Come gli IDP possono verificare la propria storia lavorativa per una pensione: due metodi disponibili

Gli IDP che hanno perso i propri documenti a causa della guerra o dell'occupazione possono verificare la propria storia lavorativa per richiedere una pensione. Scopri come verificare la tua storia lavorativa attraverso testimoni, quali documenti accetta il tribunale e quali passi seguire per ricevere una pensione

Assistenza legale su questioni migratorie per gli ucraini in Ucraina e all'estero

OTTENERE

Le persone sfollate interne che hanno perso i propri documenti a causa della guerra, dell'occupazione o delle ostilità possono comunque verificare la propria storia lavorativa per richiedere una pensione. Attualmente ci sono due meccanismi principali in atto in Ucraina: attraverso la testimonianza di colleghi o attraverso i tribunali. Mykhailo Tsymbaliuk, Primo Vicepresidente del Comitato della Verkhovna Rada per la Politica Sociale e la Protezione dei Diritti dei Veterani, ha dichiarato questo in un commento a Ukrinform.

La questione della conferma della storia lavorativa rimane una delle più pressanti per migliaia di ucraini costretti a lasciare le proprie case e che hanno perso i propri documenti di lavoro, archivi o altri documenti durante la guerra.

Come confermare la storia lavorativa attraverso testimoni?

Secondo Mykhailo Tsymbaliuk, una delle opzioni disponibili è confermare la storia lavorativa attraverso la testimonianza di ex colleghi.

“La storia lavorativa, se i documenti sono stati persi durante i bombardamenti o sotto occupazione, può essere confermata in due modi. La storia lavorativa può essere confermata da ex colleghi che forniranno testimonianza al Fondo Pensione. Questo richiederà dichiarazioni da parte di tre persone,” ha spiegato.

Questo si applica a situazioni in cui una persona ha lavorato ufficialmente ma non è in grado di fornire documenti a causa della loro perdita o dell'impossibilità di accedere agli archivi nei territori temporaneamente occupati. In tali casi, gli ex colleghi possono confermare per iscritto che il richiedente ha lavorato presso l'azienda. Queste dichiarazioni saranno poi esaminate dal Fondo Pensione dell'Ucraina.

Leggi anche: Il mercato del lavoro in Ucraina nel 2026 — come sono cambiati stipendi, offerte di lavoro e domanda rispetto al 2022 pre-bellico?

Non vuoi perdere aggiornamenti importanti e articoli utili? Iscriviti alla nostra newsletter settimanale!

Confermare la storia lavorativa attraverso i tribunali: cosa devi sapere?

Se non si riescono a trovare testimoni, la legge prevede un altro meccanismo: presentare una causa legale.

“Se non ci sono testimoni, i cittadini possono confermare la propria esperienza lavorativa attraverso una sentenza del tribunale. Il tribunale considera tutte le circostanze e, di norma, si schiera dalla parte della persona che ha documenti dell'azienda, premi, dichiarazioni, certificati, ecc. E questo sarà considerato come prova,” ha osservato Tsymbaliuk.

Il tribunale può considerare qualsiasi prova aggiuntiva di impiego: registrazioni archivistiche, dichiarazioni, ordini, certificati, premi, certificati delle aziende e altri documenti che confermano il fatto dell'impiego. In effetti, il tribunale valuta l'intero insieme di prove e circostanze, dopo di che prende una decisione riguardo al riconoscimento dell'esperienza lavorativa.

Perché la questione della conferma della storia lavorativa è diventata critica per gli IDP?

A causa della guerra su larga scala, milioni di ucraini hanno perso l'accesso ai propri documenti. Alcuni archivi rimangono nei territori occupati, alcune aziende hanno cessato le operazioni e i documenti sono stati distrutti a causa dei bombardamenti. Ecco perché, per molti sfollati interni, la prova dell'esperienza lavorativa è diventata un requisito chiave per richiedere una pensione o ricalcolare i benefici.

Inoltre, gli ucraini attualmente residenti all'estero si trovano spesso di fronte alla necessità di una verifica legale dei propri documenti e dello stato sociale. In tali casi, può essere utile consultare avvocati specializzati in immigrazione di Visit Ukraine, che assistono con documenti, questioni sociali e procedure legali per gli ucraini che vivono al di fuori del paese.

Ti ricordiamo! La digitalizzazione dei libretto di lavoro in Ucraina sarà completata nel 2026. Leggi perché questo è importante per gli ucraini con protezione temporanea nell'UE, come presentare documenti e come preservare la tua storia lavorativa.

Foto: senivpetro / Freepik

Vuoi saperne di più? Leggi le ultime notizie e materiali utili sull'Ucraina e sul mondo nella Sezione Notizie .

Ti consigliamo di acquistarlo per un viaggio sicuro e confortevole in Ucraina: 

Visit Ukraine Insurance – assicurazione che copre i rischi militari per l'ingresso e il viaggio in Ucraina;

Visit Ukraine Car Insurance – assicurazione auto con copertura estesa in Ucraina;

Visit Ukraine Legal Advice – supporto legale completo per l'ingresso in Ucraina;

Visit Ukraine Tickets – biglietti per autobus e treni per/da Ucraina;

Visit Ukraine Tours – la più grande banca dati online di tour in Ucraina per ogni gusto;

Visit Ukraine Hotels – hotel per un soggiorno confortevole in Ucraina;

Visit Ukraine Merch – abbigliamento e accessori patriottici con consegna in tutto il mondo.

© 2018-2026, Visit Ukraine. L'uso, la copia o la ristampa dei materiali su questo sito è consentito solo con un link (collegamento ipertestuale per pubblicazioni online) a Visit Ukraine.

Diritti riservati.