Retiro de menores en los países de la UE: ¿Bajo qué circunstancias se puede quitar a un niño y cómo puedes proteger a tu familia?

Los padres ucranianos en la UE enfrentan diferentes reglas sobre la crianza y supervisión de los niños que en su país. Descubre bajo qué circunstancias los servicios sociales pueden intervenir en la vida familiar, cómo evitar problemas y qué hacer si un niño ya ha sido retirado

Asistencia legal sobre temas de migración para ucranianos en Ucrania y en el extranjero

OBTENER

Para las familias ucranianas que se han mudado a países de la UE, adaptarse no se trata solo de idioma, escuela y papeleo. Hay otra área donde las reglas difieren drásticamente y donde la falta de conocimiento puede ser muy costosa: criar a los niños y lidiar con los servicios sociales.

Lo que se ha considerado en Ucrania durante años como un "asunto familiar" es a menudo un problema de seguridad infantil en Europa. Las escuelas, los médicos, los vecinos y la policía tienen la obligación legal de intervenir si ven signos de abuso o negligencia.

Como señala relocate.to, el tema de los niños ucranianos que son llevados a custodia se ha convertido en un tema de debate público. Solo en Italia, en los últimos cuatro años, según datos disponibles, 43 niños ucranianos han sido retirados: 18 de ellos ya han sido devueltos a sus padres o familiares, 2 han sido colocados con familias italianas con el consentimiento de su tutor legal, y 3 alcanzaron la mayoría de edad durante los procedimientos judiciales. Un caso muy publicitado involucró a una refugiada de Sumy que está tratando de recuperar a su hija a través de los tribunales: la decisión de adopción fue revocada, pero los derechos parentales de la madre aún no han sido restaurados.

Lea también: ¿En qué países puede un niño obtener la ciudadanía por derecho de nacimiento en 2026?

¿Cómo operan los servicios sociales en Europa?

Estas agencias tienen diferentes nombres en diferentes países: Jugendamt en Alemania, Aide Sociale à l'Enfance en Francia, y servicios de protección infantil en Polonia, República Checa, Italia y los Países Bajos. Pero la lógica es la misma en todas partes: el estado interviene si hay sospechas de que un niño puede estar en peligro.

Es importante entender: los servicios sociales no retiran automáticamente a los niños debido a un solo incidente. Pero inician una investigación si se repiten los informes. Y en situaciones donde la amenaza se considera grave, un niño puede ser efectivamente retirado temporalmente—hasta que se aclaren las circunstancias o se tome una decisión judicial.

Los enfoques en Europa son principalmente preventivos: los servicios no esperan a que ocurra un daño irreparable, sino que ofrecen asesoramiento psicológico, apoyo social y trabajo con la familia. La retirada es un último recurso. Pero los motivos para la intervención pueden incluir no solo violencia obvia, sino también negligencia sistemática de las necesidades del niño: falta de cuidado, un entorno peligroso, absentismo escolar regular, ignorar necesidades médicas, o conflictos constantes en el hogar.

Castigo físico: incluso una “bofetada” puede tener consecuencias

Una de las diferencias más significativas con respecto a las normas ucranianas es la actitud hacia el castigo corporal. En la mayoría de los países de la UE, cualquier forma de castigo físico es inaceptable—incluso si los padres lo justifican como “disciplina” o “tradición”.

Una bofetada, un golpe en la parte posterior de la cabeza, un tirón en el brazo, un golpe con un cinturón, un empujón, o una restricción física brusca pueden clasificarse como violencia. Especialmente si ocurrió en público y fue presenciado por transeúntes.

En Alemania, un niño tiene un derecho consagrado legalmente a una crianza no violenta: el castigo físico, el trauma psicológico y el trato humillante están expresamente prohibidos. Principios similares se aplican en toda la UE. Aquí, un niño no es la “propiedad” de sus padres, sino un individuo con derechos que el estado está obligado a proteger.

Niños no supervisados: ¿dónde recae la responsabilidad?

