. Alternatywą jest minibus lub autobus z Iwano-Frankiwska. Podróż samochodem pozwala również na zwiedzanie okolicy.


Ceny zakwaterowania: od 1 000 UAH/noc za podstawowy pokój dwuosobowy w pensjonacie, od 2 500 UAH/noc w hotelach z basenami.


Najlepsze wycieczki na Ukrainie poniżej 2 000 UAH – sprawdź link.


Werchowyna: Etnografia i kultura Huculska


Jedna z najwyżej położonych wsi w Karpatach rozciąga się wzdłuż brzegów rzeki Czarnej Czeremosz. Oprócz górskich krajobrazów można odwiedzić Dom-Muzeum Historii Powstawania Filmu „Cienie zapomnianych przodków”, w którym pracował reżyser Siergiej Parajanow, a także Muzeum Życia Huculskiego, Etnografii i Instrumentów Muzycznych Romana Kumlyka.


Foto: Zima


Jego odległość od kolei chroni Werchowynę przed nadmiernym napływem turystów.


Ceny zakwaterowania: od 1 000 UAH/noc za pokój dwuosobowy, od 3 800 UAH/noc za nowoczesne domki.


Skole: brama do Karpat w obwodzie lwowskim


Miasto dopiero zaczyna rozwijać swoją infrastrukturę turystyczną i na razie pozostaje znacznie spokojniejsze niż sąsiednie Sławskie. Główną zaletą jest bliska odległość od Narodowego Parku Beskidu Skolskiego. W Skole znajdują się sklepy spożywcze i piękny pałac, wokół którego można spacerować.


Bezpośrednie pociągi przejeżdżają przez Skole, a łatwo można się stąd dostać do Sławskiego, Lwowa lub Mukaczewa minibusami lub pociągiem elektrycznym.

Ceny zakwaterowania: od 700 UAH/noc w skromnych pensjonatach, a 3 600 UAH/noc w nowoczesnych eko-domkach.


Gdzie jechać na Ukrainie latem – opowiadamy w tym artykule.




Nie chcesz przegapić ważnych aktualizacji i przydatnych artykułów? Zapisz się do naszego cotygodniowego newslettera!




Wołowiec: cicha ucieczka w Zakarpaciu


Małe miasteczko w pobliżu Pylypets na linii kolejowej. Infrastruktura turystyczna jest tu minimalna, ale jest wszystko, co potrzebne do codziennego życia – sklepy, targi i apteki.


Foto: Etnotur


Wołowiec jest otoczony górami i lasami, co czyni go idealnym miejscem do wędrówek. Można również wybrać się na jednodniowe wycieczki do Wodospadu Shipit, Jeziora Synewyr i innych miejsc. Dodatkowe opcje zakwaterowania są dostępne w sąsiedniej wsi Podobowiec.


Ceny zakwaterowania: od 800 UAH/noc za podstawowy pokój dwuosobowy w pensjonatach bliżej lasu.


Zdrowie i wellness: uzdrawiające wody i spa


Region Karpat oferuje unikalne doświadczenie wakacyjne – połączenie górskich wędrówek i zabiegów wellness z wykorzystaniem uzdrawiających wód.


Skhidnytsia: młody kurort z uzdrawiającymi źródłami


Ta wieś uzdrowiskowa w regionie lwowskim aktywnie rozwija się od początku lat 2000 i oferuje uzdrawiające wody mineralne. Oprócz samej wsi, szlaki turystyczne prowadzą do wielu naturalnych atrakcji:


  • Tustan;
  • Skalne Yamelnytski;
  • Bukowycia;
  • grzbiet Oriv;
  • wieża „Tsukhiv Dil”;
  • Rybnyk;
  • i Wodospad Sopit.



W ostatnich latach w Skhidnytsii otwarto wiele nowych hoteli, chociaż są też opcje w budżetowym przedziale cenowym.



Foto: Respect Hotel


Ceny zakwaterowania: od 1 200 UAH/noc za pokój dwuosobowy w prywatnych willach, a 5 000 UAH/noc w komfortowych hotelach.


