Kolodii 2026 : les meilleurs endroits pour célébrer le Carnaval à Kyiv et dans les environs de la capitale

Kolodii, ou Carnaval, est l'un des festivals folkloriques les plus colorés, symbolisant l'adieu à l'hiver et l'accueil du printemps. En 2026, plusieurs célébrations à grande échelle avec des rituels traditionnels, de la musique et des friandises sont prévues à Kyiv et près de la capitale. Découvrez où célébrer Maslenitsa en 2026 à Kyiv et aux alentours de la ville

Choisissez une visite en Ukraine pour tous les goûts

CHOISIR UNE VISITE

Maslenitsa, Syropust ou Kolodii, est une ancienne fête ukrainienne associée à l'adieu à l'hiver et à la préparation du Carême. Traditionnellement, cette période était accompagnée de festivités folkloriques, de rituels comiques, de chansons et de friandises généreuses, y compris des raviolis au fromage cottage.

En 2026, le Mardi Gras tombe du 16 au 22 février, et les principaux événements festifs à Kyiv et près de la capitale sont prévus pour le week-end des 21 et 22 février. Ces jours-là, des complexes ethnographiques et de grands lieux dans la capitale accueilleront des festivals thématiques avec la recréation de traditions anciennes, des master classes et des performances de groupes folkloriques.

Dans notre précédent article, nous avons parlé des traditions ukrainiennes authentiques du Mardi Gras, des rituels de chaque jour et du plat principal de la fête qui n'a rien à voir avec les crêpes.

Mardi Gras au VDNH

21-22 février 2026 ; entrée gratuite

Les événements finaux de Winterland au VDNKh en 2026 se termineront par une célébration à grande échelle du Mardi Gras. Pendant deux jours, l'Expocenter accueillera des vesnianky et hayivky, des rituels folkloriques, des ateliers de danse et des performances de groupes folkloriques. Le format du festival combine divertissement et apprentissage - les invités pourront non seulement se détendre mais aussi mieux comprendre le sens des traditions ukrainiennes.

Pour ces jours-là, le VDNKh sera décoré comme un grand espace ethnique avec des zones photo thématiques, des installations en paille et des décorations festives. Le programme comprend la recréation des coutumes de Maslenitsa : le tricotage d'un pad, l'adieu symbolique à l'hiver et l'appel du printemps, ainsi qu'un rite comique de fabrication de pad, qui ajoute une saveur folklorique authentique à l'événement. Une attention particulière sera accordée à la partie gastronomique : les food courts serviront des crêpes, des raviolis et d'autres plats traditionnels avec diverses garnitures.

Pour ceux qui souhaitent en savoir plus sur l'histoire de la fête, une conférence du projet Vytoky se tiendra dans l'espace Book Space, racontant l'origine de Maslenitsa, des plats traditionnels et des symboles rituels. La partie rituelle de la célébration sera interprétée par la chanteuse et joueuse de bandura Bohdana Onopchuk. L'accord final sera le rituel de brûlage de la poupée d'hiver, un adieu symbolique à la saison froide et un accueil au printemps.

Vous ne voulez pas manquer les mises à jour importantes et les articles utiles ? Abonnez-vous à notre newsletter hebdomadaire !

Kolodii (Mardi Gras) à Mamayeva Sloboda

21-22 février 2026 ; frais d'entrée : 20 UAH, programme : 300 UAH

En 2026, la célébration de Kolodii au musée en plein air Mamayeva Sloboda se déroulera sous la forme d'une conférence interactive intitulée "Maslenitsa passera - vous devrez jeûner". Les invités sont invités non seulement à se joindre aux festivités, mais aussi à plonger plus profondément dans les traditions et la vie des Ukrainiens associées à la semaine de Mardi Gras. L'événement commence à 13h00.

Les participants apprendront le rôle des produits laitiers dans la cuisine traditionnelle, l'origine des raviolis, et si des crêpes étaient cuites le jour des crêpes. Ils discuteront également de pourquoi Syropust était appelé "semaine des femmes", quelles chansons les femmes chantaient dans les tavernes, et comment le mariage et la procréation étaient perçus dans le passé. Ils expliqueront également la symbolique du bloc en bois, le rituel de blocage, et détermineront quel nom pour la fête est considéré comme plus correct : "Maslenitsa, Syropust ou Maslyana.

Le format de l'événement comprend une communication en direct avec les invités, des éléments de rituels, et une introduction aux traditions gastronomiques de Maslenitsa. Les organisateurs promettent une immersion atmosphérique dans la culture folklorique qui aidera à porter un regard nouveau sur les significations de l'une des fêtes ukrainiennes les plus colorées.

Kolodii dans le Village Ukrainien

21-22 février 2026 ; entrée gratuite

Le Musée du Village Ukrainien et le Complexe Ethnographique vous invitent à célébrer Kolodii avec les folkloristes du groupe Yasno-Krasno et les célèbres ethnographes Natalka Leshchenko et Olenka Vydrych. Le programme festif commence à 13h00 et se déroulera en plein air sur le territoire du complexe. Les invités profiteront de chants authentiques, de rituels comiques, de jeux folkloriques et de danses ensemble.