No hay una edad única en la UE a la que un niño pueda quedarse solo—las reglas dependen del país, la madurez del niño y la situación específica. Pero el principio general sigue siendo el mismo: si un niño no puede cuidarse a sí mismo, los padres son responsables.

Las situaciones problemáticas pueden surgir cuando un niño pequeño se queda solo en casa, encerrado en un apartamento, dejado en un coche, confiado al cuidado de un menor mayor que aún no está listo para esta responsabilidad, o se le permite vagar durante períodos prolongados sin contacto o supervisión de un adulto. Incluso si “todos lo hacían así en Ucrania”—en el país anfitrión, esto puede interpretarse como negligencia, especialmente si el niño se asustó, se perdió, o los vecinos llamaron a la policía.

¿No quieres perderte actualizaciones importantes y artículos útiles? ¡Suscríbete a nuestro boletín semanal!

La escuela no es una formalidad: el absentismo puede ser una señal de advertencia

En Alemania, Schulpflicht—la escolarización obligatoria—está en vigor. Reglas similares existen en la mayoría de los otros países de la UE. Las ausencias injustificadas, la tardanza crónica, ignorar cartas de la escuela, o intentar llevar a un niño de vacaciones durante el semestre escolar—todo esto puede tener consecuencias.

Las escuelas en Europa son a menudo las primeras en notar que algo está mal con un niño. Los maestros prestan atención no solo al rendimiento académico, sino también al comportamiento, la fatiga, la apariencia, los moretones, el estado emocional, el aislamiento, o el hambre constante. Si un niño está ausente de la escuela sin explicación, la escuela puede notificar a las autoridades pertinentes.

Negligencia médica: “Se pasará solo” no es un argumento

Los padres en la UE están obligados a proporcionar atención médica a su hijo. Ignorar síntomas graves, rechazar tratamiento necesario, o no tener un pediatra puede levantar sospechas.

Un área de preocupación particular es la automedicación. Por ejemplo, cuando los padres le dan a su hijo antibióticos traídos de Ucrania sin una receta de un médico local. En muchos países, esto se percibe no como cuidado, sino como una interferencia peligrosa.

Las lesiones que los padres no pueden explicar, o cuyas explicaciones parecen poco convincentes, también pueden levantar sospechas. Los moretones por sí solos no son motivo de acusación: los niños se caen y se lastiman. Pero es mejor explicar de inmediato a la escuela o al médico lo que sucedió—especialmente si la lesión es visible.

Abuso psicológico y discusiones ruidosas

Para muchos ucranianos, es inusual que los vecinos en Europa puedan llamar a la policía debido a gritos que provienen de detrás de la pared. Pero si la gente escucha llantos prolongados de un niño, discusiones ruidosas, o los sonidos de una pelea—esta es una reacción normal y legítima.

El problema no es solo el castigo físico, sino también la presión psicológica: humillación, amenazas, gritos constantes, intimidación, y discusiones agresivas entre adultos en presencia del niño—todo esto son “señales de alerta”.

En la práctica europea, un niño se considera una víctima incluso cuando vive en una atmósfera de miedo, escucha amenazas, o presencia violencia entre adultos—incluso si los golpes no están dirigidos a ellos.

Condiciones de vida: ¿qué puede ser inspeccionado?

Los servicios sociales pueden examinar las condiciones de vida si hay un informe de un entorno peligroso. No se trata de un orden perfecto—las familias con niños a menudo son desordenadas, y eso es normal. Los problemas surgen cuando hay condiciones de vida insalubres, objetos peligrosos al alcance, falta de un lugar para dormir, comida insuficiente, o un niño que está constantemente descuidado o hambriento.

Los servicios reaccionan con particular preocupación cuando varias señales de alerta coinciden: un niño falta a la escuela, parece exhausto, carece de ropa adecuada, y tiene miedo de regresar a casa.

¿Qué deben hacer los padres para evitar problemas?