Truskawiec: miasto uzdrowiskowe z pełną infrastrukturą


To miasto uzdrowiskowe, sąsiadujące ze Skhidnytsią, jest idealne dla tych, którzy szukają bardziej miejskiego doświadczenia wakacyjnego. Bezpośredni pociąg kursuje tutaj z Kijowa, chociaż bilety są trudne do zdobycia latem.


W ostatnich latach infrastruktura Truskawca znacznie się poprawiła: otwarto nowoczesne kawiarnie i restauracje, zbudowano duże centrum handlowe, a główna ulica, wzdłuż której znajdują się historyczne wille i muzea, jest idealna do spacerów. Miasto ma również duży, przytulny park.

20-minutowa podróż minibusowa zabierze Cię do Drohobycza – gdzie można zobaczyć drewniane cerkwie wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO, najstarsze działające solanki na Ukrainie oraz liczne zabytkowe budynki.


Ceny zakwaterowania: od 850 UAH/noc za skromny pokój dwuosobowy w prywatnych apartamentach, a 2 500 UAH/noc w hotelach spa.


Gdzie zobaczyć najlepsze widoki Karpat – wyjaśniamy tutaj.


Wypoczynek nad wodą: źródła termalne zamiast morza


Wakacje nadmorskie na Ukrainie tego lata pozostają ograniczone – w rzeczywistości tylko region Odeski jest dostępny, a ceny tam są znacznie wyższe. Termalne baseny na zachodzie kraju stają się alternatywą dla tych, którzy chcą spędzić wakacje nad wodą.


Berehove: Termalne baseny i tradycje winiarskie


To miasto w Zakarpaciu oferuje kilka dni aktywnego wypoczynku: termalne baseny są dostępne zarówno w Berehowym, jak i w sąsiednich miastach Kosyno i Svalyava. Dla podróżujących samochodem w pobliżu znajdują się dodatkowe atrakcje – zamek Schönborn, twierdza św. Miklosa i inne zabytki. Można również poznać lokalne tradycje winiarskie.




Ceny zakwaterowania: od 700 UAH/noc za budżetowe zakwaterowanie dla dwóch osób, a 2 000 UAH/noc za komfortowe hotele.


Porównanie cen: od najtańszych do najdroższych


Dla Twojej wygody oto podsumowanie minimalnych kosztów zakwaterowania w każdym miejscu (pokój dwuosobowy, za noc):


  1. Skole — od 700 UAH;
  2. Berehove — od 700 UAH;
  3. Wołowiec — od 800 UAH;
  4. Truskawiec — od 850 UAH;
  5. Tatariv — od 1 000 UAH;
  6. Werchowyna — od 1 000 UAH;
  7. Skhidnytsia — od 1 200 UAH.


Portal Visit Ukraine oferuje gotowe wycieczki po Ukrainie, które pomogą Ci zaplanować wakacje bez żadnych problemów – z dobrze przemyślanymi trasami, zweryfikowanym zakwaterowaniem i interesującym programem.


Wybierz wycieczkę, która jest dla Ciebie odpowiednia i spraw, aby to lato było niezapomniane!





Przypomnienie! W naszym poprzednim artykule mówiliśmy o 10 miejscach na Ukrainie, które wyglądają jak zagraniczne destynacje.


Foto: Karpatia


Chcesz wiedzieć więcej? Przeczytaj najnowsze wiadomości i przydatne materiały o Ukrainie i świecie w sekcji Wiadomości.




Zalecamy zakupienie go na bezpieczną i komfortową podróż do Ukrainy: 


Ubezpieczenie Visit Ukraine – ubezpieczenie obejmujące ryzyko wojenne dla wjazdu i podróży po Ukrainie;

Ubezpieczenie samochodowe Visit Ukraine – ubezpieczenie samochodowe z rozszerzonym zakresem w Ukrainie;

Porady prawne Visit Ukraine – kompleksowe wsparcie prawne przy wjeździe do Ukrainy;

Bilety Visit Ukraine – bilety autobusowe i kolejowe do/z Ukrainy;

Wycieczki Visit Ukraine – największa internetowa baza wycieczek do Ukrainy dla każdego gustu;

Hotele Visit Ukraine – hotele na komfortowy pobyt w Ukrainie;

Merch Visit Ukraine – patriotyczna odzież i akcesoria z dostawą na całym świecie.