La célébration comprendra des jeux sur la pelouse et le rituel de "l'emmaillotage du pad", l'exécution de chansons printanières et le chant de chansons ensemble. Des jeux folkloriques, des danses et un "accrochage au pad" ludique pour les participants non mariés sont prévus. L'élément final du programme sera la brûlure d'un Kostrub en paille, un symbole traditionnel de la fin de l'hiver.

Tout au long de la journée, les visiteurs seront invités à participer à des ateliers d'artisanat folklorique, à faire des visites du musée et des serres (sur rendez-vous), à acheter des objets d'artisanat dans la boutique du musée et à visiter le mini-zoo. Les invités peuvent également déguster des crêpes, des raviolis, du kulesh et des boissons chaudes en plein air. Si vous le souhaitez, vous pouvez visiter un restaurant servant une cuisine ukrainienne ou vous détendre dans le pavillon (sur réservation préalable).

Kolodii : Célébrer le printemps à Pereiaslav

21 février 2026 ; billet adulte : 160 UAH, billet enfant : 80 UAH

La Réserve Historique et Ethnographique Nationale de Pereiaslav vous invite à célébrer l'arrivée du printemps au Musée de l'Architecture et de la Vie Folklorique de la Région du Dnipro Moyen. La célébration de Kolodii ici combine des rituels folkloriques, des divertissements pour toute la famille, et l'opportunité de découvrir les traditions ukrainiennes. Les invités pourront en apprendre davantage sur la coutume de "chirper un bloc", participer à des danses folkloriques, choisir un master class et déguster des raviolis traditionnels avec de la crème aigre.

Le programme du festival comprend des performances de groupes folkloriques et ethnographiques, des festivités de masse et des divertissements interactifs pour les visiteurs. La "Ville des Maîtres" sera ouverte avec des produits d'artisanat folklorique, et des artisans tiendront des master classes thématiques. Un pilier avec des cadeaux sera préparé pour les plus habiles. Des plats traditionnels seront également disponibles à l'achat, et l'événement culminera par la brûlure d'une poupée en paille, un adieu symbolique à tout ce qui est négatif et à la saison hivernale.

Une partie distincte de l'événement sera consacrée à des activités caritatives de l'ONG Team Unconquered, qui collectera des fonds pour soutenir les Forces Armées d'Ukraine.

Planifiez votre voyage à Kolodii avec Visit Ukraine !

Si vous souhaitez combiner les célébrations de Kolodii avec un voyage complet à travers l'Ukraine, vous devriez réfléchir à l'itinéraire et au format de votre voyage à l'avance. Une visite pratique vous permet d'éviter de perdre du temps sur la logistique, les billets et la planification - tout est pensé pour vous. Visit Ukraine vous aide à choisir des visites de week-end intéressantes et des voyages thématiques en Ukraine afin que vous puissiez découvrir de nouveaux endroits, visiter des lieux authentiques et passer un moment agréable sans soucis inutiles.

Nous vous rappelons ! L'Ukraine a choisi son représentant pour le Concours Eurovision de la Chanson 2026 : la finale de la sélection nationale s'est terminée de manière émotive et bruyante, présentant au public un nouvel artiste pour la grande scène européenne. Le gagnant se prépare déjà pour sa performance à Vienne, où le concours Eurovision de la chanson jubilaire rassemblera des millions de téléspectateurs du monde entier. Lisez-en plus sur qui représentera l'Ukraine, avec quelle chanson et quand le principal concours de musique européen aura lieu.

Vous voulez en savoir plus ? Lisez les dernières nouvelles et matériaux utiles sur l'Ukraine et le monde dans la section Actualités .

Nous vous recommandons de l'acheter pour un voyage sûr et confortable en Ukraine : 

Visit Ukraine Insurance – assurance couvrant les risques militaires pour l'entrée et le voyage en Ukraine ;

Visit Ukraine Car Insurance – assurance automobile avec couverture étendue en Ukraine ;

Visit Ukraine Legal Advice – soutien juridique complet pour l'entrée en Ukraine ;

Visit Ukraine Tickets – billets de bus et de train vers/depuis l'Ukraine ;

Visit Ukraine Tours – la plus grande base de données en ligne de visites en Ukraine pour tous les goûts ;

Visit Ukraine Hotels – hôtels pour un séjour confortable en Ukraine ;

Visit Ukraine Merch – vêtements et accessoires patriotiques avec livraison dans le monde entier.

© 2018-2026, Visit Ukraine. L'utilisation, la copie ou la réimpression de matériaux sur ce site est autorisée uniquement avec un lien (hyperlien pour les publications en ligne) vers Visit Ukraine.

Tous droits réservés.