La mejor estrategia es no temer al sistema, sino entender sus reglas. Aprenda las regulaciones locales. Verifique a qué edad se permite a un niño caminar solo a la escuela, quedarse en casa, o salir sin un adulto. No confíe en consejos no verificados de salas de chat ucranianas—las reglas pueden variar incluso entre regiones dentro del mismo país.

Evite el castigo físico. Si siente que no puede manejarlo, es mejor pedir ayuda. En Europa, pedir apoyo psicológico o social es un signo de responsabilidad, no de debilidad.

Mantenga contacto con la escuela. Si su hijo se enferma, notifique a la escuela el mismo día. Si tiene dificultades para adaptarse, no sabe el idioma, o tiene conflictos, hable con el maestro—no espere a que las cosas lleguen a un punto crítico.

Tenga un pediatra local. Si su hijo tiene condiciones de salud crónicas, necesidades especiales, o dificultades psicológicas derivadas de la guerra y la reubicación, es mejor que tanto el médico como la escuela estén al tanto de esto.

Pasos a seguir si los servicios sociales se han puesto en contacto

Si recibe una carta, una llamada telefónica, o representantes de servicios sociales visitan a su familia:

1. No ignore el contacto. Negarse a comunicarse puede ser visto como una señal de alerta adicional.

2. Solicite un intérprete. No firme documentos en un idioma que no entiende.

4. Mantenga la calma y esté abierto. Muestre disposición para cooperar, proporcionar documentos y explicar la situación.

5. Busque asistencia legal. Si la situación es grave, busque un abogado de derecho familiar.

6. Documente todo. Registre las fechas de llamadas y visitas, los nombres de los miembros del personal, y mantenga cartas de la escuela, certificados médicos y confirmaciones de médicos.

Si su familia está en el extranjero y necesita apoyo legal—ya sea respecto a su estatus migratorio o para proteger sus derechos en tratos con agencias gubernamentales— Los abogados de Ucrania están listos para proporcionar consultas personalizadas.

Si el niño ya ha sido retirado: primeros pasos

El Ministerio de Relaciones Exteriores y el Defensor del Pueblo recomiendan los siguientes pasos:

1. No firme nada sin un intérprete.

2. Notifique inmediatamente a la Embajada o Consulado de Ucrania en su región.

4. Llame a la línea directa de la Oficina del Defensor del Pueblo de Ucrania: 0 800 50 17 20 o envíe un correo electrónico a [email protected].

5. Encuentre un abogado local que esté familiarizado con las operaciones específicas de los servicios sociales en su ciudad.

Lo más importante — recuerde: no importa cuán complejo pueda parecer el sistema, está diseñado para garantizar la seguridad del niño. La transparencia, la apertura y la disposición para entablar un diálogo son la mejor protección para la familia.

¡Le recordamos! Obtener un pasaporte extranjero para un niño en una familia donde uno de los padres tiene ciudadanía extranjera requiere pasos adicionales. En particular, debe proporcionar prueba documental de la ciudadanía ucraniana del niño. Lea más sobre el procedimiento para confirmar la ciudadanía y presentar documentos para el pasaporte extranjero de un niño.

Foto: Freepik

¿Quieres saber más? Lee las últimas noticias y materiales útiles sobre Ucrania y el mundo en la sección de Noticias.

Nuestra recomendación para un viaje seguro y cómodo: 

Visite Ucrania Insurance - seguro para una estancia segura en el extranjero sin gastos innecesarios;

Green Card - seguro de automóvil obligatorio para viajar al extranjero;

Visite Ucrania Tickets - reserve boletos para autobuses, trenes y aviones hacia/desde Ucrania y entre ciudades de todo el mundo;

Servicio de Abogado Privado - apoyo legal profesional en cuestiones de visa y migración;

Visite Ucrania Merch - compre ropa y accesorios patrióticos con entrega mundial.

© 2018-2026, Visite Ucrania. El uso, copia o reimpresión de materiales en este sitio está permitido solo con un enlace (hipervínculo para publicaciones en línea) a Visite Ucrania.

Todos los derechos reservados.