© 2018-2026, Visit Ukraine. Użycie, kopiowanie lub przedruk materiałów na tej stronie jest dozwolone tylko z linkiem (hiperlinkiem dla publikacji internetowych) do Visit Ukraine.

Wszelkie prawa zastrzeżone.

Frequantly
asked questions
Ile kosztuje wakacje w Karpatach latem 2026 roku?
Minimalny koszt podwójnego pokoju w mniej popularnych rejonach Karpat zaczyna się od 700–1 000 UAH za noc w prywatnych pensjonatach. Pokoje w hotelach z basenami i dodatkowymi udogodnieniami kosztują od 2 500 UAH za noc.
Gdzie pojechać w Karpatach, aby uniknąć tłumów?

Recommended articles

3 min

Where to go? Gdzie pojechać na Ukrainie tego lata: Wybór interesujących tras od Visit Ukraine

Gdzie pojechać na Ukrainie tego lata: Wybór interesujących tras od Visit Ukraine

Latem Ukraina oferuje dziesiątki tras dostosowanych do każdego gustu - od źródeł termalnych w Zakarpaciu po plaże nad jeziorem Śwityaz i górskie pastwiska Karpat. Wstępnie zaplanowane wycieczki, które obejmują zakwaterowanie, posiłki i przewodnika, ułatwiają planowanie wakacji. Dowiedz się więcej o najciekawszych letnich destynacjach i wycieczkach na Ukrainie od Visit Ukraine

20 maj. 2026

More details

3 min

Where to go? Ukraina bez filtrów: Oszałamiające lokalizacje

Ukraina bez filtrów: Oszałamiające lokalizacje

Od średniowiecznych fortec Podillia po termalne źródła Zakarpacia i górskie szczyty Karpat—Ukraina oferuje dziesiątki tras dla każdego rodzaju wakacji. Zorganizowane wycieczki pozwalają zobaczyć jak najwięcej miejsc bez kłopotów z logistyką i planowaniem. Dowiedz się więcej o najciekawszych trasach turystycznych w Ukrainie i co jest w ich programach

21 maj. 2026

More details

3 min

Where to go? Najlepsze wycieczki poniżej 2000 UAH: budżetowe podróże po Karpatach i Zakarpaciu z Visit Ukraine

Najlepsze wycieczki poniżej 2000 UAH: budżetowe podróże po Karpatach i Zakarpaciu z Visit Ukraine

Karpaty i Zakarpacie to miejsca, gdzie nawet budżetowa podróż może być bogata i różnorodna. Jednodniowe trasy z wodospadami, kolejkami linowymi i fortecami, lub dwudniowe wycieczki z gorącymi źródłami, spływami i degustacjami—wszystko to dostępne jest za maksymalnie 2000 UAH. Dowiedz się więcej o najciekawszych budżetowych wycieczkach w Karpatach i Zakarpaciu

25 maj. 2026

More details

3 min

Where to go? Najlepsze wycieczki na spontaniczną podróż: Gdzie jechać w Karpatach i Transkarpaciu z Visit Ukraine

Najlepsze wycieczki na spontaniczną podróż: Gdzie jechać w Karpatach i Transkarpaciu z Visit Ukraine

Karpaty i Transkarpacie są idealne na spontaniczne wyjazdy—trasy trwające od dwóch do czterech dni pozwalają zobaczyć wodospady, jeziora, zamki i gorące źródła bez rozbudowanego planowania. Wycieczki wyruszają z różnych miast w zachodniej Ukrainie i obejmują transport, zakwaterowanie oraz program zwiedzania. Dowiedz się więcej o najlepszych wycieczkach na spontaniczną podróż do Karpat i Transkarpacji

26 maj. 2026

More details